Συντμήσεις του IRC ================== Version 1.1.0 Last translated by ssr (xrhstos@mycosmos.gr) on 2003-11-01 Last revised by Wuher (Wuher@swrpg.net) on 2000-09-15 Originally written by Help WebTeam (help-www@dal.net) on 2000-06-01 Copyright (C) 2000-2003 by the DALnet IRC Network Please direct any comments or feedback about this document (only! no help requests!) to docs@dal.net. If you need help on issues not covered in this document, please see the information at http://docs.dal.net/. Εισαγωγή -------- Το IRC μπορει πολλές φορές να μοιάζει με ένα δυσνόητο κόσμο εαν δεν μπορείς να μιλήσεις την γλώσσα. Εδώ υπάρχουν μερικές απλές συντμήσεις που ο κόσμος τείνει συνήθως να χρησιμοποιεί στο διαδίκτυο - και ειδικότερα στο IRC. Παρακαλώ να έχετε υπόψην οτι στο DALnet χρησιμοποιείτε μια μεγάλη ποικιλία γλωσσών και η χρήση οποιουδήποτε συντμημένου όρου, μπορεί να μπερδέψει τους ανθρώπους που δεν μιλάνε άπταιστα τα αγγλικά. Contents -------- 1 * Τα πιο κοινά 2 * Συχνά χρησιμοποιούμενα 3 * Σπανίως χρησιμοποιούμενα 4 * Εν Κατακλείδι 1 * Τα πιο κοινά ---------------- AFK Away From Keyboard - Μακριά απ'τό πληκτρολόγιο BBL Be Back Later - Θα επιστρέψω αργότερα BRB Be Right Back - Θα επιστρέψω αμέσως JK (J/K) Just Kidding- Απλά αστειέυομαι LOL Laughing Out Loud - Γελάει δυνατά NP No Problem - Κανένα πρόβλημα ROFL/ROTFL Rolling On (The) Floor Laughing - Κυλιέται στο πάτωμα γελώντας WB Welcome Back - Καλώς ήρθες πίσω 2 * Συχνά χρησιμοποιούμενα -------------------------- ATM At The Moment - Την προκειμένη στιγμή BBIAF Be Back In A Few - Θα επιστρέψω σε λιγάκι BTW By The Way - Επι της ευκαιρίας C U L8R S(C)ee Y(U)ou L8(ATE)R - Τα λέμε αργότερα C Ya S(C)ee Y(YA)ou - Τα λέμε EG Evil Grin - Σατανικό χαμόγελο IMO In My Opinion - Κατά την άποψη μου IMHO In My Humble Opinion - Κατά την ταπεινή μου άποψη IRL In Real Life - Στην Πραγματική Ζωή l33t ELITE - ΕΛΊΤ LTNS Long Time No See - Πολύς καιρός που δεν σε είδα OIC OH I S(C)ee - Κατάλαβα 3 * Σπανίως χρησιμοποιούμενα ---------------------------- GMTA Great Minds Think Alike - Τα μεγάλα μυαλά σκέφτοντε παρόμοια re REpeat Hi - Και πάλι γειά RL Real Life - Πραγματική ζωή RTFM Read The Flippin' Manual - Διάβασε το καταραμένο εγχειρίδιο TTFN Ta-Ta For Now - Τα λέμε για τώρα 4 * Εν Κατακλείδι ----------------- Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ακρωνύμια, μπορείτε να δοκιμάσετε τα http://www.AcronymFinder.com, http://www.magicpub.com/netprimer/acronyms.html, or http://www.ucc.ie/cgi-bin/acronym (Σημείωση: Αυτά δεν σχετίζονται με το DALnet σε καμία περίπτωση, δεν φέρουμε καμία ευθύνη για το περιεχόμενο που παρέχεται σε αυτές τις σελίδες) ---------------------------------------------------------------------- IRC: /server irc.dal.net 7000 (also port 6667) The Web: http://www.dal.net/ DALnet Help: http://help.dal.net/ Docs: http;//docs.dal.net IRC FTP: ftp://ftp.dal.net/ Network! Email: help@dal.net (help), docs@dal.net (help documents), suggest@dal.net (suggestions and comments)