Conselhos gerais úteis a seguir na DALnet/IRC ============================================= Versão 1.0.1 Última tradução feita por Master_of_Chaos em 2005-10-10 Última revisão feita por FredFred (fredfred at dal.net) em 2003-03-30 Originalmente escrito por Wuher (Wuher at swrpg.net) e Mystro (mystro at canshell.com) em 2000-10-22 Copyright (C) 2000-2003 pela rede de IRC DALnet Por favor dirige quaisquer comentários ou feedback acerca deste documento (apenas! não envies solicitações de ajuda!) a docs@dal.net. Se necessitares de ajuda em relação a temas não cobertos por este documento, por favor vê a seguinte informação http://help.dal.net/. Introdução ---------- Este documento descreve de forma informal algumas das regras da Rede de IRC DALnet. Estão incluídas neste documento algumas dicas gerais a seguir no IRC, que provavelmente ajudar-te-ão, especialmente se fores novo no IRC. Conteúdo -------- 1 * Políticas Gerais da DALnet 2 * Políticas de Servidor 3 * Linhas de Orientação Gerais dos Canais 4 * Conclusão 1 * Políticas Gerais da DALnet ------------------------------ Publicidade em Massa A publicidade em massa inclui enviar mensagens a canais ou utilizadores com anúncios, normalmente para um canal ou website. A publicidade em massa resultará muito provavelmente num akill e se for continuada resultará num ban da rede. Se queres que as pessoas vão ao teu canal, arranja outro meio. Os métodos de conseguires que as pessoas vão ao teu canal podem incluir colocar um tópico bonito para atrair os visitantes ou pedir a amigos teus para entrarem no canal. Para mais informação acerca da política sobre Publicidade em Massa, por favor consulta http://kline.dal.net/massads/mup.htm. Clonar Clonar é considerado ter múltiplas ligações do mesmo computador (host) à rede. Alguns servidores podem permitir duas ligações, enquanto outros apenas permitem uma. Antes de ligares clientes múltiplos deverias consultar a MOTD (Message Of The Day, que podes ler escrevendo /motd) do servidor que planeias usar. Clonar ligeiramente resultará habitualmente num kill e incidentes em maior escala de forma definitiva resultarão num ban da rede. Dando volta à definição técnica de cloning pelo uso de múltiplos hosts ainda poderá resultar na possibilidade de ser banido do servidor ou da rede. Assédio Assediar IRCops ou outros membro do staff da DALnet resultará num kill ou possivelmente num ban da rede, dependendo da severidade do acto. Se estiveres a ser assediado por outro utilizador, é sugerido que tentes banir (se possível) e/ou ignorar o assediador. Se o assédio continuar apesar dos teus esforços, podes entrar em #OperHelp e pedir ajuda ali. Para mais informação visita http://docs.dal.net/docs/netiquettept.html Proxies Abertos Apesar de serem necessários em alguns casos, os proxies abertos não são permitidos ter clientes a ligar-se à DALnet devido ao facto de serem muitas vezes usados por utilizadores abusivos. Cada servidor da DALnet corre um bot de wingate que scana os clientes que se ligam nos ports 23 e 1080. Se o scanner detectar um proxy aberto em qualquer desses ports, serás desconectado do servidor. Para mais informação, ver http://kline.dal.net/proxy/index.html Abuso de Serviços O abuso de serviços pode abarcar muitas áreas, incluindo o registo de demasiados nicks. O abuso é determinado caso a caso, mas se usares o senso comum não deverás ter qualquer problema. Se tiveres algumas questões relativas a um assunto sobre abuso de serviços, envia um email a sabuse@dal.net. Miscelânea Os Ataques de Negação de Serviços conhecidos como DoS (ex: "nukar" ou "paquetear") e scan de ports não são tipicamente punidos pela DALnet, uma vez que não estão relacionados com a rede ou IRC de modo algum; no entanto, se tentares isto no IRC ou num IRCop, o mais provável é darem-te kill. Se suspeitas que estás a ser atacado por DoS ou que alguém te está a scanar os ports, visita: http://www.nohack.net. 2 * Políticas de Servidor ------------------------- Bots A maioria dos servidores da DALnet especificam nas suas MOTD se aceitam ou não bots (abreviação para Robots, clientes que estão em modo de idle que ficam nos servidores e executam comandos automatizados). Também, a maioria (mas não todos) os servidores, especificam o tipo de bots que permitem. No entanto, alguns não o fazem e em tal caso, assegura-te que não corres bots hostis (qualquer bot que flooda um utilizador, clones, publicidade em massa, takeovers de canais ou nicks, ou que faça um utilizador desligar-se da Internet/IRC é considerado um bot hostil). Se não vês uma mensagem na MOTD (acessível via /motd servidor.dal.net) sobre se aceitam ou não bots, não deverás carregar o teu bot no servidor. Se quiseres utilizar o servidor para o teu bot, tecla /admin e fala com o administrador do servidor. Se um bot for encontrado num servidor que não permita bots, o bot poderá ser klined. Para uma lista de políticas dos servidores em relação a bots, vê http://help.dal.net/faqs/Botsallowed.txt. Também podes visitar as Perguntas Frequentes sobre Bots da DALnet em http://docs.dal.net/docs/botfaqpt.html. 3 * Linhas de Orientação Gerais dos Canais ------------------------------------------ Floodar O flood é quase sempre considerado altamente molesto e não apropriado nos canais do IRC. Isto inclui enviar ao canal uma excessiva quantidade de linhas num curto período de tempo. Muitos canais têm ops com scripts ou bots que fazem cumprir uma regra sobre flood (número de linhas por número de segundos que são permitidas) que muitas vezes banem os utilizadores que façam flood no canal. Cada canal tem as suas próprias regras estabelecidas para flood. Para estares seguro tenta e afasta-te de enviar mais de 3-5 linhas em 10 segundos. Uma dica que poderá ajudar-te a evitar ser banido por fazeres flood, seria tentares escrever mais texto por linha, em vez de muitas linhas separadas. Demasiados caracteres numa única linha também te pode fazer ser banido por flood - uma boa regra para isto seria teres menos de 350 caracteres por linha. Repetir Uma coisa boa em relação ao IRC é que é baseado em texto e não em ouvir. As pessoas não são cegas, elas vêem o que estás a dizer e voltar a repetir várias vezes não ajuda em nada. No entanto, pode e irá irritar as pessoas. Se tens uma questão ou algo a dizer, di-lo apenas uma vez - não existe necessidade de repetires - mais cedo ou mais tarde alguém responder-te-á. Tal como o flood, a maioria dos canais provavelmente bane por repetir. Uma boa linha de orientação seria limitar que a mesma linha fosse repetida senão depois do período de alguns minutos; as pessoas necessitam de facto tempo para escrever. Pedir OP NUNCA deves pedir que te dêem op num canal. Quase sempre resultará em seres banido/chutado e estragará as chances futuras para te tornares op nesse canal. Se te submeteres às linhas de orientação do canal e fores activo no canal, é então muito provável que te tornarás um op eventualmente. Isto não quer dizer que existam quaisquer standards para obteres op, cada canal tem os seus próprios procedimentos para dar ops, que podem variar desde capricho a democracia. 4 * Conclusão ------------- Todas as regras e recomendações que aqui colocámos são fáceis de seguir. Quando tiveres alguma dúvida em relação a algo não coberto aqui, simplesmente usa o senso comum. Também, ao ligares-te a um servidor, assegura-te que lês a MOTD das regras específicas do servidor - o mesmo também para entrar em canais, tenta ler o tópico para veres as regras (ou uma URL contendo regras). Se estiveres curioso em relação à "netiquette", vê o nosso documento em http://docs.dal.net/docs/netiquettept.html. ---------------------------------------------------------------------- IRC: /server irc.dal.net 7000 (also port 6667) The Web: http://www.dal.net/ DALnet Help: http://help.dal.net/ IRC FTP: ftp://ftp.dal.net/ Network! Email: help at dal.net (help), docs at dal.net (help documents), suggest at dal.net (suggestions and comments)