Panduan untuk pengguna baru JmIRC ================================= Versi 1.1.0 Terjemahan terakhir oleh Knz (kns at hacker.my) pada 2017-10-18 Revisi terakhir oleh eDdYk0nG (eddyk0ng at mirc.org) pada 2020-04-22 Penulis asal eDdYk0nG (eddykong87 at yahoo.com) pada 2008-09-01 Copyright (C) 2008-2020 by the DALnet IRC Network Sila hantar maklum balas dan komen mengenai dokumen ini (bukan permintaan bantuan) kepada docs@dal.net. Jika anda memerlukan bantuan mengenai apa-apa yang tidak terkandung dalam dokumen ini, sila rujuk kepada http://help.dal.net Pengenalan ---------- JmIRC adalah salah satu IRC klien yang terkenal yang digunakan sejak beberapa tahun dahulu. JmIRC adalah singkatan kepada Java Mobile Internet Relay Chat, dimana ianya adalah IRC klien untuk Windows Mobile (poket pc atau telefon bimbit) sahaja. Kandungan --------- 1 * Cara untuk mendapat JmIRC 2 * Bagaimana Cara untuk Menetap Sambung JmIRC? 3 * Arahan JmIRC 4 * Perkara Papan Kunci 5 * Bantuan 6 * Penutup 7 * Penamatan JmIRC 1 * Cara untuk mendapat JmIRC ----------------------------- Untuk mendapatkan JmIRC, anda perlu memuat turun JmIRC klien. Taip http://jmirc.sf.net/jmIrc.jad didalam mobil anda dan mula memuat turun. Selepas memuat turun, cari fail di dalam "File Explore" (ataupun perkara lain pada telefon bimbit yang berlainan). klik pada IRC klien dan ia akan automatik proses. 2 * Bagaimana Cara untuk Menetap Sambung JmIRC? ----------------------------------------------- Klik pada MIDlet manager dimana JmIRC anda akan berada di situ. Anda akan nampak pengenalan "JmIRC 0.95" By juhovh setelah anda masuk kedalam klien itu. Klik pada "Menu" bawah sebelah kanan. Anda akan nampak ada 4 perkara di situ. " Profiles, Advanced, HTTP Config, dan Connect " . Klik pada "Profiles" dan anda boleh menetap nama samaran IRC, nama pengguna, server IRC, port, dan saluran. Selepas siap, klik pada "Save" dan perkara pertama telahpun siap. Anda boleh menetap tetapan JmIRC seperti " timestamp, warna, warna mIRC, dll" didalam "Advanced". klik pada "Save" dan perkara kedua telah siap. Tinggalkan "HTTP Config" dimana tetapan itu akan automatik tetap apabila anda bersambung kepada klien itu. Sekarang, anda telahpun siap tetapan klien anda. 3 * Arahan JmIRC ---------------- Menyambung kepada server IRC Anda sudahpun menetap server IRC didalam "Profiles" dan apa yang perlu anda buat ialah klik pada "Connect" . Memperkenal kepada NickServ /msg nickserv@services.dal.net IDENTIFY (contoh: " /msg nickserv@services.dal.net identify docsteamrocks " ) Memperkenal kepada ChanServ /msg chanserv@services.dal.net IDENTIFY #saluran (contoh: " /msg chanserv@services.dal.net identify #love-u babyiloveyouthisssssmuch " ) Senarai Memo /msg memoserv@services.dal.net Status NickServ, ChanServ, MemoServ akan keluar apabila anda menggunakan servis itu. Anda boleh memilih untuk tidak menutup status itu kerana anda boleh menaip hanya " identify kata-laluan, read 1, read 2, del 1, ghost nickname, dll " didalam status itu dan tidak perlu menaip "/msg nickserv@services.dal.net". Ini adalah jalan pendek :) Masuk kepada saluran Tekan pada "Menu" dibawah sebelah kanan skrin anda. Untuk masuk kedalam channel, klik pada "Join" dan taip channel yang anda ingin masuk. JmIRC adalah berlainan daripada IRC klien lain seperti mIRC dll. /join <#saluran> tidak boleh digunakan pada JmIRC klien dan akan mengeluarkan "***Unknown Command" keluar daripada Saluran Tekan "Menu" dibawah sebelah kanan pada skrin anda. Untuk keluar daripada saluran, klik "close" . Ada satu lagi arahan yang anda boleh gunakan untuk keluar daripada saluran dengan mesej. /part <#saluran> (contoh: "/part #docsteam brb" ) Membuat Aksi - * Nama samaran anda membuat sesuatu /me (contoh: "/me tickles fredfred" ) Menghantar ctcp kepada saluran atau seseorang. /ctcp <[saluran/nama] message> Kick seseorang /kick < #saluran nama samaran message> (contoh: " /kick #docsteam badass Sila tukar nama samaran anda! " ) Disitu ada satu lagi cara untuk membuat kick. Tekan pada "Menu" dibawah sebelah kanan skrin anda. Klik pada "names" dan disitu ada senarai nama pengguna dalam saluran itu. klik pada nama samaran itu dan klik "kick" tetapi itu mungkin susah sekiranya saluran itu mempunyai ratusan pengguna. Anda tidak ingin mencari nama itu satu per satu :) Menghantar mesej /msg < nama samaran mesej> (contoh: "/msg Zappu Hello dude." ) Quit dengan mesej /quit < mesej> (contoh: "/quit do not argue with fools." ) Menukar topik saluran /topic < topik baru> (contoh: "/topic Welcome to #docsteam" ) Pastikan anda berada didalam saluran yang anda ingin menukar topik. /topic < #saluran topik baru> "tidak" boleh digunakan untuk JmIRC dan akan mengeluarkan "***unknown command" Whois Nama samaran /whois < nama samaran> (contoh: "/whois FakeID" ) JmIRC klien hanya menunjukkan " Nickname, username, IP address, server name, idle timer " didalam senarai "/whois" . 4 * Perkara Papan Kunci ----------------------- "0 and 8" - Menolak skrin atas dan bawah. "4 and 6" - Pergi ke status sebelah. "1 and 7" - Menolah skrin dari mula kepada akhir. "3 and 9" - Menolak skrin atas dan bawah satu per satu. "*" - Terus kepada kotak menulis mesej. "0" - Terus kepada kotak Favourite. "#" - Menetap atau tidak status garisan on-the-fly. "5 and #" - Menekan 5 dan # dalam satu saat menetap atau tidak menetap kunci. 5 * Bantuan ----------- Jika anda memerlukan bantuan mengenai JmIRC atau IRC klien yang lain semasa berada didalam DALnet, sila masuk kepada saluran bantuan sah " #IRChelp, #DALnethelp, dan #Help" atau saluran bantuan yang lain seperti "#mIRChelp, #new2irc, #newbiehelp, #ircnewbies" dimana soalan anda akan dijawab dengan senyuman :) 6 * Penutup ----------- Amat menyeronokkan apabila kita mengetahui sesuatu yang tidak pernah digunakan ataupun tidak tahu bagaimana untuk menggunakan. JmIRC adalah hampir sama seperti mIRC atau IRC klien yang lain tetapi hanya beberapa arahan yang berlainan, penaipan, skin yang kecil, papan kekunci yang kecil. tetapi ia akan menyeronokkan dan seperti IRC klien yang lain jika kita mengetahui cara untuk menggunakannya. Pasukan Dokumen DALnet menyediakan anda dokumen JmIRC ini dan berharap dapat menolong dan membantu anda kepada langkah seterusnya. Selamat layari :) Sila lihat http://docs.dal.net untuk maklumat yang lain. 7 * Penamatan JmIRC ------------------- Sembilan tahun telah berlalu semenjak kali terakhir ia dikemaskini. Kebanyakkan peranti telefon bimbit tidak menggunakan perantian j2me lagi. Kebanyakkannya menggunakan IOS ataupun Android. Dengan itu, pengasas JmIRC telah memutuskan untuk memadamkan semua kod BlackBerry daripada JmIRC dan akan mengekalkan MIDP-1.0 sebagai kenangan. JmIRC masih dapat dimuat-turun melalui http://jmirc.sf.net/jmIrc.jad dan masih dapat digunakan sekiranya peranti telefon bimbit anda mempunyai peranti j2me. Ayat terakhir daripada pengasas JmIRC “Thank you for all the users and special thanks to the nice people at DALnet who have kept #JmIRCHelp running all these years! Over and out.” ---------------------------------------------------------------------- IRC: /server irc.dal.net 7000 (also port 6667) The Web: http://www.dal.net/ DALnet Help: http://help.dal.net/ IRC FTP: ftp://ftp.dal.net/ Network! Email: help at dal.net (help), docs at dal.net (help documents), suggest at dal.net (suggestions and comments)