Chatzilla مرجع كامل

1.1 كيف يمكنك تثبيت ChatZilla ?

حالياً يتم توزيع ChatZilla كجزء من موزيلا، و يتوفر حالياً في امتداد لموزيلا فايرفوكس.

نصائح:للحصول على Chatzilla من هنا، لموزيلا و سي مونكي والفاير فوكس.

* إذا قمت بتحميل الإصدار الأخير من موزيلا او سي مونكي، فيجب عليك تحديد كامل او تحديد بعض الخيارات التي تحتاجها للحصور على Chatzilla.

* إذا كنت تستخدم موزيلا فايرفوكس، أو ترغب في إضافة Chatzilla لموزيلا او سي مونكي، فيجب عليك تثبيت أخر اصدار من موزيلا. و يمكنك الأطلاع على الأصدارات الحالية و القديمة من صفحة Chatzilla.

ملاحظة: على جميع المنابر، سوف تحتاج إلى إعادة تشغيل المتصفح بعد التثبيت. إذا كنت تستخدم التشغيل السريع من موزيلا او سي مونكي فسوف تحتاج الى الخروج من رمز التشغيل السريع الموجود على شريط المهام الخاص بك، و من ثم سوف تحتاج إلى إعادة تشغيل النظام مرة إخرى.

1.2 كيف يمكنني إلغاء تثبيت Chatzilla?

يمكنني إلغاء تثبيت موزيلا فايرفوكس و من ثم سوف يتم إلغاء تثبيت جميع ملحقات Chatzilla على النحو التالي:

1.فتح أدوات> ملحقات.

2.أبحث عن امتداد Chatzilla ومن ثم قم بتحديده.

3.أنقر فوق إلغاء التثبيت، او أنقر الزر الأيمن و من ثم حدد إلغاء التثبيت.

4.تأكد من أنك تريد إلغاء Chatzilla، و من ثم سوف تحتاج إلى أعادة تشغيل الموزيلا فايرفوكس لإكمال إلغاء التثبيت.

موزيلا و سي مونكي لا يوجد لهم خاصية إلغاء التثبيت، ولكن Chatzilla بالعادة يمكن إلغاء تثبيته.

تحذير:يتم توفير دليل إلغاء الإجراء التالي مع عدم وجود ضمان على الإطلاق.

1.إيقاف الموزيلا او سي مونكي.

2. العثور على (في تطبيق دليل التثبيت) وإعادة تسمية مكونات الملفاتservice.js and chrome/chatzilla.jar إلى شيء آخر.

3. تشغيل regchrome.

4. إذا موزيلا عمل على نحو جيد فهذا يدل على أن كل شئ على ما يرام أما اذا حصل أيا خلل فيفضل تغير الأسم ومن ثم البدء من نقطة الصفر مرة اخرى.

1.3 كيف يمكنني تحديث ChatZilla إلى إصدار مختلف في سي مونكي على Linux/BSD؟

في سي مونكي، سوف تحتاج إلى تحديث ChatZilla بعض الملفات التى هي في دليل التطبيق ( عادةً /usr/local/seamonkey ) . هاذا التطبيق فقط يسمح التعديل عليه من المصدر الرئيسي وهو الروت، والتي سوف يسبب مشاكل إذا قمت بتشغيل سي مونكي. . وينصح جعل نفسك مؤقتا صاحب هذا الدليل (على سبيل المثال باستخدام أداة CHOWN) و من ثم قم بتشغيل سي مونكي، وقم بتحديثه إلى أخر أصدار و من ثم قم بإعادة تشغيل سي مونكي. الأن تحقق من كل شيء يعمل. بعد التأكد من كل شيء على ما يرام، تأكد من وضع المصدر الروت لصاحب التطبيق مرة أخرى.

1.4 كيف يمكنني عمل الاي ار سي مع عناوين ال يو ار ال الأفتراضي بدلاً من Chatzilla ؟

إذا كنت تستخدم موزيلا أو سي مونكي، فسوف تحتاج إلى استخدام الإجراء إلغاء المذكورة أعلاه. إذا كنت تستخدم موزيلا فايرفوكس، يمكنك تعطيل تمديد ChatZilla باستخدام الخطوات التالية:

1. فتح أدوات> ملحقات.

2. ChatZilla من قائمة ملحقات

3. اضغط الز الأيمن على Chatzilla، و من ثم حدد تعطيل.

4. قم الأن بإعادة تشغيل موزيلا فايرفكس لتعطيل عمل Chatzilla.

2.1 كيف أبدأ ChatZilla؟

* في موزيلا او سي مونكي، Window > IRC Chat.

* في موزيلا فايرفوكس، Tools > ChatZilla.

* في موزيلا فايرفوكس، يمكنك وضع زر ل Chatzilla على شريط الأدوات.

* يمكنك أيضا بدء تشغيل المتصفح مع الدردشة. وهذا سوف يبدأ عمل ChatZilla بدلا من الواجهة الأمامية المتصفح.

* يمكنك كتابة URL في شريط IRC URL . نوع = IRC فقط: لتشغيل ChatZilla على قنواتك المفضلة.

نصائح: يمكنك وضع علامة أمام اليو ار ال، و تضعه في اي مكان يمكنك أن تتذكره. .

* وبطبيعة الحال، يمكنك استخدام أي IRC URL لبدء ChatZilla وجعله على الاتصال بالموقع المحدد، ومع ذلك، سوف لا يتم دخولك إلى القنوات الافتراضية لأي شيء آخر غير IRC:

* في بعض الحالات النادرة، يحصل خطأ في موزيلا فايرفوكس مدير الارشاد سوف يقوم بتعطيل أمتدادات chatzilla ، على الرغم من ان البند لا يظهر تعطيل في القائمة. اذا لم يمكنك بدء chatzilla كما هو موضح أعلاه (على سبيل المثال، يمكنك الحصول على رسالة تقول ان بروتوكول irc غير مسجلة), حاول تعطيل chatzilla وإعادة تشغيل فايرفوكس ، إعادة تمكين chatzilla وإعادة تشغيل فايرفوكس مرة أخرى .

2.2 كيف يمكنني الاتصال بشبكة أو الخادم؟

وياتى Chatzilla الضبط مع مجموعة مختارة من شبكات irc المعروفة التى يمكن سردها عبر / أوامر الشبكات. يمكن النقر على اسماء الشبكة للأتصال بها او نعلق الأمر الذي يمكن استخدامه.

نصائح: Chatzilla يتيح لك التواصل مع خوادم متعددة في الوقت نفسه، على عكس بعض العملاء الآخرين، و عند الأتصال على سيرفر او خادم جديد هذا لا يعني انك سوف يقطع اتصالك من السيرفر الرئيسي الذي دخلته. إلا اذا انت قمت بقطع اتصالك.

Input

/networks

Output

الشبكات المتوفرة [dalnet, efnet, freenode, hybridnet, moznet, quakenet, serenia, slashnet, undernet, webbnet].

Input

/attach moznet

Output

مشاهدة الشبكة moznet.

إعادة محاولة الأتصال في moznet أستخدم /cancel to abort.

Connecting to irc://moznet/ (irc://irc.mozilla.org/), attempt 1 of 5...

رسالة بخوص الأتصال، و رسالة اليوم (MOTD)..

نهاية of /MOTD command.

ليس هناك من سبب لديك لاستخدام فقط شبكات المقدمة من ChatZilla - يمكنك الاتصال بأي خادم IRC ترغب باستخدام الأمر / ملقم. على سبيل المثال، وسائل أخرى للاتصال في موزيلا (آخر واحد يستخدم لإتصال آمن).

Input

/server irc.mozilla.org

/server irc.mozilla.org 6667

/sslserver irc.mozilla.org 6697

في عامية اكثر / أمر الأرفاق يقبل ال يو ار ال، عليك بحذف irc:// prefix ومن ثم يمكن الأتصال على الشبكة في أمر واحد مثل /attach moznet/chatzilla, or /attach moznet/killer,isnick.

2.3 كيف يمكنني أستخدام البروكسي في Chatzilla?

chatzilla سيعمل تلقائيا مع معظم التكوينات بمجرد تشغيله مع المتصفح تكوين الشبكات. هناك اربعة تكوينات الرئيسية يمكنك استخدامها:

* SOCKS v4/v5 proxy: ببساطة تكوين المستعرض سوكس البروكسي . chatzilla سيستخدم هذا البروكسي بشكل افتراضي.

* HTTP proxy: تأكد من تكوين المستعرض قد يكون http proxy، و من ثم إضع http كمعرف للبروكسي.

* Force no proxy: إذا كان لديك سوكس بروكسي في المستعرض لشئ اخر ولا نريد chatzilla استخدامه، قم بتعيين 'لا' لنوع البروكسي.

* No proxy at all: بلا سوكس بروكسي في المستعرض، chatzilla سوف بشكل افتراضي يستخد الأتصال المباشرة. هذا هو الوضع العادي للعملية لترك البروكسي فارغ.

تم العثور على إعدادات البروكسي في نافذة التفضيلات ChatZilla، وعلى علامة التبويب في مجموعة الاتصال. كان موجودا سواء بالنسبة للإعدادات العالمية ولكل شبكة. أنها ليست سوى المتاحة في ChatZilla 0.9.75 والإصدارات الأحدث.

2.4 ماذا تفعل إذا كنت تحصل على خطأ في الاتصال؟

لا داعي للذعر، الامر كله يعتمد على خطأ. الأسباب الشائعة هي عنوان خطأ في خادم أو جدار حماية mis-configuration. في القائمة التالية نامل ان نغطى الخطا لديك لكن اذا كنت تحصل على خطأ مختلف أتصل معنا على #chatzilla on irc.mozilla.org وسوف نقوم بمساعدتك في المشاكل التى تواجهها.

* Output

Unknown host "irc.example.com" connecting to irc://irc.example.com/ (irc.example.com:6667).

هذا الخطأ يعني أن تشاتزيلا تعذر العثور على الملقم الفعلي للاسم المعطى. من المحتمل جداً أن اسم الملقم المحدد غير صحيح، على الرغم من أنه يمكن أن يكون مشكلة في تكوين DNS للمضيف للملقم أو مشكلة DNS محلية. حاول الذهاب إلى الموقع على الملقم أو شبكة الاتصال، إذا كان يمكنك العثور على واحد، وتحقق من صحة اسم المستخدم لك.

*Output

Connection to irc://irc.example.com/ (irc.example.com:6667) timed out.

هذا الخطأ يعني أن تم العثور على عنوان الملقم، ولكن لم يستجب عندما اتصلت. سبب المحتمل لهذا أن يتم تكوين برنامج مكافحة الفيروسات الخاص بك أو برنامج جدار الحماية بحظر IRC. إذا كان لم لديك جدار حماية، أو تعطيله لا يساعد، خادم IRC على الأرجح يكون فاصل في الوقت الحالي.

*Output

Connection to irc://irc.example.com/ (irc.example.com:6667) refused.

هذا الخطأ يعني أنه تم العثور على الملقم، ولكن لايرغب في السماح لك بالاتصال. يمكن أن يكون هذا بسبب المنفذ غير صحيح ، استخدم (6667 في هذا المثال)؛ تأكد من أن الملقم ليس على منفذ آخر (لا سيما إذا كنت تحاول الاتصال باستخدام SSL) وحاول مرة أخرى. هذا الخطأ يمكن أن يعني أيضا أن الخادم في مشكلة فنية مؤقتة.

* Output

Connection to irc://irc.example.com/ (irc.example.com:6667) closed.

هذا الخطأ يعني أن تم إغلاق الاتصال من قبل فإنه يمكن أن يكون متصلاً بشكل صحيح. السبب الأكثر احتمالاً لهذا أن يتم تكوين برنامج مكافحة الفيروسات الخاص بك أو برنامج جدار الحماية بحظر IRC.

ZoneAlarm برنامج حماية معروف لمنع IRC؛ يمكنك حل هذا عن طريق الذهاب إلى IMSecurity > Settings > Advanced and un-ticking the "Block IRC" option.

* Output

Connection to irc://irc.example.com/ (irc.example.com:6667) reset.

هذا الخطأ يعني أن Chatzilla كان قادراً على فتح الاتصال في البداية، ولكن بعد ذلك تم إغلاق الاتصال بشكل غير متوقع. السبب الأكثر احتمالاً لهذا أن يتم تكوين برنامج مكافحة الفيروسات الخاص بك أو برنامج جدار الحماية بحظر IRC.

McAfee لمكافحة الفيروسات المعروف للقيام بهذا، وسوف تحتاج إلى إلغاء حظر المنافذ IRC لاستخدام أي عميل الايرسي؛ يمكنك القيام بذلك من منطقة ''حماية الوصول إلى'' في وحدة الفيروسات عن طريق تعطيل قواعد المنافذ 6666-6669. راجع وثائق برنامج مكافحة الفيروسات الخاص بك للحصول على إرشادات حول كيفية القيام بذلك لغيرها من البرامج المضادة للفيروسات.

على الرغم من أن أقل شيوعاً، أي الكمبيوتر بين الملقم ويمكن أن يسبب هذا الخطأ، لذا يمكن أن يكون مجرد إعادة تعيين أو إعادة تمهيد جهاز التوجيه DSL، أو تغيير تكوين شبكة اتصال محلية. وفي هذه الحالات، ينبغي أن يكون الخطأ مؤقتاً فقط، وسوف تكون قادرة على محاولة الاتصال مرة أخرى في بضع ثوان (ينبغي إعادة المحاولة ChatZilla لك).

* Output

ERROR Closing Link: irc.example.com (Install IdentD)

هذه الرسالة، في بعض الأحيان صيغت بطريقة مختلفة (ولكن الإرادة دائماً الإشارة إلى 'التعريف' أو 'identd')، يعني أن يتطلب الملقم الذي حاولت الاتصال به بخدمة تحديد هوية خاصة.

2.5 كيف أقوم بتمكين 'التعريف'؟

وسوف يطلب منك بعض السيرفرات او الملقمات بتشغيل خادم ident للأتصال بهم، على الرغم من أن هذه الخدمة فقط مفيدة إذا قمت بتشغيل جهاز كمبيوتر متعدد المستخدمين (حيث يمكن توصيل العديد من الناس ومشاركة كمبيوتر واحد).

في Chatzilla 0.9.71 وفي وقت لاحق، يمكنك التحقق من المربع ''تمكين تحديد الملقم'أثناء عملية الاتصال' في تفضيلات، أو أدخل true identd.enabled/network-pref الأمر لتمكين خادم Chatzilla للتعريف للشبكة الحالية.

ملاحظة: ملقمات لهوية الاستماع على منفذ tcp رقم 113. وهذا قد يعني تحتاج للأمام/فتح هذا المنفذ على أي أجهزة NAT أو جدران الحماية التي يمكنك استخدامها.

ملاحظة: في بعض أنظمة التشغيل، مثل Linux and Mac OS X، يجب تشغيل ملقمات ident بدلاً من ذلك كجزء من النظام. يجب مراجعة وثائق النظام الخاص بك للحصول على مزيد من المعلومات.

نصائح: بعض الشبكات تمتلك عدد قليل من الملقمات التي تتطلب التعريف. محاولة ملقمات معينة قد تتيح لك الاتصال بدون التعريف.

2.6 كيف أنضم على قناة؟

بمجرد الاتصال إلى ملقم، يمكنك الانضمام إلى قناة باستخدام الأمر/join. على سبيل المثال، إذا كنت تتصل MozNet يمكنك الانضمام إلى قناة ChatZilla .

Input

/join #chatzilla

Output

Channel view for #chatzilla opened.

YOU (NickName) have joined #chatzilla

Topic for #chatzilla is "ChatZilla -- LATEST VERSION is 0.9.68.5.1"

Topic for #chatzilla was set by Somebody on 22 September 2005 16:37:05

نصائح: غير متأكد ما هي القنوات على السيرفر؟ مجرد الاتصال، select IRC > Join Channel من خلال قائمة القنوات والانضمام إلى القناة....

نصائح: The command /j is an alias (shortcut) for /join.

إذا قمت بحذف قناة نوع prefix (على سبيل المثال #, amp;, + or !) ChatZilla سوف يختار الشبكة الأفتراضية prefix. وهذا عادةً بإستخدام #، إذا كنت ترغب في فحص، قم بتشغيل / ودعم الأوامر.

2.7 كيف يمكن عرض القنوات المتوفرة على خادم "السيرفر"؟

استخدام IRC > Join channel. لفتح مربع حوار يسرد كافة القنوات على الشبكة الحالية. يمكنك الانضمام قناة موجودة أو إنشاء قناة جديدة من مربع الحوار هذا، قنوات التصفية حسب الاسم، الموضوع، واستبعاد القنوات مع أكثر، أو أقل، من معين لعدد المستخدمين. على شبكات الاتصال الكبيرة، إلا أن هذا الحوار قد يكون صعوبة التشغيل (قنوات 20,000 على وشك نهايته، بسبب قيود في جافا سكريبت). ملاحظة: مربع الحوار هذا قد أضيف في تشاتزيلا 0.9.67 وغير متوفرة في الإصدارات السابقة. يمكن استخدام الأمر/list إحضار قائمة بجميع القنوات على الشبكة الحالية. في شبكات الاتصال الكبيرة، ومع ذلك، قد يستغرق هذا وقتاً طويلاً جداً. في بعض الشبكات، سوف ركل مع رسالة مثل ''الفيضانات الزائدة'' للقيام بذلك. إضافة إلى الارتباك، تعترف بعض الشبكات خيارات/list الموسعة لتصفية استناداً إلى عدد المستخدمين في قناة، وما إلى ذلك (إذا كنت بحاجة إلى مثل هذه الميزات، حاول الانضمام إلى مربع الحوار المذكورة أعلاه). كما يقدم تشاتزيلا أمر/rlist، التي يمكن أن تستخدم لتصفية قائمة النتائج استناداً إلى اسم القناة، بغض النظر عن برنامج الملقم. اكتب/تعليمات رليست للحصول على مزيد من المعلومات

2.8 ماذا تعني الرموز/النقط الموجودة داخل قائمة المستخدمين ؟

ماذا تعني الرموز/النقط الموجودة داخل قائمة المستخدمين ؟

*No symbol/black: Normal - المستخدم في وضع خاص.

* +/grey: Voice - غالباً ما تستخدم لوضع علامة للناس الموثوق بهم دون منحهم السلطة.

* %/blue: Halfop - المستخدم لديه السلطة للمعتدلين في القناة، وتغيير الموضوع، وما إلى ذلك، ولكن لا يمكن طرد المستخدمين ، ولا يمكن له/لها إنشاء مكتب خدمات المشاريع الجديدة/هالفوبس. ليست كافة السيرفرات تدعم هالفوبس.

* @/green: Op - يمكن للمستخدم منح/إبطال الوضع op/هالفوب/الصوت، وتغيير إعدادات قناة أخرى، اعتماداً على الخادم.

* &/orange and ~/purple: Channel Admin/Founder - وهي اعلا مرتبة ، عادة ما تسند بخدمات شبكة الاتصال. ويختلف سلوكها الدقيق اعتماداً على الخادم.

2.9 كيفية القيام الفصل من السيرفر؟

Tلقطع الاتصال من شبكة واحدة دون إنهاء تشاتزيلا، زر الماوس الأيمن فوق علامة تبويب من شبكة الاتصال وحدد الخيار 'قطع الاتصال من' أو قم بالتبديل إلى طريقة عرض على الشبكة واستخدام في الايرسي > 'قطع من' عنصر القائمة. يمكنك أيضا كتابة/قطع الاتصال في أي طريقة عرض المرتبطة بالشبكة.

نصائح: لقطع اتصال كافة شبكات الاتصال دون إنهاء تشاتزيلا، اكتب/disconnect-all.

2.10 كيف يمكن إخفاء هويتي، معرف الأنترنت من المستخدمين الآخرين؟

لا يمكنك بشكل عام. وتوزع على كل مستخدم يمكنك التواصل مع الطريقة التي يعمل IRC، عنوان IP الخاص بك. اعتماداً على حيث شنق، والذين هم اعدائك، هذا قد أو قد لا يكون هناك مشكلة. في الواقع، ليست مشكلة بالنسبة للمستخدمين الأكثر طبيعية.

ومع ذلك، تدعم عددا متزايداً من ملقمات وضع مستخدم 'x' الذي يخفي اسم المضيف الخاص بك (وبالتالي IP الخاص بك) من المستخدمين الآخرين (مشغلي الايرسي يمكن لا يزال انظر المضيف الخاص بك الحقيقي، ومع ذلك). يمكنك البدء باستخدام هذا الوضع المستخدم عن طريق إضافة 'x' لمربع Usermode على علامة التبويب عام في التفضيلات، أما في 'الإعدادات العمومية' أو على الملقمات الفردية.

ملاحظة: تذكر أنه ليست كافة ملقمات تدعم هذا. تلك التي لا ببساطة تجاهل ذلك، حتى لا تقلق بشأن مشيراً إلى أنه إذا لم تكن متأكداً.

2.11 كيف يمكنني استخدام DCC لنقل الملفات مع ChatZilla؟

وقد تشاتزيلا حاليا تنفيذ أساسية dcc دردشة وملف dcc. ما يلي موجز للأوامر وكيفية استخدامه، ودخول تشاتزيلا/help dcc للحصول على مزيد من المعلومات.

ملاحظة: زوجان من الميزات DCC المطلوبة عادة هي عكس الدعم واستئناف. تشاتزيلا حاليا لا تدعم أيا من هذه، ولكن يتم كلاهما يخططون لإصدار في المستقبل.

/dcc-chat nickname

Sينتهي عرض DCC الدردشة اسم الشهرة، التي يمكن ثم قبول أو رفض.

/dcc-send nickname

يطالبك لاختيار ملف لإرسال إلى اسم الشهرة، الذي يرسل بعد ذلك العرض. ثم يمكن للمستخدم الأخرى قبول أو رفض هذا العرض.

/dcc-accept

يقبل العرض دردشة DCC أو ملف DCC الأخير لك. وهذا لن تعمل خلال 10 ثوان عرض قادمة، خلال الوقت الذي يمكنك أن تقبل العرض باستخدام الأمر وقتاً أطول قليلاً من/dcc-تقبل الاسم المستعار.

/dcc-decline

الانخفاضات (يرفض) العرض دردشة DCC أو ملف DCC الأخير التي لك.

/dcc-accept-list, /dcc-accept-list-add, /dcc-accept-list-remove

يدير DCC قائمة القبول التلقائي. سيتم قبول عروض الدردشة DCC أو ملف DCC من المستخدمين في هذه القائمة تلقائياً.

أوامر إتصال العميل المباشرة

2.12 كيفية القيام بتحديد مجموعة أحرف؟ (و لماذا لا يمكن المستخدمين الآخرين قراءة النص الخاص بي؟)

تشاتزيلا يسمح لك لتحديد حرف ترميزات على مستويات متعددة. ترميز الأحرف الافتراضية المستخدمة من قبل تشاتزيلا هو utf-8، ومن المستحسن ترك هذا الإعداد كلما كان ذلك ممكناً. ويتجنب هذا الافتراضي عددا من مشاكل مستعصية الحل، مثل كيف يمكنني أن أعرف ما هو الترميز قد استخدمت لأسماء قناة معينة دون معرفة مسبقة.

نصائح: ترميز الأحرف الأكثر شيوعاً هو إيزو-8859-15، لأن هذا ما ميرك يستخدم عادة (أنها كما تفعل Shift JIS للغة اليابانية). إذا كنت غير متأكد، أو أعضاء آخرين من القناة جاهل، حاول استخدام إيزو-8859-15 أولاً (اكتب/charset إيزو-8859-15 على قناة الرأي).

مشكلة مؤسفة مع الطريقة التي يعمل المركز أنه لا يمكن إرسال الأحرف الدولية (وآخر غير الولايات المتحدة-ASCII) دون ترميز لهم. المشكلة هي أن هناك الكثير والكثير من ترميزات مختلفة الطابع، وتستخدم نظم مختلفة وبرامج مختلفة منها. للمساعدة على التخفيف من حدة هذه المشكلة، تشاتزيلا يدعم العديد من ترميزات مختلفة الطابع، ويسمح لك بتحديد حق واحد لكل قناة والخادم.

إذا كان النص هو تظهر مع الكثير من علامات الاستفهام (؟) أو الأحرف غير متوقع تماما (على سبيل المثال، الأحرف اليابانية في قناة دانمركية) فمن المحتمل أن تشاتزيلا لا تستخدم charset نفس ك تنفذ الأخرى. يسرد الجدول أدناه محارف الأوامر المتوفرة في تشاتزيلا. كل من هذه الأوامر يأخذ اسم ترميز أحرف متحسسة لحالة الأحرف كمعلمة. إذا لم يتم توفير ترميز الأحرف، هذه الأوامر سيتم عرض الإعداد الحالي. إذا قمت بتمرير واصلة ('-') كاسم ترميز الحرف، وستعود الإعداد لترميز الأحرف الافتراضية.

/default-charset

تحديد الحرف الافتراضي ترميز لجميع الشبكات والقنوات والمستخدمين. يتم استخدام هذا محارف عندما تم تعيين أي تفضيل محارف أخرى أكثر تحديداً.

/charset

تحديد الحرف ترميز لطريقة العرض الحالية، ويعمل من جميع وجهات النظر. عند تغيير محارف شبكة جميع القنوات وآراء الاستعلام سوف ترث القيمة ما لم يتم تعيينها على آراء قناة أو استعلام معين.

أوامر ترميز الحروف.

2.13 كيف أقوم بتمكين تسجيل الدخول؟

يمكن تمكين تسجيل تشاتزيلا في عدد من المستويات. الطريقة الأكثر مباشرة لتشغيل تسجيل لطريقة عرض معينة لكتابة/log على من نظر في السؤال.

* لتسجيل العرض الحالي, type= /log on, type /log off to stop logging.

* لتسجيل جميع وجهات النظر في القناة بشكل افتراضي, type /pref channelLog true.

* لتسجيل كافة شبكة طرق العرض بشكل افتراضي, type /pref networkLog true.

* لتسجيل جميع وجهات النظر في الاستعلام بشكل افتراضي , type /pref userLog true.

التسجيلات المتعلقة في التفضيلات

لاحظ أنه قد تجاوز أي من الإعدادات الافتراضية باستخدام الأمر/log على وجهة النظر المذكورة.

افتراضياً، يخزن تشاتزيلا سجلات في السجلات/الفرعي الخاص بك تشاتزيلا مسار التشكيل الجانبي. اكتب logFileName/pref لترى أين هذا. وقد قمت بتعديل محافظة logFileName، ولكن فإنه سوف لا نسخ عبر السجلات القديمة الخاصة بك.

3.1 هل تشاتزيلا يستطيع إكمال الاسم المستعار؟

نعم. اكتب ما يكفي من الاسم المستعار للشخص جعلها فريدة من نوعها واضغط المفتاح tab.

إذا كان الاسم غير فريد، سيتم إلحاق تشاتزيلا أي الأحرف التي لديها مشتركة مع غيرها من ألقاب مطابقة. إذا ضغطت المفتاح tab مرتين، بسرعة، ثم تشاتزيلا سيتم عرض جميع الأسماء المستعارة المتطابقة.

من شبكة الاتصال والاستعلام وجهات النظر، لك علامة التبويب كاملة على أي لقب في أي قناة على نفس الشبكة. من قناة وجهات النظر، ستدرج فقط من المستخدمين في نفس القناة في إتمام التبويب. بالإضافة إلى الأسماء المستعارة، يمكنك التبويب إكمال أي قناة كنت في (أو على) على نفس الشبكة.

نصائح: لإكمال اسم القناة الحالية، اكتب الحرف '#' اضغط على المفتاح tab.

هناك خاتمة علامة تبويب افتراضي لقناة علامات التبويب. إذا ضغطت المفتاح tab على سطر فارغ، ستطابق تشاتزيلا شخص آخر تؤدي وظيفة ساق الخاص بك.

Assuming that rginda_home and rginda_work are members of the current channel:

1.نوع التبويب النمو الحقيقي والصحافة تشاتزيلا يستجيب بإكمال rginda_. تشاتزيلا توقف عن إكمال هنا، لأن هناك اثنين من الألقاب التي تبدأ بهذه الأحرف.

2.اضغط tab مرتين، بسرعة. تشاتزيلا يستجيب بعرض الرسالة "2 matches for #8220;rginda_#8221;: [rginda_home, rginda_work]''.

3.إضافة ح، ومن علامة التبويب. إذا كانت هذه هي أول كلمة في مربع النص، يستجيب تشاتزيلا قبل الانتهاء من '' rginda_home ''،. إذا لم يكن هذا الكلمة الأولى، سيتم ترك تشاتزيلا الفاصلة.

إكمال الاسم المستعار

3.2 هل لديه تشاتزيلا إتمام الأمر؟

نعم. أنه يعمل فقط مثل استكمال الاسم المستعار. إذا كان المؤشر موجود في الكلمة الأولى للنص، وأول حرف شرطة مائلة للأمام ('/')، ثم تلقائياً سوف تطابق تشاتزيلا ضد الأوامر، بدلاً من المستخدمين أو القنوات.

نصائح: في الواقع لا تحتاج إلى كتابة اسم الأمر كامل-تشاتزيلا سوف يسمح لك لتقصير الأمر ما يكفي لجعل الاسم فريد.

تحذير: وتوحي بعض ملقمات والمواقع يمكنك استخدام/cs بدلاً من/msg شانسيرف. يرجى ملاحظة أن هذا لا يعمل في الإصدارات تشاتزيلا قبل 0.9.79، نظراً لأنها تدعم/css الأمر الذي مباريات تشاتزيلا (منذ/cs ليس أمر IRC قياسية). في تشاتزيلا 0.9.79، تمت إزالة الأمر/css، كما كان مجرد اسم مستعار له ل/motif.

3.3 لماذا تظهر بعض رسائل في علامة التبويب شبكة الاتصال؟

تم نسخ تلك الرسائل هناك لأنها تطابق قائمة ساق الخاصة بك. أن المنطق هنا هو أنه، إذا كنت بعيداً عن الكمبيوتر لفترة طويلة، أهمية الرسائل قد يكون تمريره خارج العرض بحلول الوقت الذي تحصل مرة أخرى. نسخ الرسالة إلى علامة التبويب شبكة الاتصال يجعل متأكد من أنك لا تفوت أي شيء مهم. كما أنها طريقة سريعة للحاق بالركب بعد يجري بعيداً لفترة من الوقت.

View > Copyنسخ الرسائل الهامة' التي يمكن استخدامها لتعطيل هذه الميزة.

3.4 أين هي الطوابع الزمنية؟

استخدام طريقة عرض > 'تظهر الطوابع الزمنية' تبديل الطوابع الزمنية على الصعيد العالمي، أو قم بتشغيلها عن طريق تعيين خيارات الطوابع الزمنية في علامة التبويب المظهر في التفضيلات، أما في 'الإعدادات العمومية'، أو في أي طريقة عرض أخرى.

تظهر الطوابع الزمنية أيضا في شريط الحالة عند الماوس فوق الرسائل.

3.5 لماذا لا تظهر بعض/كل القنوات الانضمام، خروج، إنهاء أو رسالة تغيير الأسم المستعار ؟

السبب الأكثر احتمالاً أن تشاتزيلا تلقائياً مكن ''وضع المؤتمر'' على هذه القنوات، التي تحدث عند تجاوز عدد المستخدمين حدا لتكوين (الافتراضي هو 150 في الإصدارات الحالية).

للتحقق من أو قم بتغيير الحد، وفتح نافذة التفضيلات تشاتزيلا، والتحقق من علامة التبويب المظهر-فإنه يسمى ''المؤتمر وضع'حد'. يمكنك تعيين هذا الحد على الصعيد العالمي (تحديد 'إعدادات عمومية' على اليسار)، لشبكة واحدة (حدد شبكة الاتصال)، أو القنوات الفردية.

وضع المؤتمر تلقائياً تمكين وتعطيل كالعدد من التغييرات المستخدمين، ولكن فقط عندما يكون العد على الأقل 10 أعلاه، أو أقل من قيمة تم تكوينها (لمنعه من تغيير في كثير من الأحيان على قنوات قرب الحد الأقصى). يمكنك استخدام أي حد تريد، بما في ذلك القيمة الخاصة 0 لإخفاء ابدأ الانضمام، جزء، قم بإنهاء ونيك تغيير الرسائل، و 1 لإخفاء دائماً لهم.

3.6 ما هي قائمة stalk؟

قائمة stalk هي قائمة من الكلمات أو الأسماء المستعارة التي تريدها تشاتزيلا للنظر الهامة. الرسائل الهامة التي تعامل بطريقة مختلفة عن الرسائل العادية. على سبيل المثال:

* الرسالة سوف يرجح أن تكون على غرار بطريقة مختلفة في إطار الرسالة .

* إذا كان لديك ''نسخ الرسائل الهامة'' تمكين، سيتم نسخ الرسالة إلى عرض الشبكة المقترنة به .

* تسمية علامة التبويب القناة سوف تتحول الحمراء، إذا لم يتم بالفعل علامة التبويب الحالية .

* تشاتزيلا قد صوت تنبيه، أو قراءة ملف &.wav. يمكنك ضبط هذا الإعداد من خلال نافذة التفضيلات.

* قد نافذة تشاتزيلا في محاولة للحصول على اهتمامكم. على بعض الأنظمة الأساسية ويتم ذلك بوميض رمز تطبيق، على الآخرين قد يأتي الإطار إلى الأمام. يمكنك ضبط هذا الإعداد من خلال نافذة التفضيلات في 'إعدادات عمومية'، على علامة التبويب عالمي، باستخدام الخيار إعلام العدوانية.

بشكل افتراضي، هو الاسم المستعار الخاص بك الإدخال الوحيد في القائمة الخاصة بك و stalk. يمكنك إضافة كلمات أخرى إلى قائمة stalk من علامة التبويب قوائم في 'إعدادات عمومية'، في تفضيلات .

3.7 كيف يمكن الانضمام إلى قناة تطلب مفتاح، عند بدء التشغيل؟

من تشاتزيلا تفضيلات الحوار، حدد 'إعدادات عمومية'، ثم علامة التبويب بدء التشغيل وإضافة قناة جديدة إلى قائمة الاتصال التلقائي، وتحديد اسم القناة channelname؟ مفتاح القيمة. لذا، إذا كنت تريد الانضمام إلى #cia على شبكة موزيلا مع تينيت الرئيسية عند بدء التشغيل، يمكنك تحديد العنصر irc://moznet/cia?key .

ملاحظة: يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول المركز: محددات مواقع المعلومات، التي تشمل كيفية تحديد كلمة مرور خادم، وكيفية المطالبة بالحصول على كلمات المرور/مفاتيح بدلاً من تخزينها مباشرة.

تحذير: يتم تخزين هذه المعلومات كنص عادي في ملف التفضيلات الخاصة بك. أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى الجهاز الخاص بك سوف تكون قادرة على قراءته. لا تستخدم هذا الأسلوب للصلة التلقائية إذا كان هذا الأمر يتعلق .

3.8 كيف يمكنني استخدام لون/تعريض الخط/تسطير في النص الخاص بي؟

أولاً وقبل كل شيء، يجب تمكين الوظيفة--وهذا للمساعدة في وضع علامة متأكد من أنك حقاً تريد الألوان وليست مجرد الخروج لازعاج الناس (نص ملون مفرط إزعاج كبير لكثير من الناس). أنها عادة ما تكون قيمتها مع التأكد من أن قناة (ق) الذي تريده لاستخدام الألوان مع لا تمانع، كما سوف ركلة بعض القنوات وربما حظر الأشخاص الذين يستخدمون الألوان.

ببساطة outgoing.colorCodes/pref وفيا لتمكين إدخال الألوان. يتم حفظ هذا الإعداد، لذا سوف تحتاج فقط للقيام بذلك مرة واحدة .

فعلا إدراج الألوان، غامق أو تسطير، أنت بحاجة إلى إدخال % في مربع الإدخال، ثم سوف تحصل على نافذة منبثقة صغيرة يذكرك بما يجب فعله. هنا ملخص:

Color Chart

* %U - تبديل تسطير

تحذير: %B - تبديل جريئة

تحذير: %R - مقايضة الألوان الأمامية والخلفية

تحذير: %O - يعود ألوان إلى الإعدادات الافتراضية

تحذير: %C - تعيين لون النص، مثل النص الأحمر

تحذير: %% -وضع الأحرف اثنين في المئة قبل ش، ب، ص، س أو ج توقف تشاتزيلا القيام بأي شيء خاص بها، حيث يمكن أن أقول لكم ما زال '% C' بكتابة % % C.

3.9 كيف يمكنني استخدام الابتسامات/المشاعر/وجوه في النص الخاص بي؟

بسيطة--فقط اكتب بها مبتسم تريد كما قد تكون في رسالة بريد إلكتروني، وتشاتزيلا سيتم تلقائياً عرض صورة في مكانها، تماما كما يفعل لرسائل الآخرين. ولكن ما هي الابتسامات/التعبيرية متاحة؟

:-) - سعيد

:-S - مرتبك

>:-( - غاضب

;-) - غمز

B-) - مكبوح الاهتياج

>:-D - شرير

:-D - سعيد جدا/الضحك

:") - إحمرار الوجه خجلا

o_O - مصاب بدوار

X-D - يضحك بجد

:~( - يبكي

O_O - بعيون مفتوحة

:-O - مندهش

:-| - متردد

:-? - حب للإستطلاع

:-P - اللسان في الخارج

:-( - حزين

9_9 - عيون تدور

معظم رموز تعبيرية العمل دون الانف ( -) أو ^ أو v استبدال. وبخلاف : -) ; -) : قد تستبدل ; أو أيضا. يمكنك الاختيار من هذه الاختلافات, chatzilla سوف لا يعرفون الرمز الذي الاستخدام - إذا أردت معرفة شخص ما قد تستخدم، قم بتحريك الماوس فوق الرمز.

3.10 كيف أقوم بتحميل chatzilla في علامة تبويب?

ملاحظة: نحن لا نؤيد تشغيل chatzilla في علامة تبويب .

للمحاولة، أدخل chrome://chatzilla/content/ على الموقع.

تحذير: هناك بعض المشاكل في تشغيل chatzilla في علامة تبويب, معظم هذه الامور يمكننا القيام باى شئ. ما يلي أدناه قائمة ما بات يعرف كسر.

* النقر بزر الفأرة الأيمن فوق منطقة الدردشة يظهر فى المتصفح قائمة السياق بدلا من chatzilla's.

* حيث يؤدي النقر فوق أي موقع مركز إنتل للبائعين irc: عنوان url في منطقة دردشة ستفتح نافذة chatzilla منفصلة. هذه المشكلة قد تكون fixable، ولكن يمكن أن يكون أصعب من هذه النقطة الاخيرة.

* بالنقر فوق ارتباطات الويب في منطقة الدردشة عادة محل chatzilla مع صفحة ويب. إذا كنت تحاول فتح الارتباط في علامة تبويب جديدة أو النافذة (سواء من قائمة السياق أو باستخدام مفتاح التعديل), عليها ان ترحل chatzilla انحائه.

* حيث يؤدي النقر فوق أي المركز: url من صفحة ويب كما سيفتح نافذة منفصلة chatzilla بدلا من تحميلها في chatzilla تشغيل في علامة تبويب. هذه هى المشكلة الوحيدة نعتقد اننا يمكن ان تصلح.

* 286651 ميكروب يحاول ازالة امتدادات اذن خاص عندما كانت محملة على اللسان الذى هو, اساسا نهاية هذا العمل على الاطلاق.

3.11 لماذا احياناً بعض العلامات تكون في اللون الأحمر أو الأخضر أو الأزرق؟

ألوان مختلفة تشير إلى درجات مختلفة من النشاط.

* Black: لا يوجد أي نشاط جديد. علامة تبويب سوف نعود إلى هذه الدولة عندما كنت التركيز عليه .

* Blue: تغيير القناة في بعض الطريق. يحدث هذا عادة بسبب الناس الالتحاق بالعمل أو ترك، تغيير وضع أو تغيير موضوع .

* Green: ظهرت رسالة في علامة التبويب. يمكن أن تكون الرسالة رسالة دردشة عادية أو إجراء أو إشعار. الرسائل المرسلة إليك فقط سوف لون علامة التبويب حمراء بدلاً من ذلك.

* Red: شخص ما يستخدم اسمك أو أي شيء في القائمة الخاصة بك وساق في رسالة ضمن علامة التبويب هذه، أو شخص بعث برسالة لكم على وجه التحديد .

4.1 كيف أقوم بتعيين الاسم المستعار?

عند الاتصال لأول مرة مع خادم chatzilla، يُطلب منك إدخال اسم. إذا كنت ترغب في تغيير عليه بعد ذلك استخدام /نيك القيادة. يتذكّر تلقائياً آخر chatzilla لقب لكل شبكة الاتصال.

ملاحظة: chatzilla 0.9.67 فى وقت لاحق عندما تتصل بشبكة وشخص اخر هو استخدام الكنية، chatzilla تلقائيا استلام الحقائب عندما ترك أو تغيير نك , ولكن فقط اول 6 دقائق .

4.2 كيف أقوم بتعيين وصف؟

الوصف الخاص بك هو سطر واحد من النص الذي سوف ترى المستخدمين الآخرين عندما يطلبون معلومات عنك. كثير من الناس استخدامها للاسم الكامل أو موقع ويب. استخدم الأمر/desc لتغيير الوصف الخاص بك. يتم إرسال الوصف أثناء عملية تسجيل الدخول، حيث يجب أن معاودة الاتصال بالخادم لأنه حتى تصبح نافذة المفعول.

4.3 كيف يمكنني إجراء بعض الأوامر عند التوصيل إلى الشبكة؟

لكل شبكة "autoperform" تفضيل يتكون من قائمة الأوامر القياسية chatzilla. يمكنك تعديل هذا التفضيل مع تفضيلات النافذة /شبكة القيادة سيظهر user pref (تفضيل، انظر المثال أدناه .

تحذير: إذا كنت تستخدم المصادقة تلقائياً نفسك مع هذا بوت او خدمة تذكر كلمة المرور الخاصة بك سيتم تخزينهما في نص عادي في ملفات التفضيلات الخاصة بك .

تنفيذ أوامر autoperform chatzilla بنجاح عندما بتسجيل الدخول إلى الشبكة، بغض النظر عن كيفية الاتصال. الأوامر يتم تنفيذها قبل محاولة الانضمام إلى أي "فتح القنوات عند بدء التشغيل, قبل محاولة اعادة الانضمام الى اى علامات التبويب القائمة المقترنة بتلك الشبكة.

ملاحظة: هذا التفضيل فى chatzilla 0.9.41 . .

إرسال رسالة إلى مستخدم عند الاتصال efnet، قم أولاً بتحديد أية علامة تبويب المرتبطة efnet, ثم اكتب:

/network-pref autoperform msg Chance here I am again

يمكنك فصل أوامر متعددة مع فاصلة منقوطة ( ' ; ') ذات الطابع فى in:

/network-pref autoperform msg Chance yo; msg Chancebot trees

إنشاء أوامر autoperform

4.4 كيف يمكن منع chatzilla من إعادة الاتصال بالشبكة؟

بشكل افتراضي، يتم إعادة الاتصال chatzilla الشبكة إذا كنت فصل بالقوة. على حدود الشبكات مع وقت الخمول، هذا كسب لك حظرا مؤقتا.

إذا كنت ترغب في تشغيل هذه متوقفة عن التشغيل بشكل افتراضي، اكتب /سيظهر user pref (تفضيل الاتصال غير صحيحة. إذا كنت ترغب في إيقاف تشغيله فقط لشبكة معينة، اكتب /شبكة التوصيل سيظهر user pref (تفضيل كاذبة من أية علامة تبويب المرتبطة الشبكة.

لاحظ أنه اذا قمت بتغيير الإعداد الافتراضي إلى خطأ، لا يزال بإمكانك تجاوز شبكات معينة مع شبكة القيادة سيظهر /network-pref

4.5 Hكيف اعمل ChatZilla اوتوماتيكي عندما اتعرض للطرد من قناة؟

بشكل افتراضي، chatzilla لن تحاول اعادة الانضمام الى القناة إذا كنت بدات. يمكنك تشغيله عالميا باستخدام /سيظهر user pref (تفضيل autorejoin صحيحة او /قناة autorejoin سيظهر user pref (تفضيل صحيح تشغيله فقط القناة الحالية (انظر تعديل تفضيلات لمزيد من التفاصيل). .

تحذير: توخّ الحذر في القنوات التي قمت بتمكين هذا, بعض التروجانات مشغلى القناة لمنع الناس من الانضمام عندما بدا.

4.6 كيف أقوم بتعيين حجم الخط؟

Control - + جعل النص أكبر 2pt

Control - – جعل النص اصغر من 2pt

Control - 0 إعادة تعيين المستعرض الافتراضي

موجز الاختصارات

اذا كان لديك أطقم الطباعة بطريقة كبيرة جدا او صغيرة جدا، فمن الأرجح أنها مشكلة مع ادارة شؤون الاعلام. راجع عرض التفضيلات. إذا كنت تعتزم استخدام "إعداد النظام"، تجرب محددة مسبقًا الإعدادات شؤون بدلا من ذلك. عمليا, يبدو ان "إعداد النظام" غالبا ما تكون مغلوطة. تحديد هذا المحتمل ان يساعد مع صفحات ويب التي تحدد حجم الخط فى نقاط ايضا.

اذا لم تكن الادارة شئ يمكنك استخدام الخيارات في القائمة تحت عرض > عائلة الخط وحجمه. الاختيارات تتضمن بعض اختصارات مفيدة (انظر الجدول على اليمين) فضلا عن خيار إدخال الحجم font اسم صراحة. الصغيرة والمتوسطة والكبيرة تقوم على قاعدة مستعرض font size، ثلاثة خيارات الخط (شريف, sans serif, monospace) استخدام مستعرض الخطوط فضلا عن تكوين .

لمن اقل ميلا الى استخدام القوائم، فإن الأوامر /font-size /font-family توفير الوظيفة نفسها. النص السابق تقبل القيم 'default', 'الصغيرة', 'متوسطة' و'الكبيرة', 'اصغر" و "اكبر" الواضحة المعانى من القائمة. قيادة الاخير الخاص تقبل اسماء "serif', 'sans-serif', و 'monospace'. تقبل كل القيم الاخرى, اما حجم الخط فى نقطة (pt)، أو font اسم العائلة.

جميع هذه الخيارات تؤثر على جميع الاراء فى chatzilla. هذا لا يعني أنه ليس بإمكانك أن محرج أحجام مختلفة أو الخطوط على وجهات نظر مختلفة - فما عليك سوى استخدام الأوامر الموضحة في تفضيلات ودخول سيظهر user pref (تفضيل اسماء 'font.حجم' و 'font. ". على سبيل المثال، إذا كنت تريد استخدام الشبكة الحالية 12pt النص بدل الافتراضية يمكنك اتباعها /شبكة سيظهر user pref (تفضيل font. الحجم 12.

4.7 كيف أقوم بتغيير النسق اللونى في نافذة الرسائل؟

من وجهة نظر نظام الألوان قائمة chatzilla مزودة بثلاثة لونية المعروفة باسم "رموز". المزين الافتراضي استخدام ألوان خلفية بانتشارها الافتراضي، لا يحدد الوان. المزين داكن هو خلفية سوداء على خلفية بيضاء النص, مع بعض الألوان المناسبة لمختلف أنواع الرسائل. ضوء تحييك كان على العكس, باستخدام لون الخلفية ابيض والاسود نص الرسالة.

/المزين الأمر الذي يمكن استخدامه لتحديد ملف css بواسطة العادى http (بروتوكول نقل النص التشعبي): او الملف: url. على سبيل المثال، القيادة /المزين http://example.host.com/cool-color-scheme.css ستستخدم لاختيار بارد ونسق لونى.css" المزين من "example.host.com'.

كذلك، يمكنك استخدام /شبكة الذوق, /قناة المزين, /المستخدم المزين أوامر لتحديد تركيبات لسان معين, او مجموعة علامات التبويب. انظر رموز متعددة السؤال لمزيد من المعلومات.

4.8 كيف يمكنني استخدام الاسماء المستعارة? (أو الأوامر الجديدة)

تشاتزيلا ي دعم بعض البرمجة النصية واسعة النطاق، ومع ذلك، ليس كل من يريد أو يحتاج إلى هذا القدر من السلطة. الأسماء المستعارة لتقديم هذه السلطة 'مخففة'، عن طريق السماح لك بسرعة و ببساطة إنشاء أمر جديد يقوم على مجموعة من الأوامر الأخرى (التي قد تكون نفسها الأسماء المستعارة). في أبسط أشكالها، اسم مستعار هو ببساطة إعادة تسمية أحد أوامر وتحديد بعض المعلمات:

/alias moz attach moznet إنشاء ببساطة الاسم المستعار "moz" للاتصال moznet. تشغيل /moz ستنفذ الاسم المستعار.

يمكنك تشغيل عدة أوامر بالفصل بينها بفاصلة منقوطة (;):

/alias mychannels join #chatzilla; join #irc.dal.net; join #DocsTeam; join #Team إنشاء عدة أوامر، /mychannels will join '#chatzilla', '#irc.dal.net', '#DocsTeam' and '#Team'

وغالباً ما تحتاج إلى تقصير أحد أوامر-أو تشغيل مجموعة من الأوامر--استخدام بعض المدخلات المتغيرة. يمكن استخدام الأسماء المستعارة للعديد من المعلمات كما تريد، ويمكن أن تكون مرجعية باستخدام منهج (مفتاح بارام) $. هناك بضعة مفاتيح المعلمات المختلفة المتاحة:

تركيب الجملة: $(N) - يحصل على المعلمة في موقف N، مع 1 يجري الأول. المعلمة مطلوب لتشغيل اسم مستعار.

تركيب الجملة: $(N+) - يحصل على المعلمة في موقف N، وجميع تلك بعد ذلك. مطلوب فقط المعلمة N.

تركيب الجملة: $(M-N - يحصل على المعلمة م من خلال N، شاملة. كافة المعلمات من M إلى N، شاملة، المطلوبة.

تركيب الجملة: $(all) - يحصل على جميع المعلمات. وهذا مماثل لمبلغ 1، ولكن لا يتطلب أية معلمات.

تركيب الجملة: $(recip)- يحصل على اسم هدفا للاسم المستعار. هذا هو اسم طريقة العرض التي تعمل اسم مستعار، اسم القناة مثلاً.

تركيب الجملة: $(nick) - Gets the user's current nickname.

في هذا المثال ، الأمر سوف تستخدم 'خدمات الايرسي' 'نيكسيرف' لاستعادة الاسم المستعار المسجل الخاص بك. عند تشغيل، أشباح الاسم المستعار (سمة من سمات نيكسيرف التي تنطلق الملقم إذا كنت تعرف كلمة المرور الخاصة بهم--مفيدة عندما كنت لقد كان مجرد إعادة الاتصال والذات القديمة الخاصة بك لا يزال هناك) وتغيير للاسم المستعار الخاص بك العادية، ويحدد مع نيكسيرف. المعلمة الأولى هو الاسم المستعار الخاص بك العادية، والثاني هو كلمة المرور لهذا الاسم المستعار.

/alias reclaim msg nickserv ghost $(1) $(2); nick $(1); msg nickserv identify $(2) يقوم بإنشاء اسم مستعار أمر يسمى 'استعادة' الذي يتطلب معلمتين من معلمات.

فى اعقد، يمكنك استخدام javascript فى الاسماء المستعارة عبر /eval القيادة. هذه الكلمات يسهل الضارة chatzilla إذا كان لديك أي خطأ (واحيانا حتى لو لم يفعلوا ! ), لذا ننصحك بالانضمام الى #chatzilla

4.9 كيف يمكنني عرض الوجوه في chatzilla?

هناك تركيبات متاحة لعرض الصور بجوار أسماء مستعارة من العديد من moznet الناس. يمكنك أن تجد معلومات حول كيفية استخدام هذا الذوق فى moznet يواجه صفحة hacksrus.

4.10 كيف أقوم بتغيير شكل الطابع الزمني؟

الطابع الزمني الشكل تسيطر عليها timestampformat الافضلية, التى يمكنك ضبط عالميا لكل شبكة، أو حتى بشكل فردى استعلام قنوات وجهات النظر (انظر تعديل تفضيلات).

يتم عرض سلسلة التنسيق حرفيا، باستثناء السلاسل الفرعية 6 التالية، التي تحصل على استبدال كما يلي:

* %y - 4 digit year

* %m - month number (1 - 12).

* %d - day of the month.

* %h - hour, in 24-hour format.

* %n - minutes.

* %s - seconds.

4.11 هل يمكن استخدام ألوان مختلفة لمختلف القنوات؟

نعم. /Network-motif،/channel-motif، وأوامر/user-motif يمكن استخدامها لاختيار فكرة لعلامة تبويب معين أو مجموعة من علامات التبويب. على سبيل المثال، قد تستخدم فكرة وجوه على الشبكة موزنيت، ولكن فكرة 'عادي' دالنيت. واذا كان لديك بعض مساحة الويب (لا للمجموعة) يمكنك نشر ملف css وضع خصيصا لهذه القنوات. هذا يمكن بسهولة اختيار خلفية مخصصة صورة مطابقة الألوان. (ستحتاج أيضا لاستضافة أي صور.) يمكن للمستخدمين تجربة المزين بكتابة احد ( * -المزين الأوامر المذكورة أعلاه، يتبعه عنوان url css الملف على موقع الويب الخاص بك. كما يمكن للمستخدمين سحب ارتباط الى css الملف chatzilla منطقة الرسالة، استخدام هذا الملف الافتراضي.

4.12 كيف أقوم بإجراء نظام الألوان الخاص بي؟

على غرار إطار الإخراج تشاتزيلا مع CSS قياسية. الرسائل في إطار الإخراج ليست أكثر من العناصر في جدول HTML. سمات تلك العناصر عليها بتحديد الذي أرسل الرسالة ونوع من الرسالة. يمكنك بعد ذلك نمط رسائل معينة باستخدام محددات CSS السمة. اقرأ التعليق في الجزء العلوي من الإخراج-base.css للحصول على مزيد من المعلومات. مرة كنت قد حصلت على مقبض على ذلك، راجع المصدر لزخارف الظلام والضوء (إيلاء اهتمام خاص لطريقة قيامهم باستيراد الحافز الأساسي). الوثيقة 'تشاتزيلا stylin'' هو مؤرخة قليلاً، ولكن قد توفر بعض البصيرة كذلك.

4.13 كيف يمكنني تصميم شكل القناة/الشبكة؟

إذا كان لديك قليل من المجموعة الاستشارية لاندونيسيا تمكين مساحة الخادم وبعض قطع الغيار عرض النطاق الترددي، جرّب استخدام البرامج النصية الموجودة فى chatzilla/facesrv( على hacksrus. فى كتل القطران, ستعثر على ثلاثة نصوص:

* makefaces.pl يخلق ثلاثة رموز يواجه الانتاج - default-يواجه.css النواتج, داكن يواجه.css, والناتج من ضوء - يواجه.css), يقوم على الصور دليل معين.

* addface.pl هي المجموعة الاستشارية ل CGI أن يقبل ملف صورة عبر شبكة الإنترنت، وتغيير حجمها إلى حجم مناسب ويحوله إلى بابوا نيو غينيا، وثم يقوم بتشغيل makefaces.pl.

* faces.pl هو CGI التي يمكن استخدامها لعرض كافة الوجوه على صفحة ويب واحدة.

4.14 هل يمكنني عمل ملفي الخاص HTML لضهور الناتج في إطار؟

تحذير: وهناك حاليا مشاكل الإذن تتصل بإخراج مخصص windows، التي تنطوي على منح الأذونات الخاصة بكافة الملفات المحلية، بما في ذلك بعض تعليمات برمجية إضافية في إطار الإخراج نفسه. إلا إذا كنت حقاً حميم مع تعليمات البرمجة الأساسية مديري المدارس واستخدامها في موزيلا، وينصح لك لا تحاول أن تفعل هذا.

نعم. بالاستعاضة عن تشاتزيلا يعرض الرسائل في ملف HTML، يمكنك إجراء عدد غير محدود من التخصيصات لإطار الإخراج. لأن إطار الإخراج لديه حق الوصول إلى كل من موزيلا، بما في ذلك XPCOM، أنه يمكن القيام بأي شيء يمكن تشاتزيلا. وهذا يشمل إعادة عرض المعلومات وكشط من الويب، الدولة المخزنة في بوت من نوع ما، أو أي شيء آخر. لأسباب أمنية لا يمكن أن يقع بعد استبدال هذه '' windows الإخراج ''''، وبدلاً من ذلك يجب أن يكون مثبتاً بالمستخدمين.

سيظهر user pref (تفضيل "outputwindowurl" يستخدم لتحديد انتاج نافذة الملف لاستخدام لشبكة معينة، قناة، أو المستخدم. انظر انتاج الافتراضية النافذة.html الناتج النافذة.js الى ادلة اخرى.

هذا لم ينفع بعد ولكن الفكرة الاساسية الخاصة بك المخرجات نافذة.html, ولكن استخدم إخراج المخزون نافذة.js. javascript تخصيصات جديدة يجب ان تسير .js الملف ضمن (السيناريو) رقم الصيانة في الإخراج مخصصة النافذة.html.

4.15 كيف يمكنني عمل السكربت الخاص في chatzilla?

مع javascript! chatzilla هو مكتوب بالكامل في javascript, احكام للتحميل (تفريغ) plugins مكتوبة. لان chatzilla نفسها مكتوب javascript, plugins لا اكثر بكثير من قانون chatzilla إضافية، ومن ثم يمكن chatzilla لا تفعل شيئا. هناك عدد من أوامر الراحة وظائف جديدة, القوائم الجديدة، أو مجرد ربط الاحداث القائمة. ولئن كانت هذه التقنيات لم يتم توثيقها بشكل جيد, هناك عدد من نماذج متوفرة. قم بوصل العينة يوضح كيفية تعريف أساسيات الأوامر الجديدة ووضعها فى القوائم. تطبيق الاطار chatzilla يبنى تم تطويرها في الأصل على venkman. لقد اعطيت techtalk خلال ذلك الوقت وصف كيفية استخدام اطار تمديد venkman. ملاحظات على الشبكة، قد تكون مفيدة. مصدر chatzilla نفسه يوفر عددا من الامثلة كيفية استخدام إطار:

* للحصول على قائمة قوائم الافتراضية في تشاتزيلا، انظر menus.js.

* للحصول على مزيد من الأمثلة عن الأوامر الافتراضية، راجع commands.js.

* وتتحدد في prefs.js التفضيلات الافتراضية.

* يتم تخزين سلاسل أمر Internationalizable مثل نص التعليمات وتسميات واجهة المستخدم، وقوائم المعلمات في chatzilla.properties.

نصائح: اذا وجدت نفسك عالق أدخل على قناة #chatzilla - هناك عدد من الناس الذين لهم خبر في البرمجة النصية, وقد يكون قادرا على مساعدة مباشرة او يعطيك مؤشرات جيدة لتعليمك.

4.16 كيف أقوم بتثبيت الطرف الثالت للبرمجة النصية في ChatZilla?

1. اولا يجب عليك معرفة مكان chatzilla يبحث عن المخطوطات. يمكن القيام بذلك كما يلي:

Input

/pref profilePath

Output

Preference profilePath is "C:\Documents and Settings\James\Application Data\Mozilla\ChatZilla\Profiles\w58z18i7.default\chatzilla".

ملاحظة: إذا كان الأمر السابق نواتج قيمة فارغة، ستحتاج إلى لا /سيظهر user pref (تفضيل profilepath - بدلا من ذلك الى حل المشكلة.

2. اذهب الى الدليل عرضها chatzilla، ثم المخطوطات دليل فرعي. وهذا هو المكان الذي chatzilla يبحث عن البرامج النصية تحميلها عند بدء التشغيل.

3. إنشاء دليل فرعي جديد للبرنامج النصي--اسم فإنه شيء ذات الصلة إلى البرنامج النصي. تشاتزيلا لا يهمه ما تسمونه.

4. حفظ البرنامج النصي في هذا الدليل الفرعي الجديد. إذا كان البرنامج النصي مع ملفات متعددة، وضعها هنا في كل شيء. تأكد من وجود ملف يسمى init.js، أو تشاتزيلا لن يتم تحميل البرنامج النصي!

5. قم بإعادة تشغيل ChatZilla.

نصائح: إذا كنت تواجه مشاكل في الحصول على البرنامج نصي لتحميل، فإنه قد يكون لها أخطاء أثناء التهيئة. للتحقق من هذا، افتح العرض العميل باستخدام الأمر/client، ثم ضع علامة على IRC > فتح علامة التبويب هذه عند بدء التشغيل، ثم أعد تشغيل تشاتزيلا. سيتم عرض أية أخطاء تحدث البرامج النصية للتحميل أثناء بدء التشغيل في طريقة العرض الجديدة هذه.

نصائح: كما حمل chatzilla chatzilla/برامج نصية/init.js عند بدء التشغيل، إن وجد. يوصى بأن تقوم باستخدام هذا لمرة واحدة, ومخطوطات الشخصية، أو أي برنامج نصي التي قد تكون في حاجة إلى التأكد من أنه أول تحميل.

4.17 كيف أعدّل الإستراحة من الأفضليّة؟

Tهنا طريقتان. الأولى، وأسهل، استخدام بادئات مربع الحوار، يمكن الوصول إليها من تشاتزيلا > تفضيلات. إذا كنت تريد المزيد من التحكم، والوصول إلى بادئات 'المخفي'، استخدم الأمر/pref، أو واحد من الخيارين. اكتب/pref لسرد كافة تفضيلات عالمية. وقد قمت بتوفير اسم محافظة، أو فقط الأحرف القليلة الأولى من اسم محافظة، لمعرفة القيمة الحالية لمطابقة تفضيلات. لتغيير تفضيل، اكتب/pref pref-اسم القيمة الجديدة. لتحرير تفضيل لشبكة معينة أو قناة، أو المستخدم، استخدم/network-pref أو/channel-pref أو/user-pref. وهناك شبكة وقناة، والمستخدم متغيرات محددة من/motif الأمر كذلك.

5.1 كيف تعمل الحوافز؟

الحوافز رموز ليست اكثر من ملفات css. وهم يعملون كأي المزين، باستثناء أنها تدرج صور قبل بعض باسماء مستعارة. هذه الصور موجودة على خادم الويب مع css الملفات. إذا كان css - فو قوية, ربما تريد نظرة على المصدر.

5.2 أين هي بقية الوثائق؟

*على chatzilla الصفحة الرئيسية محور جميع الاشياء chatzilla.

*تحتوي صفحة قابلة للتثبيت على chatzilla التنمية التنمية chatzilla إصدارات، كما يوفر أحدث المعلومات حول chatzilla التنمية.

*الأسئلة المتداولة حول chatzilla الرسمية هو ما كنت تقرؤونها الان. كما يمكنك أيضاً الحصول على ذلك بتنسيق xml.

*moztips غير رسمية تحتفظ chatzilla الأسئلة المتداولة. انها قديمة نوعا ما ولكن لا تزال بعض المعلومات المفيدة.

5.3 هل هناك مجموعة أخبار أو بريد للسماء المستعاره ل ChatZilla ؟

نعم. مجموعات الاخبار من mozilla.ديف.apps"chatzilla ويمكن العثور على ملقم الأخبار العامة news.mozilla.org. وينعكس ذلك على المراسلات الاسم المستعار dev-تطبيقات-chatzilla@lists.mozilla.org . للاشتراك, إرسال بريد إلكتروني إلى mailto: dev-تطبيقات-chatzilla-request@lists.mozilla.org ?الموضوع اشترك مع "الاشتراك". لإلغاء الاشتراك أو إرسال بريد إلى طلب عنوان الموضوع إلغاء الاشتراك.

5.4 هل هناك قناة irc عن chatzilla?

و بالطبع هناك قناة #chatzilla on irc.mozilla.org. إذا كنت تقوم بتشغيل mozilla و بالفعل chatzilla مثبت، فيمكنك الانضمام إلى القناة بالنقر فوق irchelp.org. الرجاء الانتظار إذا انضممت إلى#chatzilla البحث اسال سؤال. انا دائما ما يشبه الدخول إلى موقع مركز إنتل للبائعين irc, لكن ذلك لا يعنى اننى بالفعل الإطار، أو حتى يجلس امام الكومبيوتر. اذا ارى سؤالك قبل مغادرة القناة فرص سأجيب. إذا كنت ادراج كلمة chatzilla" سؤالك, فسوف دق جرس موجود على الجهاز وهو ما قد يجعل لى الرد عاجلا ام اجلا. الرجاء عدم اساءة استخدام :) كثيرا ما تكون هناك chatzilla المطورين و/أو المستخدمين في.

5.5 أين يمكنني العثور على مزيد من رموز?

دليل على رموز hacksrus.com عددا من رموز البديلة, بالاضافة الى رموز الأسهم. يمكنك استخدام رموز من جر .css ملف إلى رسالة chatzilla النافذة، أو باستخدام /برموز القيادة. إذا قمت الذوق الخاص بك، يود خدمتهم هنا، يُرجى يقولون ذلك.

5.6 كيف يمكنني اقتراح سؤال الأسئلة المتداولة

Pيرجى الإشارة إليها على mozilla.ديف.apps"chatzilla مجموعة أخبار، أو في قناة irc.

6.1 أين يوجد كود ChatZilla?

chatzilla هو مكتوب بالكامل في javascript و xul ويعيش فى chatzilla. برطمان في mozilla دليل الكروم. يمكنك عرض مصدر بشكل مباشر باستخدام lxr: mozilla/extensions/المركز/. بمعظم الأمامية قانون xul/content/دليل فرعي، ستعثر على دعم المكتبات فى js/lib/دليل فرعي. إذا كنت تريد تغيير الاشياء, كنت افضل حالا chatzilla باستخدام الأداة الإضافية، ثم لا تحتاج للحفاظ على اعادة تطبيق التغييرات التي أجريتها كل مرة يتوفر إصدار جديد. انظر كيف البرنامج النصي chatzilla? للحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.

6.2 ماذا أفعل إذا وجدت جهاز تنصت فى chatzilla?

1.البحث عن التكرارات. يمكنك مسح قائمة الأخطاء تشاتزيلا الكامل أو البحث عن خلل معين في القائمة.

2.إذا كنت لا تجد نسخة مكررة، الرجاء البحث عن ملف خطأ.