Контроль доступа к вашему каналу

Version 1.1.3


Last translated by Azeri`H () on 2005-10-27

Last revised by TigerWood () on 2005-10-26

Originally written by quen () on 1997-06-20

Please direct any comments or feedback about this document (only! no help requests!) to docs@dal.net. If you need help on issues not covered in this document, please see the information at http://help.dal.net.

Введение

Этот гид объясняет, как управлять, кто имеет доступ к определенным привилегиям на вашем зарегистрированном канале. Эти привилегии используются, чтобы помочь поддерживать нормальную операцию канала, так, чтобы другие люди (кому Вы доверяете) могли держать заказ в канале, когда вас нет.

Этот гид также объясняет, как запретить людей от канала, постоянно используя ChanServ. Запрещения, которые Вы устанавливаете нормальным способом, исчезнут, если канал станет пустым от людей в каком-нибудь пункте.

Если Вы уже не регистрировали ваш канал с ChanServ, Вы должны сначала сделать это - прочитанный вопрос 1.8 "Как я регистрирую мой канал?" Услуге FAQ перед продолжением с этим.

Наконец, некоторые краткие примечания - всякий раз, когда я даю команду, чтобы напечатать, типа

/chanserv identify #channel password

Команда должна быть напечатана, поскольку это показывает, за исключением того,что Вы должны заменить требуемые параметры (здесь '#channel' и 'password') с соответствующей информацией. Например, в вышеупомянутом примере, если бы ваш пароль был 'яблоком' и вашим каналом, был '#mychannel', Вы фактически напечатали бы

/chanserv identify #mychannel apple

Когда команды начинаются c /chanserv (или /nickserv, /memoserv), который является псевдонимом, используемым к сообщению обслуживание надежно. Если ваш клиент не понимает команду, Вы можете или начать, команды с /quote chanserv, или с /msg chanserv@services.dal.net.

Contents

1 · Почему Вы должны знать эту информацию

DALnet поощряет Вас читать этого гида потому что:

  • Если ваш канал столкнется с проблемами, типа оскорбительного поведения или поглощения, и Вы не там, то Вы будете нуждаться в AOP-jd и возможно SOP-ов также, чтобы проблема могла быть решена.

  • Если ваш канал становится большим, Вы, возможно, нуждаетесь в SOP-ax, чтобы помочь управлять этим.

  • Добавление неправильных людей как AOP-oв или SOP-ов, или добавление AOP-oв или SOP-ов неправильным способом, может вызвать лазейки безопасности, которые могли бы позволить недружелюбным пользователям вызывать проблемы на канале, таким образом Вам нужно полностью сообщить об использовании этих особенностей.

  • Если Вы будете нуждаться в постоянных запрещениях на пользователей, то Вы будете должны знать, как установить AKICK-ы.

Резюме может быть найдено в section 9, которая кратко объясняет, кого Вы должны добавить как SOP-ы или AOP-ы и как добавить их.

2 · Кем являются AOP-ы и SOP-ы

AOP-ы и SOP-ы - люди, которые Вы доверяете достаточно, чтобы позволить им определенные полномочия на вашем канале.

SOP-ы - "более высокий" уровень чем AOP-ы и имеют все привилегии AOP в дополнение к небольшому количеству дополнительных полномочий. Как основатель, Вы - в более высоком уровне все еще, и Вы имеете весь SOP и привилегии AOP, плюс немного полномочий только для основателя. Нет никакой потребности добавить себя к спискам AOP или SOP.

Это - вне возможностей этого гида, чтобы дать помощь о том, как использовать все полномочия ChanServ, которые предоставляют AOP-ы и SOP-ы. Однако, каждой способностью соответствующая команда помощи дается; печатание этого, в то время как на IRC обеспечит больше информации.

AOP-ы имеют следующие полномочия:

  • Им даётся оп, когда они заходят на канал; если по некоторым причинам они находятся в канале без опа, они могут заставить ChanServ давать им оп в любое время. (/chanserv help op)

  • Они могут использовать ChanServ, чтобы дать/удалить опов других членов канала (если они сделают это, то уведомление будут посылать каналу, приводящему в готовность другие на канале действия, таким образом это не анонимно). (/chanserv help op)

  • Они могут открыть бан от себя с канала, если они забанены. (/chanserv help unban)

  • Они получают записки, которые посылают целому 'каналу'. Они могут также быть в состоянии послать записки целому каналу; есть канал, устанавливающий, который определяет, может ли AOP-ы, SOP-ы, или только основатель послать записки каналу. (/chanserv help set memo, /memoserv help send)

  • Возможно установить каналы так, чтобы только ops мог изменить тему(топик). (Однако также возможно установить их так, чтобы только SOP-ы, или только основатель может изменить тему.) (/chanserv help set topiclock)

  • Они могут пригласить себя на канал (полезный, если это только приглашено), если это не было установлено "private". (/chanserv help invite)

  • Они могут рассмотреть канал AOP, SOP, и AKICK списки . (см. section 4)

SOP-ы имеют следующие дополнительные полномочия:

  • Они могут использовать команды MKICK и MDEOP, чтобы решить проблемы поглощения канала, но это не будет работать, если SOP-ы или основатель будут на канале.(/chanserv help mkick, /chanserv help mdeop)section 4)

  • Они могут дать, и убрать, привилегии AOP от людей. (см. section 4)

  • Они могут установить или удалить AKICKs (постоянные запрещения) для канала. (см. section 7 и section 8)

  • Они могут удалить все запрещения из канала, используя ChanServ. (/chanserv help unban)

  • Они получают записки, посланные, которые направлены SOP-ам. (/memoserv help sendsop)

3 · Вещи, чтобы счесть, давая AOP или привилегии SOP-a

AOPs и КУСКИ - люди, которые могут обращаться с проблемами канала, типа наводнения и поглощений, когда Вас нет. Если Вы намереваетесь управлять успешным каналом, это - ваша права, чтобы гарантировать, что есть достаточные AOP-ов (особенно) и SOP-ов так, чтобы заказ в канале мог быть поддержан. Если канал используется без подарка AOP-а, то это - легкая цель для наводнения и злоупотребления.

Когда Вы даете людям AOP или привилегии SOP-a, Вы даете им некоторый контроль над каналом, но они являются все еще соответствующими Вам - Вы могли удалить AOP или SOP привилегии в любое время.

Однако, Вы должны все еще удостоверяться только, чтобы даёти AOP-ы или SOP-ы людям, которым Вы доверяете, поскольку они могут вызвать проблемы. Хотя они не могут сделать никакого постоянного повреждения - основатель может уничтожить любые изменения, которые они делают - они могут конечно вызвать серьезные проблемы особенно, когда Вы не там. Вы должны держать это в памяти, давая привилегии SOP-a или AOP-a.

На подобном примечании: никогда не выделите пароль на канал к любому. Это - то же самое как выдача канала к ним - cо-founder не поддержан на DALnet-е и в споре, любого с паролем считают единственным владельцем канала. Если Вы хотите разделить власть на вашем канале с другими, которым Вы доверяете, сделайте их SOP-aм.

Если различная договоренность желательна, Вы можете использовать социально согласованные ограничения (например, основатель никогда не мог бы согласовывать добавить SOP-ов, не консультируясь с существующими SOP-ами). Однако программное обеспечение DALNET и персонал будет всегда полагать, что основатель канала будет единственным человеком, наконец ответственным за то, как тем каналом управляют. И пожалуйста отметьте, что DALnet никогда не будет помогать никому, кто теряет канал, потому что они разделили пароль; пароли должны всегда сохраняться безопасными.

4 · Как прописать или удалать AOP-ов или SOP-ов

Основатель канала - единственный, кто может плюс-минус далеко SOP привилегии. SOP-ы и основатель могут плюс-минус далеко привилегии AOP. Две команды списка доступны для AOP-ов или SOP-ов и основателя, но не обычным пользователям.

4.1 Перелистовать данный список AOP-ов и SOp-ов

/chanserv sop #channel list
/chanserv aop #channel list

Эти команды перечисляют всех SOP-ов или AOP-ов (соответственно) на канале.

Если Вы имеете большой канал, Вы можете найти полезным перечислить только отобранные SOP-ы или AOP-ы основанный на их прозвищах или масках:

/chanserv sop #channel list групповой
/chanserv aop #channel list групповой

(Например, /chanserv aop #mychannel list g* перечислил бы весь AOP лист на #mychannel, прозвищ которого начинаются с Буквы g.)

Whichever list command you use, each AOP or SOP is listed with a number which makes it easier to remove them if necessary (see below).

4.2 Добавление AOP-a или SOP-a

/chanserv sop #channel add nick or mask
/chanserv aop #channel add nick or mask

Эти команды добавляют людей к спискам AOP или КУСКУ. Этот эквивалент даёт людям SOP или AOP привилегии.

Вообще Вы должны добавить AOP-a или SOP-a, используя ихную прозвищу (который должен быть зарегистрирован), но Вы можете также сделать так с маской в случае необходимости. Маски работают таким же образом как маски запрещения канала - хотя конечно здесь они имеют эффект предоставить AOP или SOP привилегии к цели, не запрещая их - и не объясняются в этом гиде; за дополнительной информацией см. Гида Запрещения.

Если Вы хотите сделать кого - то SOP-ом, кто - в настоящее время AOP (или наоборот), Вы не должны удалить их из списка AOP, потому что Услуги автоматически удалят их для Вас в то же самое время как добавление их к списку SOP-a.

Вы должны проверить, что кто - то имеет зарегистрированную прозвищу прежде, чем Вы даете им AOP, печатая

/nickserv info nick

и попросите, чтобы они регистрировались, если ихная прозвища не зарегистрирована. Если Вы будете пробовать добавить AOP-ов для кого - то, прозвища которого не зарегистрирована, то это добавит их использующий маску, которая не действительно хорошая идея (см. section 5).

Каждый канал ограничен максимумом 300 AOP-ов и 100 SOP-ов. ChanServ предупредит Вас, если Вы попытаетесь добавить больше чем это.

Отметить: Пользователи могут установить способ прозвища NOOP, который будет означать, что они не могут быть добавлены ни к какому каналу списку SOP-a или AOP-a. См. /nickserv help set noop за дополнительной информацией.

4.3 Удаление SOP-ов или AOP-ов

/chanserv sop #channel del number or entry in list
/chanserv aop #channel del number or entry in list

Эти команды используются, чтобы удалить людей из списков AOP или SOP. SOP-s и AOP-ы могут быть удалены из-за плохого поведения или по другой причине.

Вы можете использовать эти команды несколькими способами; самое легкое должно сначала использовать соответствующую команду списка, и затем давать число входа, который Вы хотите удалить. Альтернативно, вы можете дать прозвищу или маску доступа, которую вы хотите удалить; если вы используете этот метод, Вы должны определить прозвищу или маску точно, поскольку это дается в списке.

Если Вы удаляете записи, основанные на их числах в списке, Вы должны только удалить единственный вход одновременно. Числа могут измениться после каждого удаления, таким образом Вы будете должны повторить команду списка, чтобы проверить, каково правильное число.

4.4 Способ VERBOSE

Если VERBOSE способ будет включен для канала, то всякий раз, когда есть изменение к определенным аспектам канала (в особенно, когда кто - то добавляет или удаляет AOP/SOP или AKICK), то всем опам в настоящее время на канале будут сообщать с notice.

To enable this feature:

/chanserv set #channel verbose on

5 · Советов относительно использования адреса маскируют в ваших AOP/SOP списках

Вообще лучше всего использовать прозвища, вместо того, чтобы обращаться к маскам, в списках AOP/SOP. Есть несколько причин для этого:

  • Вы можете всегда говорить точно, кто имеет AOP или SOP.

  • Не действительно возможно сделать ошибку и дать партиям больше людей, AOP-ов чем были предназначены (например, если Вы помещаете * в неправильное место в маске.)

  • Если Вы сталкиваетесь с проблемами с кем - то, используя тот же самый сервер как AOP и добираясь опом предназначенный для AOP, они могут быть решены, не удаляя AOP-а от подлинного человека.

Есть одно преимущество для использования масок адреса:

  • Вы можете всегда говорить точно, какие маски адреса получат опы автоматически..

Если Вы действительно решаете использовать маски адреса, чтобы дать AOP, см. Гида Запрещения, который объясняет маски адреса.

Отметить, что, хотя тот гид объясняет, как использовать их, чтобы запретить людей, когда Вы используете их в списке AOP, они не запрещены, но даны AOP-ы.

6 · Проблем с неправильными людьми, которые AOP-ы/SOP-ы

(Примечание: Эта секция написана о AOP-ах, но все это обращается к SOP-ам также.)

Есть времена, Вы можете найти кого - то, Вы не добавляли к доступу выгоды списка (ков) доступа к каналу. Причина, почему это случается, - из-за AOP, или хост SOP-а соответствует тому, перечисленному в списке доступа Никсерва Опа.

Люди могут получить оп в канале (но не доступ к любому из ChanServ AOP команды), если ChanServ снижается, и ваш канал пуст, когда они входят в это. К сожалению, нет ничего, Вы можете сделать об этом, но ChanServ редко остается на второй год в течение больше чем нескольких минут.

Люди могут также получить оп, если им даёт это ктото, кто уже имеет оп (например AOP или SOP). Если Вы не хотите позволить этому, Вы можете использовать особенность по имени OPGUARD, который объясняется в конце этой секции.

6.1 Обнаружений, почему кто - то имеет привилегии

Чтобы обнаруживать, почему кто - то имеет AOP или привилегии SOP-a в канале, Вы можете использовать ChanServ команду why:

/chanserv why #channel nickname

Это объяснит AOP или SOP список вход (если любой), который является ответственным за то, что предоставил те привилегии человека, таким образом он может быть временно удалён, если есть проблема.

6.2 Проблемы списка доступа

Когда Вам добавили людей к вашему списку AOP прозвищем, это означает, что любой соответствующий 'списку доступа' любого из ваших AOP-ов получит привилегии AOP-а на канале.

Если люди, которые не AOPs получают оп через ChanServ на канале, может вполне быть проблема со списками доступа - Вы можете обычно говорить, какой список AOP является проблемой, потому что не-AOP-ы, кто получил оп, прибудет от того же самого поставщика обслуживания (eg aol.com, netcom.com, iquest.net, и т.д.) как один из ваших AOP-ов. Вы можете подтвердить это с команда почему, данная выше.

Вы должны связаться с AOP-ом (запиской, если они не онлайн), предлагающий, что они улучшают их список доступа или удаляют это полноопops, вызывает неприятность, Вы можете временно удалить уместные привилегии AOP-а.

Если Вы или они полностью не понимаете понятие списков доступа Никсерва - которые позволяют Вам использовать ваше прозвище на DALnet-е, не давая пароль каждый раз, но вводить слабости безопасности, если Вы используете главный Провайдер услуг интернета - тогда, Гид Доступа Никсерва содержит объяснение, в котором Вы нуждаетесь.

Вы вероятно поняли к настоящему времени, что злонамеренный AOP мог преднамеренно установить их список доступа в, например, позвольте каждому оп на канале. Это - другая причина для того, чтобы удостовериться, что Вы доверяете людям прежде, чем Вы даете им AOP.

Как временное решение, если есть проблема с масками доступа, или если безопасность должна быть высокой, Вы можете установить способ IDENT на для канала. Это означает, что ChanServ только позволит те AOP-ы, кто также идентифицировался Никсерву (с паролем для их позвищи) доступ к их привилегиям на канале, включая опов.

Основатель может установить способ IDENT для использования канала

/chanserv set #channel ident on

Отметим что, если Вы, это, любые записи, используя маски, а не прозвища не будет иметь никакого эффекта. За дополнительной информацией:

/chanserv help set ident

6.3 Нежелательные опы

Даже когда ChanServ управляет каналом, возможно, что некоторые люди, которые не AOP или SOP, могли бы получить (@)оп на том канале. Главный путем это может случиться - то, если AOP дает им оп.

Если Вы как основатель канала не хотите, чтобы это случилось, Вы можете позволить особенность OPGUARD. Когда эта особенность включена, ChanServ не будет позволять людям иметь оп (@) на канале (даже временно), если они не находятся на AOP, или SOP перечисляют или - основатель. Если кому - то еще будут давать оп, то ChanServ удалит их оп немедленно.

Позволять эту особенность:

/chanserv set #channel opguard on

7 · Что такой AKICK-ы

AKICK - эквивалент ChanServ запрещения от канала и используются, чтобы удалить пользователей оскорбления из вашего канала. Они не исчезают, если канал становится пустым; они остаются до основателя канала или SOP-ы удаляет их.

Ключевая проблема со стандартными запрещениями канала (вид Вы добираетесь, когда Вы щелкаете выбором 'ban' на popup меню, или печатают /ban или /mode #channel +b mask commands) то, что они являются временными; если каждый оставляет канал так, чтобы это было пусто, система 'забывает' все нормальные запрещения, которые были установлены.

Обычно запрещения собираются дело с временными неприятностями, таким образом это не проблема. Однако, иногда Вы можете столкнуться с проблемами с пользователем, который непрерывно заходит на канал, чтобы вызвать проблемы - в этом случае, Вы должны запретить их постоянно.

В этой ситуации Вы используете AKICK, которые работают подобно к запрещениям, но обработаны Услугами - когда пользователь в списке AKICK входит в канал, они автоматически запрещаются и выгнаются через ChanServ. Как упомянуто выше, AKICK-ы не исчезают, пока они не удалены, даже если канал становится пустым.

8 · Как удалить или добавить AKICK-ы

Только основатели канала и SOP-ы имеют власть добавить или удалять AKICK-ы.

8.1 Перелистовать данный AKICK лист

/chanserv akick #channel list

Эта команда, которая может использоваться AOP-ами канала так же как SOP-ы и основатель, перечисляет все AKICK-ы в настоящее время на канале.

Каждый AKICK перечислен вместе с числом, которое Вы можете использовать, чтобы удалить это более легко.

8.2 Добавление AKICK-а маской

/chanserv akick #channel add mask

Эта команда добавляет AKICK к каналу. Вы должны определить маску пользователя таким же образом что касается запрещения - прозвище!username@hostname.

Если бы адрес в /whois пользователя, которого Вы пробовали запретить, был user@dialup22-81.provider.com и ваш канал называли #frogs, то Вы типично использовали бы /chanserv akick #frogs add *!user@*.provider.com (люди AKICK с любым прозвищем, если они имеют имя пользователя "user", и прибывают от provider.com')

Поскольку больше руководства на адресе маскирует для запрещений, которые работают тот же самый путь в AKICK-ы как в канале, пожалуйста см. Гида Запрещения.

Вы можете добавить максимум 200 AKICK-ов для единственного канала.

8.3 Добавление AKICK-е по прозвище

/chanserv akick #channel add nickname

Если человек имеет зарегистрированное прозвище, Вы можете добавить AKICK использование их зарубки. Это может или, возможно, не быть полезным, потому что в некоторых случаях они могут просто соединиться с различным прозвищем, чтобы уклониться от запрещения.

Так, если Вы не понимаете маски адреса для запрещений, Вы можете использовать этот метод взамен, но более надежно сделать это, вручную определяя маску.

8.4 Удаление AKICK-а

/chanserv akick #channel del number or mask

Вы можете использовать, это командует двумя способами; самое легкое должно сначала использовать команду списка (данный выше), и затем давать число входа, который Вы хотите удаленный. Альтернативно, Вы можете дать маску, которую Вы хотите удаленный; если Вы используете этот метод, Вы должны определить маску точно, поскольку это дается в списке.

Если Вы удаляете записи, основанные на их числах в списке, Вы должны только удалить единственный вход одновременно. Числа могут измениться после каждого удаления, таким образом Вы будете должны повторить команду списка, чтобы проверить, каково правильное число.

9 · Резюме

SOP-ы и AOP-ы люди,которым вы доверяете достаточно, чтобы дать им немного власти на вашем канале. Между прочим, это означает, что им будут автоматически давать оп(@), когда они вступают. SOP-ы также имеют способность добавить и удалять AOP-ов и AKICK-ы (постоянные запрещения от канала), таким образом Вы должны быть особенно осторожными, делая SOP людей.

Если есть кто - то,кому вы доверяете, кого Вы думаете, должен иметь AOP на вашем канале

Напечатайте /nickserv info nick чтобы проверить, что ихняя порзвища зарегистрирована - если это не, просите, чтобы они зарегистрировали это и повторайте вышеупомянутое, когда они сделали так. Как только вы уверены, что прозвище зарегистрировано, печатайте /chanserv aop #channel add nick.

Если ваш канал нуждается в SOP-е по некоторым причинам - например, если это - большой канал, и вы нуждаетесь в помощи с управлением канала, типа выбора AOP-а

Убедитесь, что Вы можете доверять человеку, Вы хотели бы сделать SOP-ом, и проверить, что ихняя прозвища зарегистрирована как выше. Тогда напечатает /chanserv sop #channel add nick.

Если позднее Вы должны удалить AOP или SOP от списка канала, потому что они оказались ненадежными, покидает IRC, или подобный

Напечатайте /chanserv aop or sop #channel list. WКогда Вы находите вход для того человека, Вы должны отметить число и напечатать /chanserv aop or sop #channel del number.

Если Вы должны запретить кого - то постоянно

Вы (или SOP-ы на канале; не AOP-ы), может добавить их к списку AKICK при использовании /chanserv akick #channel add mask, where mask стандартная маска запрещения для нарушителя спокойствия. Вы можете удалить AKICK-ы позднее подобным способом к удалению AOP-ов или SOP-ов. (См. section 8.)