Cortesía en DALnet

1 · Tu Nick

Cuando conversas en IRC, te pones un nick (sobrenombre) por el cual los demás te conocerán. Tu nick es la primera impresión que das a aquellos que conoces, y debe ser escogido con inteligencia. Los nicks que contienen palabras ofensivas (todos sabemos cuales son) o que se relacionan con actividades u opiniones que deberían mejor mantenerse en privado, pueden considerarse inapropiados en algunos canales. Es mejor escoger algo que refleje tu persona, al contrario que un nick que se escoge porque causa una impresión momentánea. Evita usar espacios y caracteres raros y/o inusuales en tu nick.

En DALnet es posible registrar un nick con un password, y protegerlo para que nadie más lo use. Para información de cómo registrar y mantener tu nick, ver http://docs.dal.net/docs/nickserves.html ó http://www.dalnetayuda.org. También puedes entrar a alguno de los canales de ayuda oficiales de DALnet, como son #DALnetHelp, #Help, #IRChelp ó #DALnetAyuda por asistencia.

2 · Entrar a un Canal

Después de conectarte a DALnet, puedes entrar a un canal tecleando

/join #nombredelcanal (#nombredelcanal será el nombre del canal al cual quieres entrar).

Por ejemplo, si quisieras entrar en el canal #DALnetAyuda, teclearás:

/join #DALnetAyuda

Si hay un tópico para el canal, léelo siempre. A menudo las reglas del canal se resumen en el tópico. Algunas veces verás un saludo por parte del bot del canal. Puede ser que encuentres las políticas del canal en este saludo. Siempre es mejor decir simplemente 'hola' y después averiguar de qué se trata el canal y cómo se lleva la conversación ahí. Mantén tus saludos breves. Una conversación, es una conversación, ya sea en IRC o en persona, y las interrupciones no se ven bien. No quieras entrar haciendo todo un espectáculo. Esto puede terminar en resultados inesperados, como el que te baneen del canal.

Para más información sobre seleccionar un canal, por favor ve "Encontrando un Canal" que puedes encontrar en http://docs.dal.net/docs/channelses.html.

3 · Conversación en un Canal

Recuerda que la gente se formará una opinión tuya basado en tus acciones y comentarios, de modo que piensa antes de teclear y enviar tu mensaje. Una vez que lo mandaste, ya no hay vuelta atrás.

El tópico y estilo de conversación varía de canal a canal. Es mejor decir poco y esperar a ver que clase de cosas suceden en un canal determinado. Adapta tu estilo de conversación a lo que está sucediendo, y si no te gusta lo que sucede y/o ves, busca otro canal.

Apégate al lenguaje del canal. Si el canal está en inglés, usa entonces inglés. Si la conversación es en portugués, usa portugués. No quieras imponer tu idioma sobre el que comúnmente se usa ahí.

Evita el criticar la ortografía o habilidad de tecleo de otras personas. Nadie es perfecto.

El IRC es un lugar magnífico para el anonimato, y muchos usuarios prefieren mantenerse así. Trata de no preguntar cosas personales o pedir fotos hasta que te hayas familiarizado un poco más con la gente del canal.

Algunos canales disfrutan el tocar e intercambiar sonidos, como wavs y mp3s, mientras que otros no. Espera a ver que hacen los miembros del canal con los sonidos, antes de lanzarte con los tuyos. Fíjate el tipo de archivos de sonido que están usando y usa los tuyos de acuerdo a eso. Si tienes algunos archivos de clasificación X, mejor no uses un reproductor automático hasta que veas si ese tipo de archivos son aceptables en el canal.

El arte de ASCII es a menudo interesante, especialmente con los nuevos clientes de IRC que permiten el color. Observa el canal por un tiempo antes de mostrar los tuyos. Si no estás seguro, pregunta primero. Algunos canales no quieren colores para nada.

A algunas personas les gusta mantener conversaciones por vía /msg, y a otras no. Evita el empezar una conversación privada con alguien que no conoces. Conversa con la gente primero en el canal y conócelos un poco.

4 · DCC

Muchos usuarios prefieren no recibir material DCC de gente que no conocen. Establece tus opciones de DCC de tal forma que no recibas archivos automáticamente. Hay virus que pueden destruir datos en tu computadora o permitir acceso a tu computadora a otros sin tu permiso, y estos pueden serte enviados por DCC. Una de dos, o apagas totalmente tu DCC, o prográmalo de tal forma que necesites solamente apretar algo para recibir un archivo DCC. Por favor busca las instrucciones de tu cliente de IRC o entra en #mIRC o al canal dedicado al cliente que tú uses.

Si crees que puedes tener un virus, por favor visita #NoHack para ayuda.

DALnet tiene un sistema que evita que recibas archivos infectados. Si quieres obtener un archivo, y está bloqueado, puedes teclear

/dccallow +nick del que envía

esto permitirá que recibas un archivo de esa persona.

Para más información sobre virus, visita #NoHack o http://docs.dal.net/docs/exploitses.html. También puedes obtener información en http://www.nohack.org

5 · Operadores de Canal

Los operadores de canal son los que están arriba de la lista de participantes del canal, y tienen el signo @ al lado de sus nicks. Estas personas son responsables de que el canal funcione bien, y de que el "protocolo" general del canal se mantenga. En algunos canales, los ops manejan las cosas con mano de hierro y tienen la palabra absoluta de lo que sucede ahí. Si alguien está siendo inapropiado, el operador de canal tiene la opción de patear a esa persona del canal. No es necesario que haya una razón dada para la patada, pero puede ser que la den. Si el comportamiento continúa, la persona puede ser baneada del canal y no permitírsele el regreso. Una vez más, puede o no darse la razón para el ban.

En la mayoría de los canales, el ser operador de canal es un privilegio otorgado por aquellos que están a cargo. Entrar a un canal y pedir ops es considerado rudeza. Pedir algo una y otra vez, es una forma de hacer que nadie te quiera en el canal. Si eres un visitante frecuente del canal, y eres notado como un buen chateador por la administración del canal, puede ser que te inviten a ser op de ese canal después de un tiempo. Muchos canales de ayuda requieren que pases un examen o que recibas entrenamiento especial para poder ser operador.

Los operadores de canales de ayuda de DALnet no se involucran en problemas de administración de canales. Tampoco los Operadores de IRC. Estos problemas se deben resolver entre los individuos que tienen desacuerdo en un cierto canal. Si te patearon o banearon de un canal, necesitarás mandar un /msg a un operador de ese canal para saber porque y si alguien te quitará el ban. Si recibes un no como respuesta, puedes asumir que estarás baneado por un buen tiempo.

Para más información sobre bans de canales, por favor visita http://docs.dal.net/docs/banguidees.html

6 · Canales de Ayuda

Hay muchos canales de ayuda oficiales presentes en DALnet. Estos están enlistados en http://help.dal.net. Notarás que hay canales de ayuda para diferentes idiomas, como Inglés, Alemán, Español, etc. #DALnetAyuda es el canal en Español.

También hay muchos canales de ayuda, no oficiales, pero muy buenos en cualquier red. Puedes saber cuál es su especialidad por el nombre, #mIRChelp, #HTML-helpdesk, #ircle, #newbies, #IRCayuda etc. Si tienes un problema debes saber qué canal visitar para obtener el tipo de ayuda que necesitas. Si estás en el canal equivocado, te dirán a qué canal debes ir para que te respondan el tipo de preguntas que estás haciendo.

Cuando entres a un canal de ayuda, no empieces a preguntar una y otra vez. A menudo alguno de los ayudantes está en medio de una explicación para alguien, y otro usuario exigiendo, puede crear confusión. Si hay muchos usuarios necesitando ayuda, y sólo pocos operadores trabajando, puede ser que tengas que esperar un poco a que alguien se desocupe para ti.

Asegúrate de saber cuál es tu pregunta, y que esté correcta para el canal en que estés. Entrar en #OperHelp para pedir ayuda con tu script de mIRC no es apropiado en ese canal. Necesitarías haber ido a #mIRC. De igual forma, ir a #Macintosh a preguntar sobre un mensaje que te llegó de MemoServ tampoco es para lo que el canal está diseñado a manejar.

#OperHelp es un canal moderado. Esto quiere decir que debes esperar a que un op te de voz. No mandes mensajes ni privados a los ops de ese canal. Se va dando voz a los usuarios en el orden en que entraron al canal. Si mandas mensajes o privados a los ops ahí, serás pateado del canal y movido al final de la fila.

Tu expectativa debe ser que habrá un poco de demora entre que alguien te ofrece ayuda a que recibes respuesta. Muchas veces la respuesta depende en que el operador revise algunos récords de los servicios. Sólo porque no recibes una respuesta inmediata, no quiere decir que alguien se olvidó de ti. El estar repitiendo la misma pregunta sólo te hace irritante y no hará más rápida la respuesta.

Para más información sobre #OperHelp, por favor visita http://help.dal.net y haz click en la liga #OperHelp hasta arriba de esa página. También puedes obtener información sobre otros canales de ayuda desde esa página.

Sentarse en un canal de ayuda, es una buena forma de aprender, sin embargo, la conversación regular por lo general se mantiene al mínimo. Algunos canales restringen el tiempo que puedes observar, otros simplemente no lo permiten. #OperHelp no lo permite para nada. Ayudar a alguien en canales de ayuda sin autorización, puede no estar permitido. Siempre lee el tópico cuando entres a un canal de ayuda, ya que las políticas del canal con frecuencia están listadas ahí. Interferir en el proceso de ayuda en un canal de ayuda, lo más probable es que resulte en que seas baneado.

7 · Acoso/Hostigamiento

El acoso puede hacerse siguiendo a un usuario de canal a canal, u hostigamiento por constantes /msg y otras atenciones no deseadas. Si alguien te está molestando, y usas mIRC, ponlos en

/ignore nick 3

Esto ignorará a la persona aún cuando el/ella cambien de nicks. Si el individuo cambia su conexión, necesitarás poner un nuevo /ignore nick 3 en su lugar.

También puedes usar el

/silence nick

Esto también removerá efectivamente al irritante. Si sientes que el hostigamiento es amenazante, contacta al Proveedor de Servicios de Internet (ISP) del individuo. Puedes determinar eso tecleando /whois nick.

Si ves puros números, intenta

/dns nick

para ver si te dice el ISP, manda una copia del hostigamiento y la información del usuario a abuso@usuario.net (el ISP del usuario ofensivo). Si sientes que el hostigamiento es extremo, por favor contacta a la agencia de ley local para ayuda.

8 · Los Operadores de IRC

Los operadores de IRC son responsables de mantener la integridad de los servidores individuales y el conjunto de la red DALnet. Al contrario de la opinión popular, no son la 'policía' de DALnet, sin embargo, tomarán medidas cuando un individuo hace algo que amenaza con interferir en el funcionamiento u operación de la red. Los IRCops son responsables de la forma en que te conectas a DALnet y de mantener las uniones de tal forma que el sistema se mantenga como una unidad. Algunos Operadores de IRC pueden ayudarte con problemas de password. Los puedes encontrar en #OperHelp.

No es posible 'aplicar' para hacerte Operador de IRC en DALnet. Por favor teclea /motd para ver las políticas sobre pedir status de Operador de IRC. Rogar para hacerte Operador de IRC en DALnet sólo logrará mover tu nombre al final de la lista de 60,000+ usuarios de DALnet. También puede causar tu partida inesperada de DALnet si insistes.

Para más información sobre Operadores de IRC visita ó http://ahnberg.pp.se/ircop.html y para similar información en español http://www.dalnetayuda.org Si deseas leer más sobre cómo encontrar un Operador de IRC, visita por favor http://docs.dal.net/docs/findoperes.html