Proteger o Windows Contra Trojans ================================= Vers??o 1.1.3 ? ltima tradu????o feita por Master_of_Chaos em 2005-10-10 ? ltima revis??o feita por h (AHFR at Email.com) em 2017-04-30 Originalmente escrito por Jim-mm (jim-mm at dal.net) em 2000-08-25 Copyright (C) 2000-2017 pela rede de IRC DALnet Por favor dirige quaisquer coment?¦rios ou feedback acerca deste documento (apenas! n??o envies solicita???¦es de ajuda!) a docs@dal.net. Se necessitares de ajuda em rela????o a temas n??o cobertos por este documento, por favor v?+ a seguinte informa????o http://help.dal.net/. Uma mensagem da Equipa de Preven????o de Kline da DALnet ------------------------------------------------------ As liga???¦es de rede de alta velocidade e que est??o sempre dispon??veis podem ser devastadoras se forem abusadas, no IRC e noutros meios. Por favor ajuda-nos a ajudar-te a desfrutar a tua experi?+ncia na DALnet, tomando tempo para assegurar que o teu sistema de computador n??o seja usado para abusar a outros. Kline Team: http://kline.dal.net/contact/. Conte?-do -------- 1 * O que s??o os Trojans 2 * Porqu?+ deves-te preocupar 3 * Os 10 minutos da verifica????o da seguran??a do sistema 4 * Fontes de Informa????o 1 * O que s??o os Trojans ------------------------ Os "Trojans" s??o programas que correm num computador sem que o utilizador saiba da sua exist?+ncia, e fornecem algum tipo de acesso para usar o computador por um estranho. Embora tecnicamente n??o sejam v??rus, eles encontram-se na mesma categoria de programas maliciosos que podem estar a correr num computador sem a permiss??o do utilizador. Existem muitos tipos de trojans, mas eles tipicamente permitem a terceiros usar o computador por meio da rede: executar programas no computador, ou aceder aos dados armazenados no disco r??gido do computador. 2 * Porqu?+ deves-te preocupar ----------------------------- As tecnologias de Cable e DSL s??o ?-nicas na forma em que fornecem uma liga????o continua de alta velocidade a um computador de casa. ?- a natureza da velocidade e a liga????o sempre dispon??vel das tecnologias Cable/DSL que atrai os crackers. Se n??o fores cuidadoso, eles podem tomar controle da tua m?¦quina remotamente, roubar os teus dados e at?+ mesmo usarem o teu PC para dirigir ataques devastadores a outras m?¦quinas - tudo sem o teu conhecimento. Mesmo se n??o tiveres uma liga????o Cable ou DSL, um trojan no teu computador poder?¦ ser usado para obter ficheiros do teu computador ou causar uma data de irrita????o para ti doutras formas. A Equipa de Preven????o de Kline da DALnet v?+ os resultados deste tipo de 'sequestro' todos os dias. Os sistemas est??o comprometidos, os nicks de utilizadores, passwords e outros dados pessoais s??o roubados e a sua largura de banda roubada para conduzir ataques. Vezes demais, os ISPs de tais utilizadores sem sorte recusam-se a acreditar que a m?¦quina estava comprometida e colocam a culpa firmemente na porta dos seus subscritores, desligando ou restringindo os seus servi??os. A equipa est?¦ a fazer tudo o que pode para controlar o problema na DALnet, mas necessita da tua ajuda. Cada PC infectado com trojans ?+ uma porta potencial para ataques na rede, e pessoas com inten???¦es maliciosas est??o a utiliz?¦-las frequentemente para isto e outros prop??sitos. Os ataques est??o a ser lan??ados a partir de m?¦quinas comprometidas, e ?+ muito dif??cil sen??o imposs??vel para a equipa rastear a verdadeira origem. No entanto, ?+ f?¦cil e r?¦pido para um utilizador encontrar e remover a maioria dos trojans. A seguir encontram-se instru???¦es sobre o que fazer, e links para alguns packs de software que s??o de ajuda. Por favor ajuda-nos a ajudar-te, toma alguns minutos e faz um check ao teu sistema. Na pior das situa???¦es, ter?¦s perdido 10 minutos, na melhor das situa???¦es salvaste-te da complica????o e potenciais custos dum sistema comprometido. 3 * Os 10 minutos da verifica????o da seguran??a do sistema -------------------------------------------------------- * Primeiro, assegura-te que o sistema est?¦ limpo. Faz o download e executa um Trojan Scanner - Isto detectar?¦ e remover?¦ trojans de qualquer sistema Windows. Shareware mas completamente funcional durante 30 dias, The Cleaner de http://www.moosoft.com ?+ provavelmente o mais completo. * A seguir, faz a actualiza????o do teu antiv??rus se n??o estiver actualizado, e faz um scan completo. Os antiv??rus tamb?+m detectam a maioria dos trojans e impede-os de serem instalados. Tamb?+m proteger-te-??o de outros numerosos v??rus que possas apanhar acidentalmente. Necessitam estar actualizados para serem de confian??a, ent??o deves visitar a homepage do fabricante e faz actualiza???¦es regularmente. Aqui est??o links para as p?¦ginas de algumas das empresas que produzem antiv??rus: McAfee, http://www.mcafee.com Norton, http://www.norton.com Trend Micro, http://www.antivirus.com * Agora, fecha quaisquer 'portas abertas' na tua m?¦quina. Faz uma visita a http://www.grc.com e testa o teu sistema. ?- prov?¦vel que encontres ports de *netbios* abertos, que podem ser usados para atacar o teu PC. Existem instru???¦es no website sobre como fechar este perigoso buraco de seguran??a. * ?- sugerido que os utilizadores do Windows corram o seu computador em safe mode. A maioria dos v??rus e trojans s??o mais f?¦ceis de serem detectados quando em safe mode onde o trojan est?¦ inactivo. * Finalmente, considera instalar uma firewall. Estas evitam que as pessoas acedam ao teu PC a partir na Internet sem a tua permiss??o, e instalar trojans no teu computador. Existe uma lista e review do que elas s??o, como funcionam e quais s??o boas, m?¦s ou simplesmente in?-teis http://grc.com/su-firewalls.htm. ZoneAlarm, em http://www.zonelabs.com, ?+ gratuita para uso pessoal e ?+ muito f?¦cil de configurar. * O teu sistema dever?¦ agora estar livre quer de trojans quer de v??rus, e dever?¦ esperan??osamente continuar assim. 4 * Fontes de Informa????o ------------------------ 1) http://www.nohack.net (P?¦gina Web de #NoHack com documentos e informa????o sobre trojans e v??rus). 2) https://www.dal.net/kline/ (Informa????o sobre ataques DDOS). ---------------------------------------------------------------------- IRC: /server irc.dal.net 7000 (also port 6667) The Web: http://www.dal.net/ DALnet Help: http://help.dal.net/ IRC FTP: ftp://ftp.dal.net/ Network! Email: help at dal.net (help), docs at dal.net (help documents), suggest at dal.net (suggestions and comments)