Registro en NickServ de DALnet

1 · Cómo registrar tu apodo

Nota: El Servicio de Registro de Apodos de DALnet (NickServ) ha sido modificado para solicitar un "captcha de texto" antes de procesar las solicitudes de registro de NickServ. El objetivo de los servicios es siempre dar apodos y canales al "primer humano en conseguirlo". En los últimos años, hemos visto un aumento de bots que obtienen apodos y canales, los retienen y nunca los liberan. No es justo para la persona promedio que una botnet obtenga un apodo antes que un humano. Captcha es una prueba realizada por un programa que supuestamente solo los humanos pueden pasar, pero no las computadoras. El escenario más común es una imagen de una palabra o frase que los programas de computadora no pueden leer y que debes escribir en un campo de entrada para completar una suscripción o registro. Cuando emitas el comando de registro habitual a NickServ, se te pedirá que respondas una pregunta simple y aleatoria. Esta pregunta también debe enviarse a NickServ. Si la respuesta es correcta, se te enviará el correo electrónico de autenticación normal que deberá completarse como de costumbre. Si la respuesta es incorrecta, se te pedirá que lo intentes de nuevo. Las preguntas son realmente simples y se actualizarán cada semana.

El comando para registrar tu apodo es el siguiente:

/nickserv register contraseña dirección de correo electrónico

El usuario recibe una notificación de NickServ con la pregunta.

/nickserv register contraseña dirección de correo electrónico respuesta

Ejemplo:

/nickserv register PeanuttyButteryPass12 janet@peanutbutter.ca

-NickServ- Antes de que puedas registrar el apodo PeanutButterLover, necesitas responder esta pregunta:
-NickServ- ¿El nombre de Mark es?
-NickServ- Para responder, escribe: /msg NickServ@services.dal.net REGISTER PeanuttyButteryPass12 janet@peanutbutter.ca tu_respuesta_aquí
-NickServ- Por favor, visita http://www.dal.net/kb/view.php?kb=188 o /join #help para más información.

/nickserv register PeanuttyButteryPass12 janet@peanutbutter.ca Mark

Donde PeanuttyButtery12 sería la contraseña, janet@peanutbutter.ca sería la dirección de correo electrónico funcional y Mark sería la respuesta a la pregunta dada.

Hay muchas cosas que debes tener en cuenta al elegir una contraseña. Por favor, consulta la Guía de Contraseñas de DALnet en http://docs.dal.net/docs/passwordses.html para obtener más información sobre este tema.

Se te pedirá que confirmes el registro de tu apodo antes de tener acceso a todas las funciones disponibles con los servicios. Por lo tanto, es muy importante que utilices una dirección de correo electrónico válida. Por favor, consulta sección 3 para obtener más información.

2 · Cómo identificarse con tu apodo

Se te pedirá que te identifiques con tu apodo antes de poder utilizar una serie de comandos. Hay muchas formas de identificarse, las dos más populares son:

/msg nickserv@services.dal.net identify apodo contraseña
/nickserv identify apodo contraseña

Es posible identificarse con un apodo que no estás usando en ese momento. Si solo deseas identificarte con tu apodo actual, el parámetro apodo puede omitirse. Ejemplos:

/msg nickserv@services.dal.net identify PeanuttyButteryPass12
/msg nickserv@services.dal.net identify PeanutButterLover PeanuttyButteryPass12
/nickserv identify PeanuttyButteryPass12
/nickserv identify PeanutButterLover PeanuttyButteryPass12

Otros métodos para identificarse con NickServ incluyen:

/quote nickserv identify apodo contraseña
/identify apodo contraseña
/services identify apodo contraseña

Al igual que con los comandos anteriores, el parámetro de apodo es opcional si solo pretendes identificarte con el apodo que estás usando actualmente.

NOTA: Es una buena idea escribir todos los comandos de servicios en la ventana de estado (o, si su cliente de IRC no tiene una ventana de estado, otro lugar que no sea un canal o una ventana de mensaje) para evitar mostrar accidentalmente su contraseña. Por ejemplo, enviar su contraseña a un canal abierto si olvida la barra (/) en el comando.

Bajo ninguna circunstancia debes intentar identificarte con nadie que no sea NickServ o ChanServ. Así que, si encuentras personas con nicks como MickServ, NickSrv, etc., desconfía. Podrías perder tu apodo y cualquier privilegio asociado a él, si la contraseña cae en manos de otra persona. Ten en cuenta que tú y solo tú eres responsable de proteger tu contraseña. Puedes encontrar una guía completa sobre impostores de Servicios u Operadores de IRC en http://docs.dal.net/docs/ircimpses.html.

Si no puedes identificarte con tu apodo, recuerda que las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Eso significa que NickServ reconoce las letras mayúsculas y minúsculas por separado, por ejemplo, "apple", "APPLE" y "aPPLe" serían todas contraseñas diferentes. Asegúrate de estar escribiendo tu contraseña correctamente. Si sigues recibiendo un mensaje de error, intenta el comando SENDPASS descrito en http://docs.dal.net/docs/nickserves.html. Si eso no funciona, intenta buscar un Operador de IRC. Las instrucciones para encontrar uno se pueden obtener en http://docs.dal.net/docs/findoperes.html.

3 · Cómo confirmar tu registro

Después de registrar provisionalmente tu apodo en DALnet, recibirás, en aproximadamente una hora, un correo electrónico de "DALnet User Registration" que se enviará a la dirección de correo electrónico proporcionada durante la fase de registro inicial. En este correo recibirás tu URL de autorización para completar el registro de tu apodo.

Si no completas tu registro completamente dentro del tiempo asignado, la próxima vez que te conectes a DALnet recibirás una notificación de NickServ indicándote que el registro de tu apodo aún no está completo. Aquí tienes un ejemplo de lo que verás:

-NickServ- El registro para el apodo PeanutButter no está completo.
-NickServ- Por favor, revisa tu dirección de correo electrónico para obtener más instrucciones o visita http://docs.dal.net/docs/nsemailes.html#3 para más información.

Puedes autorizar el registro de tu apodo haciendo clic en el enlace del correo electrónico que comienza con "https://users.dal.net/auth.php?" o copiándolo y pegándolo en tu navegador.

Una vez que hayas elegido registrar tu apodo, se te proporcionará un enlace a la página web de autorización de DALnet, donde deberás hacer clic en "CONFIRMAR"; después de esto, tu apodo estará completamente registrado y se te notificará en la ventana de estado del servidor.

-NickServ- ¡Misión cumplida! ¡El apodo PeanutButter está completamente registrado!
-NickServ- Ahora tienes acceso para cambiar la configuración de tu apodo, enviar mensajes a otros usuarios y usar el sitio web de usuarios registrados de DALnet en:
-NickServ-http://users.dal.net
-NickServ-¡Gracias por elegir DALnet! :)

También habrá una notificación en la página web confirmando que tu código de autorización ha sido aceptado.

4 · Cómo solicitar un apodo inactivo

DALnet ha cambiado la forma en que funciona su sistema de caducidad de apodos. Los apodos ya no caducarán después de 30 días. En su lugar, se marcarán como "Inactivos".

Cualquier apodo inactivo que no sea solicitado caducará y se eliminará de la base de datos después de un período de 3.650 días (10 años).

Cuando un apodo se marca como "Inactivo", cualquier usuario registrado por más de un año puede solicitarlo a través de la página de solicitud https://users.dal.net/nick_request.php.

Cuando se solicita un apodo, el propietario actual recibe una notificación al respecto por correo electrónico y puede conectarse para reclamarlo (identificándose con NickServ).

Si el propietario no reclama un apodo solicitado, los servicios le darán a una de las personas que lo solicitaron la oportunidad de registrarlo.

Si más de una persona solicitó el apodo, los servicios elegirán aleatoriamente a quién dárselo.

P: ¿Cuántos apodos puedo solicitar?

R: No hay un límite técnico sobre cuántos apodos puedes solicitar, sin embargo, recuerda que hay otras personas que también pueden querer los apodos que tú quieres y no debes solicitar más apodos de los que puedas usar razonablemente.

P: ¿Qué pasa si recibí el correo electrónico de los servicios pero el sitio web dice que mi solicitud expiró ("¡Su solicitud ya ha expirado!")?

R: Si los servicios te eligen y te dan la oportunidad de registrar un apodo, debes hacerlo en un plazo de dos días; de lo contrario, los servicios le darán a otra persona la oportunidad de registrarlo después de dos días.

P: ¿Debe mi apodo estar registrado por un año?

R: Sí, este es un requisito.

P: ¿Por qué están ayudando a los coleccionistas/cazadores de apodos?

R: Nuestro objetivo es siempre ayudar a los usuarios reales. El nuevo sistema dará una oportunidad a los usuarios reales que "luchan" por un apodo con un cazador. Anteriormente, los cazadores podían simplemente cargar una botnet y perseguir apodos y los usuarios reales no tenían ninguna posibilidad de obtenerlos.

Q: ¿Qué pasa con los apodos congelados?

R: El mismo proceso se utilizará para los apodos congelados, pero los apodos congelados solo se volverán inactivos después de 365 días (en lugar de 30 días) y el propietario anterior no recibirá un correo electrónico al respecto.

P: ¿Qué pasa con los apodos que no se pueden usar o registrar?

R: En este momento, el nuevo proceso no afecta a estos apodos, pero es posible que en el futuro permitamos a los usuarios solicitar estos apodos también.

P: Quiero un apodo que no se ha utilizado durante más de 30 días, pero /NickServ INFO no lo muestra como Inactivo. ¿Por qué?

R: O el apodo está congelado (los apodos congelados solo se volverán inactivos después de 365 días) o el apodo está exento. Algunos apodos tenían una configuración que les impedía caducar en el pasado, estos apodos están exentos de este sistema y no se volverán inactivos.

P: ¿Puedo usar un script para solicitar un apodo?

R: No, el sistema es para usuarios reales y no para scripts/bots.

P: ¿Puede un operador de IRC ayudarme a obtener el apodo que solicité?

R: No, el proceso es automático y los operadores de IRC no pueden interferir con él.

P: ¿Puede un operador de IRC decirme cuántas personas solicitaron un apodo además de mí?

R: No, el proceso es automático y esta información no es visible.

P: Estuve de vacaciones durante dos meses y me perdí el correo electrónico que decía que alguien solicitó mi apodo. ¿Puedo recuperar mi apodo?

R: No, el propietario de un apodo inactivo tiene 7 días para reclamar su apodo si alguien más lo solicita. Si no lo hacen, los servicios le dan el apodo a una de las personas que lo solicitaron (y hacen que el apodo caduque en el proceso).

P: Solicité un apodo y después de una semana recibí un correo electrónico diciendo que el apodo que quería está disponible, pero el propietario anterior vino y se identificó antes de que yo pudiera completar el registro. ¿Por qué?

R: El propietario anterior tiene oficialmente 7 días para reclamar su apodo, pero técnicamente (por diseño), pueden volver a conectarse incluso después de 7 días y reclamar su apodo siempre que nadie (que lo solicitó y lo obtuvo de los servicios) complete el registro.

P: ¿Qué pasa con un canal si el apodo del fundador se vuelve inactivo?

R: Nada. Cuando un apodo se vuelve "Inactivo", aún conserva todos los accesos que tenía (incluida la fundación de canales). Los accesos solo se eliminan si otro usuario completa el proceso de solicitud y obtiene el apodo. Los canales sin sucesor caducarán si alguien más obtiene el apodo y los canales con sucesor iniciarán el "proceso de sucesor" (el canal no tendrá fundador hasta que el sucesor lo obtenga o el canal caduque).

5 · Cambiar tu dirección de correo electrónico

Es posible que desee cambiar la dirección asociada con su apodo.

El comando real para cambiar una dirección de correo electrónico es:

/nickserv set email contraseña_nick dirección_correo_electrónico

Por ejemplo:

/nickserv set email mypass123 janice@delightful.net

Tenga en cuenta que un apodo medio registrado para el cual la dirección de correo electrónico se ha escrito incorrectamente también puede cambiar la dirección sin necesidad de esperar que transcurra el período de 72 horas. El usuario simplemente necesita ingresar el comando SET EMAIL y se enviará un nuevo código de autorización inmediatamente a la nueva (correcta) dirección de correo electrónico.

Cambiar una dirección de correo electrónico para un apodo completamente registrado es un proceso de dos etapas. Cuando se solicita un cambio de dirección de correo electrónico, primero se enviará un correo electrónico a la dirección actual. Este correo electrónico explicará que se solicitó un cambio de dirección y le dará la oportunidad de abortar el cambio dentro de las 72 horas. Si el cambio no se aborta después de 72 horas, se enviará un correo electrónico de confirmación a la nueva dirección, lo que permitirá al usuario completar el cambio.

Puede usar el comando SET EMAIL sin ningún parámetro para ver la dirección de correo electrónico que tiene configurada actualmente para su apodo:

/nickserv set email

6 · Por qué es importante configurar la dirección de correo electrónico

7 · Privacidad de la dirección de correo electrónico

La declaración de privacidad del correo electrónico de DALnet está disponible en http://www.dal.net/emailinfo.html. Describe la firme política que tiene DALnet para proteger tu dirección de correo electrónico. Bajo ninguna circunstancia DALnet proporcionará la lista de direcciones de correo electrónico a nadie. Si te preocupa la privacidad de tu dirección de correo electrónico, lee la declaración.

Una vez más, los operadores de IRC que solicitan a NickServ que envíe contraseñas a los usuarios no ven la dirección de correo electrónico, ya que este es un proceso automatizado.

Otros usuarios no podrán ver tu dirección de correo electrónico, a menos que tú lo quieras. Si no haces nada con tu dirección de correo electrónico después de haberla configurado, nadie podrá verla. Si deseas mostrar tu dirección de correo electrónico en tu información visible de NickServ (disponible con /nickserv info tu_apodo), puedes configurarlo de la siguiente manera. Después de identificarte para tu apodo, escribe este comando:

/nickserv set showemail on

Si cambias de opinión y quieres eliminar tu correo electrónico de tu información visible, el comando es:

/nickserv set showemail off

Como se mencionó anteriormente, la seguridad de tu correo electrónico es tu responsabilidad. DALnet no se hace responsable de los mensajes de spam o las contraseñas robadas debido a la negligencia del propietario. Aunque usar SHOWEMAIL tiene sus ventajas si has olvidado el correo electrónico y la contraseña y quieres usar SENDPASS, la gente puede ver tu dirección de correo electrónico y puede enviarte correo no deseado. Si compartes tu cuenta de correo electrónico con otra persona, esa persona puede obtener la contraseña de tu apodo. Estrictamente hablando, las contraseñas son confidenciales y no deben compartirse.

Si no desea utilizar su dirección de correo electrónico real, utilice una de las muchas cuentas gratuitas disponibles en la web. Sin embargo, es seguro no utilizar estas cuentas gratuitas debido a la amenaza de seguridad que puede surgir. Además, mantenga actualizada la configuración de su dirección de correo electrónico. DALnet no puede ser responsable de los apodos que tienen una dirección de correo electrónico no válida.

8 · Resolución de problemas y preguntas frecuentes (P.F.R.)

Pregunta: NickServ me dice que el código AUTH es incorrecto. ¿Qué debo hacer?

Respuesta: Primero debe asegurarse de que el número que ha introducido sea correcto. Por eso se recomienda copiar y pegar siempre que sea posible. También es posible que haya cambiado su dirección de correo electrónico y esté introduciendo el número de la dirección anterior. Por favor, lea todo el correo electrónico que reciba para asegurarse de que el número que está introduciendo es el código AUTH de ese apodo. Al configurar correos electrónicos para varios nicks, la confusión como esta podría ocurrir fácilmente.

Además, si ha cambiado su dirección de correo electrónico desde el último registro, se le habría enviado un nuevo código de autorización a la segunda cuenta de correo electrónico. Solo este nuevo código de autorización funcionará para completar el registro de su apodo.

También puede solicitar otro código de autorización de los servicios restableciendo su dirección de correo electrónico con el comando SET EMAIL (sección 5). Si NickServ le dice que ya ha configurado la dirección de correo electrónico, puede evitarlo especificando una dirección de correo electrónico falsa antes de volver a configurarla con su correo electrónico real.

Pregunta: Cuando intenté configurar mi dirección de correo electrónico, cometí un error tipográfico. ¿Qué debo hacer?

Respuesta: Siempre que sea dentro de las 24 horas siguientes al momento en que registró su apodo, puede cambiarlo. Primero, identifíquese con su apodo. Luego puede usar el comando SET EMAIL (sección 5) para establecer la dirección de correo electrónico correcta.

Por favor, recuerde que si la dirección original no era correcta, no recibirá el primer código AUTH de los Servicios. Cuando reciba el mensaje de correo electrónico en la dirección correcta, proceda a introducir el código AUTH como se describió anteriormente.

Pregunta: Alguien está usando mi apodo medio registrado. ¿Cómo puedo recuperarlo si no puedo usar los comandos RECOVER o GHOST?

Respuesta: Revisa tu correo electrónico para obtener el código de autorización e introdúcelo para completar el registro de tu apodo. Una vez hecho esto, los comandos RECOVER y GHOST estarán disponibles para ti.

Pregunta: No recibí mi código AUTH por correo electrónico. ¿Qué debo hacer ahora?

Respuesta: Hay varias razones por las que esto podría suceder. La primera es que hubo un error tipográfico en la dirección de correo electrónico. Puede verificar cuál cree NickServ que debería ser la dirección utilizando:

/nickserv set email

Si la dirección de correo electrónico es incorrecta, puede usar lo siguiente para establecer la dirección de correo electrónico correcta:

/nickserv set email contraseña_nick dirección_correo_electrónico

Otra razón puede ser que haya un retraso en el envío del mensaje de correo electrónico. Si muchas personas han configurado sus direcciones de correo electrónico para sus apodos, la cola de mensajes a enviar puede ser larga. Espere al menos seis horas antes de pedir ayuda.

Puede que no esté configurando una dirección de correo electrónico válida. Debe usar una dirección de correo electrónico que realmente funcione. Si no desea usar su dirección oficial, busque una cuenta de correo electrónico gratuita en la web. Recuerde, depende de usted mantener esta dirección activa, ya que es donde se pueden enviar las contraseñas en caso de que olvide la contraseña. Además, una dirección de correo electrónico de DALnet no es una dirección válida para este propósito. Consulte sección 7.1 para obtener más información.

Pregunta: Creo que alguien ha hackeado mi contraseña de mi apodo y mi correo electrónico.

Respuesta: La seguridad de la contraseña es su responsabilidad.

Intente que le envíen su contraseña utilizando el comando SENDPASS descrito en http://docs.dal.net/docs/nickserves.html. Si esto no funciona, por favor vaya a #operhelp y espere a ser contactado por alguien que sea operador en el canal. No responda a ningún mensaje de nadie que no sea un operador. Hay un documento de ayuda que trata sobre cómo encontrar un operador de IRC mientras está en DALnet. Puede acceder a él desde http://docs.dal.net/docs/findoperes.html.

Aquí hay algunas instrucciones para una buena seguridad de contraseña:

• Elija una contraseña de al menos siete caracteres de largo y que contenga letras mayúsculas y minúsculas, así como algunos números.

• Nunca escriba comandos de Servicios en una ventana de canal; en su lugar, use otra ventana (por ejemplo, la ventana de estado si su cliente de IRC tiene una).

• No cree scripts de contraseñas en su computadora, ya que otros pueden obtener acceso con o sin su conocimiento. También debe tener cuidado con los scripts que utiliza. Algunos de ellos permiten a otras personas no solo robar sus contraseñas, sino también controlar su computadora.

• Si se identifica con su apodo mientras está en un cibercafé, biblioteca o cualquier otro servicio de Internet de dominio público, asegúrese de que nadie más pueda ver su contraseña y de que no se carguen scripts de robo de contraseñas. También podría ser prudente asegurarse de que el "registro" no se haya activado.

• Nunca comparta contraseñas con nadie y tenga en cuenta que nadie de DALnet le enviará un mensaje pidiéndole su contraseña. La única vez que se le puede preguntar sobre una contraseña es por un CSop a quien usted se haya acercado para obtener ayuda con la contraseña.