Polisi Penggunaan DALnet
v1.1
Revisi terakhir 3 Februari 2003
BAHAGIAN 1
1) Pengenalan
2) Hak dan tanggungjawab
3) Penguatkuasaan
BAHAGIAN 2
Perlakuan yang melanggar polisi
Maklumat lanjut
BAHAGIAN 1
1) Pengenalan
Polisi Penggunaan terpakai ini tertakluk kepada penggunaan komputer
dan pelayan di Rangkaian IRC DALnet termasuk tetapi tidak terhad
kepada forum chat, laman web dan perkhidmatan mel elektronik
(email). Dokumen ini melindungi pengguna DALnet, perkakasan komputer
dan rangkaian serta pentadbir sistem.
Sambungan ke Rangkaian IRC DALnet adalah satu keistimewaan, bukan
hak. DALnet berhak menyingkirkan aksess kepada rangkaian tanpa
amaran terlebih dahulu dan tanpa sebab. Dimana sebab dinyatakan
adalah atas budibicara DALnet.
DALnet adalah satu forum tidak terkawal yang dijadikan atas
sumbangan ikhlas pembekal perkhidmatan dan kakitangan sukarelawan.
Dengan menyambung ke DALnet, anda memahami dan bersetuju bahawa anda
adalah tetamu atas sistem persendirian. Ia boleh disingkirkan bila-
bila masa untuk apa-apa sebabnya. Anda juga bersetuju bahawa anda
tidak ada hak pampasan ke atas data yang dijaga oleh DALnet yang
anda telah gunakan.
DALnet tidak mengawal kandungan yang dipamerkan melalui perkhidmatan
dan sebagainya dan tidak memberi sebarang jaminan keatas kepastian,
kesahihan keatas maklumat tersebut. Adalah perlu difahamkan apabila
anda menggunakan DALnet, anda mungkin terdedah kepada kandungan yang
tidak senonoh atau terbatas. DALnet tidak akan bertanggungjawab
keatas apa-apa maklumat termasuk tetapi tidak terhad kepada
kesilapan atau ketinggalan dalam apa-apa kandungan maklumat yang
berlaku atas maklumat yang diposkan, melalui mel elektronik,
dihantar atau diperolehi melalui DALnet.
DALnet berhak mengubahsuaikan terma dan syarat AUP ini bila-bila
masa tanpa sebarang pemberitahuan. Walaubagaimanapun, satu notis
akan dihantar kepada dalnet@dal.net sekurang-kurangnya 10 hari
sebelum sebarang perubahan dibuat jika boleh. Notis adalah sah
diberi waktu ia dihantar.
AUP DALnet sentiasa berubah. Kami akan memberi pertimbangan terhadap
komen daripada pengguna dan kakitangan yang berwibawa. Kami akan
mengubah dokumen ini dari masa ke semasa. Anda adalah tertakluk
kepada AUP DALnet setiap kali anda menggunakan sumber/perkhidmatan
DALnet dan setiap revisi berkuatkuasa seterusnya. Versi AUP DALnet
ini mengatasi versi-versi yang lalu.
Pemulaan dan perlaksanaan AUP adalah berdasarkan undang-undang dari
California. Sekiranya apa apa fasa AUP dibatalkan, baki fasa yang
masih ada akan dikuatkuasakan. Sekiranya apa apa fasa dibatalkan
atas situasi tertentu, namun demikian fasa tersebut akan masih
dikuatkuasakan selepas situasi tersebut.
2) Hak dan Tanggungjawab
Rangkaian ini boleh memberi aksess kepada sumber secara local serta
kebolehan berkomunikasi dengan pengguna seluruh dunia. Aksess
terbuka seperti ini adalah satu keistimewaan dan pengguna perlu
bertindak secara bertanggungjawab. Pengguna mesti menghormati hak
pengguna lain, integrasi system dan sumber fizikal serta mematuhi
undang-undang, peraturan dan perikatan kontrak. Oleh kerana maklumat
elektronik adalah tidak kekal dan boleh dicetak semula, pengguna
perlu memberi penghargaan dan menghormati kerja orang lain melalui
pematuhan syarat perlesenan perisian dan undang-undang HakCipta.
DALnet akan bekerjasama dengan pihak berkuasa dalam hal
penguatkuasaan undang-undang mereka.
Dengan menggunakan DALnet, anda bersetuju bahawa DALnet, pemberi
khidmat, pegawai, operator, pentadbir dan agen lain tidak akan
menanggung apa-apa kos, perbelanjaan, penghakiman, sebab tindakan,
yuran guaman, tindakan undang-undang dan kos makamah disebabkan oleh
penggunaan perkhidmatan DALnet oleh pendaftar sama ada secara
langusung atau tidak langsung atau melalui suatu tindakan atau
ketinggalan.
Anda adalah bertanggungjawab untuk pengetahuan dan kedaulatan
undang-undang dan peraturan yang berkaitan dengan (1) penggunaan
mana-mana perkhidmatan DALnet (2) mod komunikasi yang anda
sambungkan terminal, komputer peribadi atau peralatan lain ke DALnet
dan perkhidmatannya dan (3) rujukan /motd pelayan DALnet yang anda
gunakan.
DALnet berhak memusnahkan SEMUA fail data, atau maklumat lain yang
disimpan dalam mana mana database yang dioperasi oleh seorang
pegawai atau wakil DALnet setelah nama samaran/channel anda telah
diterminasi, sama ada oleh anda atau DALnet.
DALnet tidak memberi sebarang jaminan terhadap maklumat,
perkhidmatan dan produk yang diberi berkaitan dengan atau berada
dalam system komputer yang dimiliki atau beroperasi bawah DALnet
atau lain-lain perkhidmatan yang diberi oleh DALnet. DALnet juga
tidak memberi sebarang dan semua jaminan termasuk tetapi tidak
terhad kepada (i) jaminan ke atas keadaan, ketepatan sebarang
kandungan atau maklumat, produk dan perkhidmatan; dan, (ii) jaminan
barangan atau keadaan untuk sesuatu.
DALnet tidak akan menanggung liabiliti terhadap kemusnahan
disebabkan atau sengaja disebabkan akibat kegagalan operasi,
kesilapan, ketinggalan, gangguan, masalah surge, gangguan atau
kemusnahan elektrikal, pemusnahan, kecacatan, kelewatan dalam
operasi atau siaran, masalah talian komunikasi.
Tiada seorang pegawai atau wakil DALnet mempunyai kuasa untuk
pengesahan, perwakilan atau jaminan terhadap perkaitan perkhidmatan
yang diberi oleh DALnet.
III) Penguatkuasaan
Kesalahan kecil yang terkandung dalam polisi ini jika dilakukan
secara tidak sengaja seperti klien berlebihan atau banjir biasanya
diselesaikan secara tidak rasmi oleh operator rangkaian dan boleh
menyebabkan pengguna disingkir sementara (/kill) atau diuruskan
secara mel elektronik atau perbincangan secara ‘on-line’ dan
pendidikan.
Kesalahan kecil yang dilakukan berulang kali atau kesalahan yang
lebih serius boleh menyebabkan kehilangan keistimewaan aksess
rangkaian sama ada untuk sementara atau kekal (k-line) atau
perubahan terhadap keistimewaan itu. Kesalahan berat termasuk tetapi
tidak terhad kepada penggunaan akaun nickserv/chanserv secara tidak
sah, cuba mencuri kata laluan atau data, gangguan ketenteraman
secara berulangan atau secara keras. Tambahan pula, pembekal
perkhidmatan pesalah juga akan dihubungi.
Gangguan ketenteraman, seperti dinyatakan di atas adalah termasuk
tetapi tidak terhad kepada yang berikut:
(*) Komunikasi yang berterusan terhadap pengguna sehingga pengguna
tidak dapat menangani masalah (contoh: /ignore atau /silence)
(*) Penggunaan sumber rangkaian untuk tujuan secara sebaran
berleluasa (dapat dilihat dari luar channel contoh: /topic) untuk
mengganggu ketenteraman, menjatuhkan maruah atau memalukan orang
lain.
(*) Memberi maklumat peribadi/ kewangan pengguna tanpa kebenaran.
Contoh, nama sebenar, nombor telefon, nombor sekuriti social, nombor
akaun bank, nombor kad kredit dsb.
[Nota: Channel-channel yang didirikan untuk tujuan mengganggu
ketenteraman seperti di atas adalah tertakluk untuk ditutup.]
Setelah menerima “k-line”, pengguna telah diberi notis bahawa mereka
tidak lagi berautoriti untuk aksess sistem DALnet. Jika didapati
adanya sesiapa yang cuba masuk secara haram dianggap sebagai
penceroboh dan tertakluk bawah dakwaan sivil. Pengguna dinasihati
untuk menghubungi kline@dal.net melalui mel elektronik untuk process
menghapuskan sekatan ini dan untuk menggunakan sistem DALnet semula.
DALnet memberi kepentingan untuk membenarkan orang ramai
menggunakan perkhidmatannya dengan percuma tanpa batasan.
Walaubagaimanapun, DALnet akan menggunakan haknya untuk
menyingkirkan pengguna atas kebijaksanaanya, apabila didapati ia
berfaedah untuk komunitinya secara menyeluruh. Ada kalanya keperluan
untuk menyekat aksess kepada suatu ISP. DALnet akan cuba sedaya
upaya untuk bekerjasama dengan ISP untuk mendapatkan dan menyekat
hanya orang yang bersalah dan membenarkan semula aksess kepada
pengguna ISP itu.
Kegagalan DALnet terhadap haknya atau menguatkuasakan hak atau
provisi AUP tidak dianggap sebagai pengecualian suatu hak atau
provisi.
BAHAGIAN 2
Definisi: ‘Akaun’ yang berkaitan dengan mana-mana perkhidmatan
DALnet (NickServ, ChanServ, MemoServ dsb) adalah data yang
terkandung dalam perkhidmatan yang berhubung kait terhadap suatu
nama samaran dan/atau channel. Aksess kepada akaun ini adalah
berdasarkan alamat yang suai dan/atau kata laluan yang sah. Setelah
membuka akaun, pengguna adalah bertanggungjawab terhadap kesulitan
akaun/kata laluan. Anda bertanggungjawab terhadap penggunaan akaun
anda sama ada benar-benar berauthoriti atau tidak oleh anda.
Perlakuan yang melanggar polisi ini termasuk, tetapi tidak terhad
kepada senarai aktiviti-aktiviti berikut.
* Aksess tidak berauthoriti terhadap akaun nickserv/chanserv.
* Menggunakan DALnet untuk mendapat aksess tidak berauthoriti
kepada mana-mana system computer.
* Menyambung pelayan-pelayan yang tidak berauthoriti kepada
rangkaian.
* Percubaan tanpa authority untuk memusnahkan skema sekuriti data
atau masalah sekuriti. Ini termasuk mencipta dan/atau menggunakan
program yang digunakan untuk mengenali masalah sekuriti dan/atau
dekript secara sengaja data yang sulit.
* Melakukan sesuatu yang boleh mengganggu operasi komputer,
pelayan, atau proses di DALnet secara sengaja atau cuai.
* Mengoperasikan program yang boleh memusnahkan atau memberi beban
kepada pelayan atau rangkaian. Ini termasuk tetapi tidak terhad
kepada jemputan/pengiklanan berleluasa dan program yang dikenali
sebagai bot klon dan bot banjir.
* Menyambung klien automatic (bot, fserv, dsb..) kepada suatu
pelayan DALnet tanpa kebenaran pentadbiran pelayan itu.
* Menggunakan sumber DALnet untuk aktiviti komersial seperti
mengiklan atau menjual produk untuk tujuan mendapatkan hasil
kewangan tanpa kebenaran pentadbiran DALnet.
* Memalsukan identity pengguna atau mesin cara komunikasi
elektronik.
* Memaparkan imej lucah, tidak senonoh, menggangu ketenteraman di
channel awam tanpa izin operator channel terlebih dahulu.
* Menghantar sesuatu secara lebih cepat yang menyerupai mengganggu
ketenteraman pengguna lain dengan cara ‘membanjiri’ mereka secara
sengaja.
* Mencuba mengawal atau membuat kacau bilau terhadap komunikasi
pengguna lain atau membaca, menyalin, mengubah atau menghapuskan
akaun nickserv/chanserv/memoserv tanpa izin pemilik.
* Menggunakan channel untuk tujuan pindah/kongsi fail.
Untuk maklumat lanjut untuk apa-apa yang terkandung dalam dokumen
ini, sila hubungi help@dal.net atau semasa berada on-line, /join
#operhelp dan tanya untuk dihubungi oleh seorang pentadbir DALnet.
_________________________________________________________________
(c) 2001-2003 DALnet IRC Network
|
