# format fixed strings used by the converter ###################################################### # # Note: if a value has a " in it (eg. in HTML code), it must # be prefixed with a \. # For example: # name="Some link" # HTML-specific items ##################### # Copyright (used when no tag; these go before and after dates) html-copyright-start="Copyright © " html-copyright-end=" DALnet IRC Network kay zariyeh" # Feedback string (before document starts) html-feedback="Is mazmoon ke baray main apni ra`ay hum ko bhaayjain (Sirf!Kisi madad ki zarorat nahi!) to docs@dal.net. Agar app in dastaveezaat main kisi bhi mozoo par help chahtay hain jo kay mukalmal nahi hoeen,Bara`aay meherbani yeh link visit karain http://help.dal.net." # TXT-specific items #################### # Copyright (used when no tag; these go before and after dates) txt-copyright-start="Copyright (C) " txt-copyright-end=" DALnet IRC Network kay zariyeh" # Feedback string (before document starts) txt-feedback="Is mazmoon ke baray main apni ra`ay hum ko bhaayjain (Sirf! Kisi madad ki !) to docs@dal.net.Agar app in dastaveezaat main kisi bhi mozoo par help chahtay hain jo kay mukalmal nahi hoeen,Bara`aay meherbani yeh link visit karain http://help.dal.net/." # Shared between HTML and TXT ############################# # Version name in header version="Version" # TOC heading contents="Muwaad" # "Appendix" prefix appendix="Appendix" # "section" (used in crossrefs) section="His`sa" # Used in versions written-only="Likha giya %1 per %2" written-original="Asal main likha giya %1 per %2" revised="Akhri bar parha giya %1 on %2" translated="Akhri bar tarjama kia giya %1 per %2" # Used in list of authors from versions # (Note: This is not ideal, since the format " and " or # ", , and " is fixed whatever the language, which won't # always be correct.) and="or"