مقلدو الخدمات والاوبر

1.1 الطرق للتعريف إلى النك سيرف

هناك عدّة أشكال للتعريف إلى خدمات الدال نت؛ البعض آمنون، البعض ليسوا. لنلقي نظرة كيفية التعمل مع النك سيرف.

إذا انت تستعمل نك مسجّل، سوف ياتي لك هكذا:

.NickServ- This nick is owned by someone else. Please choose another-
NickServ- If this is your nick, type: /msg NickServ@services.dal.net IDENTIFY password-

اصبح تشغيل الانفورس علي النك اجباريا عن اكمال عملية تسجيل نك جديد اذا كانت خدمة الانفورس تعمل لديك فأنة يمكنك من رؤية السطر الثالث:

.NickServ- Your nick will be changed in 60 seconds if you do not comply-

لذا، أنت يجب أن تستعمل:

msg NickServ@services.dal.net IDENTIFY password/

أو أحد الأوامر الداخلية الأخرى للتعريف إلى النك سيرف.

هذه الأوامر الداخلية:

الباسورد nickserv identify/
الباسورد identify/
الباسورد services IDENTIFY/

لأولئك الذين يرغبون التعريف إلى فنك بإنّهم لا يستعمله في ذلك الوقت، هذه الإختلافات متوفرة:

الباسورد النك nickserv identify/
الباسورد النك identify/
الباسورد النك services IDENTIFY/

رجاء تذكّر بأنّ البرنامج الذي انت تستخدمه قد يمنعك من إستعمال أحد الأوامر الداخلية المذكورة أعلاه. في تلك الحالات، نحن ننصحك بالإستعمال quote/ البادئة لكي ترسل قيادة تعريفك مباشرة إلى الخادم.

الأمثلة:

الباسورد quote nickserv IDENTIFY/
الباسورد quote identify/
الباسورد quote services IDENTIFY/

أخيرا، تذكّر هذه الأوامر ولا تستعمل أيّ إختلافات أخرى. الدال نت سوف لن تغيّر اسم النك سيرف الى اسم آخر. إذا أنت في الشكّ حول هذا، أنت تستطيع سؤال دائما في أحد مساعدة الدال نت في هذه القناة: #Help او قناة ArabHelp# للمساعدة باللغة العربية.

1.2 الطرق للتعريف إلى الشان سيرف

كما هو الحال مع النك سيرف، الطريق القياسي للتعريف إلى الشان سيرف سيكون:

msg chanserv@services.dal.net IDENTIFY #channel password/

هناك أيضا الأوامر الداخلية الثلاثة:

الباسورد القناة# chanserv IDENTIFY/
الباسورد القناة# identify/
الباسورد القناة# services IDENTIFY/

مرة أخرى، إذا تقع في المشاكل مع البرنامج الذي تستخدمه، ثمّ استعمل quote/ في المقدمة أصبح حول التقييد:

الباسورد القناة# quote chanserv IDENTIFY/
الباسورد القناة# quote identify/
الباسورد القناة# quote services IDENTIFY/

إذا أنت لست متأكّد حول اي شيء، أذهب إلى أحد قنوات المساعدة على الدال نت واسال هناك، ها هي القنوات المساعدة؛ #Help و قناة ArabHelp# للمساعدة باللغة العربية.

1.3 سكريبتات التعريف الآلية

الدال نت لا تدعم أو يشجّع إستعمال سكريبتات التعريف الآلية. الاسكريبتات أشياء خادعة. هناك العديد من الناس الذين يحاولون سرقة كلمات السر بتزويد سكريبتّ بأنّ يمرّرهم تقرير ثابت بأنك تعمل بينما تدردش على الإنترنت.

بالإضافة، هو سهل جدا لشخص آخر الذي له وصول إلى سكريبتك لإسترجاع كلمة السر. هو أيضا حدث ذلك للمستخدمين الذين بعثوا كلمة سر نكتهم وقنواتهم إلى المستخدمين الآخرين عندما أرادوا الإشتراك في سكريبتاتهم.

سكريبت غير آمن قد يرسل كلمة السر أيضا إلى مقلد خدمات بدلا من الخدمات الحقيقية.

1.4 ذرائع خدمات دالنيت 'المزيفة'

كثيرا، منتحلون يحاولون تقليد خدمات الدال نت. إنّ الطريق الأكثر شعبية أن يستعمل نك مشابه جدا إلى الخدمات الفعلية. قبل أن نستمرّ، أنت يجب أن يكون عندك فكرة جيّدة الذي تبدو الخدمات الحقيقية مثلها.

NickServ is service@dal.net * Nick Registration Service
NickServ using services.dal.net DALnet services home base
.NickServ End of /WHOIS list

ChanServ is service@dal.net * Channel Registration Service
ChanServ using services.dal.net DALnet services home base
.ChanServ End of /WHOIS list

ملاحظة: هو طبيعي لرؤية الشان سيرف على القنوات المختلفة كلّ مرّة أنت whois ChanServ/, بينما ينضمّ إلى القنوات بإستمرار التي تطلب منه (الشان سيرف) للماس كيك (الطرد الكلي) للقناة. على سبيل المثال:

ChanServ on @#randomchannel #Dragonrealm #chatzone

مقلدو الخدمات سيحاولون خدعك بتبنّي النكات والإسم الحقيقي التي مشابهة لواحد في الحقيقة مستعملة من قبل الخدمات. المتابعة ستكون مثال جيّد:

NickSrve is service@mc-38-214.tm.net.my * Nick Registration Service
NickSrve using twisted.ma.us.dal.net Global NAPs - Quincy, MA
.NickSrve End of /WHOIS list

منذ أن يريدوا خدعك في إعطاء كلمة سرهم، هم سيرسلون الملاحظات التي مشابهة لـ، أو بعثت بالضبط مثل تلك بالخدمات:

.NickSeve- This nick is owned by someone else. Please choose another-
NickSeve- If this is your nick, type: /msg NickSeve IDENTIFY password-
.NickSeve- Your nick will be changed in 60 seconds if you do not comply-

هناك النكات لا تعد ولا تحصى ذلك مقلدي الخدمات يجيئون بكلّ يوم. هو مستحيل لإدراجهم كلّهم، على أية حال، أنت يجب أن تكون دائما حذر أيّ شيء الذي يطلب منك إستعمال امر ليس مذكورة سابقا في section 1.1. الطريق الجيّد الآخر لمعرفة مقلدي الخدمات أن يلاحظ أيّ خادم هم على. خدمات الدال نت الحقيقية دائما ستكون واقعة في services.dal.net.

أحيانا، مقلدو الخدمات سيصلون خطوة للأمام واحدة بالإدّعاء بأنّ نكك أو قناتك سيسقطان مالم تعرف إليهم أو بأنّهم بعض نوع الخدمات "الإحتياطية". لا تعطي لهم أيّ إنتباه. أنت تستطيع سؤال دائما في أحد القنوات المساعدة إذا شعرت بأنّهم يبدون أصيليين.

2.1 القاء كلمات السر

أبدا لا تخبر كلمة سرك إلى شخص راسلك وطلب منك كلمة سرك. موظّفو الدال نت لا يطلبوا من المستخدمين عن كلمات السر. الدال نت سوف لن ترسلك وتسأل عن كلمات السر. إذا تستلم رسالة مفاجئة تسأل عن كلمة سر، أنت تستطيع إفتراض بأنّه ليس لسبب وجيه.

2.2 كيفية إخبار اوبر؟

عندما شخص يعطي إمتيازات الاوبر، هو مكتوب في آي آر سي دي خادم معيّن. الآي آر سي دي برنامج الذي ينسّق كلّ شيء الذي يحدث على الدال نت مع كلّ الخدم الآخرون. لها وظائف أخرى مختلفة التي ليست مهمة إلى هذا المستند. لأن إمتيازات الاوبر مكتوبة في آي آر سي دي، يعرف الاوبر عندما يصدر هذا الاوبر امرا ما. هذا في أغلب الأحيان مسمّى (opering up). عندما الاوبر (opers up)، يعرف آي آر سي دي الإمتيازات هذا الشخص عنده ويضيف خطّا منفصلا إلى الاوبر whois/. هذا الخطّ لوحده ويقول،

Heathcliff is an IRC Operator

عندما تنظر إلى كلّ المعلومات لشخص ما تعتقد قد تكون انه اوبر، يبدو شيء مثل هذا:

.Heathcliff is moi@pp326.sometimes.net * Wherever you go, there you are
.Heathcliff using jade.va.us.dal.net Hell hath no fury like a woman scorned for Sega
Heathcliff has identified for this nick
Heathcliff is an IRC Operator - Services Administrator
.Heathcliff End of /WHOIS list

إذا أنت لا ترى بأنّ الخطّ لوحده في whois/، شخص ما يحاول خدعك. إذا تعتقد بأنّ ربّما هذا الشخص قد يكون اوبر، اسأله إلى ان (oper up) وبعد ذلك ابحث عن ذلك الخطّ في whois/. إذا لم ترى الخط، اجري بسرعة في الإتّجاه الآخر ومارس الحياة واوضع هذا الشخص على قائمة الاهمال او الاقنور اذا يواصلون تضايقك.

2.3 ذرائع الاوبر 'المزيفة'

هناك عدد الاشكال للشخص قد يحاول ظهوره كاوبر. أحد أكثر المتكرّر أن له الكلمة (oper) في النك. هنا بعض الأمثلة.

OperHelper is IRCop@DL34.really.net * IRC Operator

IRCopper is oper@23673.pretend.net * I'm a IRCop and I'm gonna get you

الشيء الآخر للاوبر المزيف قد أن يضع رسالة الاواي whois/ لمحاولة تقليد البيان على خطّ واحد. مثال هذا قد يكون،

OperMan is MircOper@ppp317.wonderful.net * Your busy IRC Operator
.OperMan using jade.va.us.dal.net Hell hath no fury like a woman scorned for Sega
OperMan is away: IRC Operator - Services Administrator
OperMan has been idle 18mins 12secs, signed on Sat Oct 21 19:12:13
.OperMan End of /WHOIS list

إنظر إلى الإختلاف بين هذه الخطوط.

Heathcliff is an IRC Operator - Services Administrator (الشيء الحقيقي)

OperMan is away: IRC Operator - Services Administrator (مزيف)

لاحظ: بعد الكلمة away. وضع هذا الشخص رسالة الاواي لمحاولة ظهور مثل الاوبر حقيقي. لاحظ أيضا بأنّ هذا المستخدم لم يعرف إلى ذلك النك. هو من المحتمل لم يسجّل. هناك بعض النكات التي إنتهكت كثيرا جدا من قبل الناس تدّعي بانهم يكونوا اوبر، بأنّهم لم يعودوا مسموح لكي يسجّل. الاوبر الحقيقي ما عنده الحاجة للتفاخر باي شيء. الخطّ الواحد يقول كلّ شيء.

2.4 في الخلاصة

هناك البعض ليسوا مستخدمين لطفاء الذين يدّعون لانهم يكونوا اوبر. هم أحيانا يعملون ذلك للخوفا، وأحيانا للحصول على كلمات السر من الناس لذا هم يستطيعون السيطرة على النكات والقنوات. يحتاج المستخدمون لمعرفة كيفية حماية أنفسهم ضدّ مثل هؤلاء المستخدمين الشرّيرين.

موظفو الدال نت سوف لن يرسلوا لك ويسألوا عن كلمة سرك. إذا حدث هذا، لا تعطيه.

الدال نت سوف لن ترسلك ايميل وتسألك لكلمة سرك. إذا حدث هذا، لا تعطيه.

إذا أنت تقترب من قبل شخص ما الذي يزعم بأنّه اوبر، اكتب هالامر؛ النك whois/

في المعلومات، ابحث عن خطّ منفصل الذي يقول ان نك كذا اوبر.

كون متأكّد انه ليس هناك رسالة اواي away جعلت للظهور مثل الشخص الاوبر الحقيقي.

أبدا لا تعطي كلمة سرك إلى أي شخص.