Guida a DALnet per i Novellini

Versione 1.1.1


Ultima traduzione compiuta da Icequeen () in data 2001-04-07

Ultima revisione compiuta da Documentations Team () in data 2017-05-30

Originalmente scritto da Wuher () in data 2000-12-11

Copyright © 2000-2017 dalla DALnet IRC Network

Vi invitiamo cortesemente ad inviare commenti e feed-back relativi a questo documento (solamente commenti e feed-back! non inoltrate richieste di aiuto!) a docs@dal.net. Se avete bisogno di aiuto su argomenti non trattati in questo documento, vi preghiamo di consultare il sito http://help.dal.net.

Introduzione

IRC un acronimo di Internet Relay Chat, che un sistema di chat in Internet. I servizi di DALnet sono tutti donati da aziende e individui con lo scopo di beneficiare le migliaia di persone che chattano.

Contenuti

1 · Connettersi a IRC

Per connettersi a DALnet, avete bisogno di un programma per IRC. A prescindere dal sistema operativo che utilizzate, probabile che troviate un programma IRC compatibile. Per ulteriori informazioni riguardo alla miriade di software che potete utilizzare per accedere a DALnet, visitate il sito http://www.dal.net/software. Se non volete scaricare (download) un programma ma vi piacerebbe comunque chattare in DALnet, troverete un Java client disponibile al pubblico al sito http://www.dal.net.

È possibile connettersi a DALnet con un client IRC per il tuo dispositivo mobile. Ecco alcune applicazioni che consentono di connettersi a DALnet per tutti i tipi di sistemi operativi mobili. iOS Appendice A, Android Appendice B, IRCCloud Appendice C).

2 · Cosa rende DALnet speciale?

DALnet diversa per tante cose dalle altre reti IRC. La differenza pi importante l'utilizzo dei Servizi: NickServ, ChanServ e MemoServ. I Servizi di DALnet sono programmati e mantenuti dal nostro staff. Sono stati ideati per rendere la vostra esperienza in chat pi piacevole e divertente. Per ulteriori informazioni sui Servizi di DALnet, visitate il sito http://www.dal.net/services.

3 · Comandi Base di IRC

Connettersi a un server IRC

/server server:porta

(esempio: /server irc.dal.net:7000)

Sconnettersi da IRC (quit) con un messaggio

/quit messaggio

(esempio: /quit Ciao a tutti!)

Entrare in un canale

/join #canale

(esempio: /join #ItaliaHelp)

Uscire da un canale

/part #canale messaggio

(esempio: /part #ItaliaHelp Grazie dell'aiuto!)

Compiere un'azione - * VostroNick fa qualcosa

/me azione da compiere

(esempio: /me saluta tutto il canale)

Elencare i canali per *soggetto*

/list *soggetto*

(esempio: /list *help*)

Sappiate che tutti i comandi IRC possono essere digitati tramite riga di comando, anche se spesso vengono utilizzati i "popups" o cose simili. Per aiuto riguardo il vostro programma IRC, cercate un canale con un nome simile al programma (per esmpio #mIRC per il programma mIRC o #pIRChper il programma chiamato pIRCh) oppure provate a digitare /help dalla riga di comando del vostro programma.

Una delle domande pi frequenti fatte dagli utenti nuovi come registrare un nick. Questa informazione la potete trovare al sito http://docs.dal.net/docs/nsemailit.html.

4 · Come trovare aiuto

DALnet ha un grande numero di canali di aiuto specializzati in cose diverse e non tutti sono riferiti ad IRC. La prima cosa da fare prima di cercare aiuto determinare di che natura il vostro problema.

Per problemi relativi ad IRC, determinate se il vostro problema legato a DALnet oppure no. DALnet non fornisce aiuto relativo a problemi di altre reti IRC. Per problemi legati a DALnet provate a visitare #DALnetHelp, #IRCHelp oppure #Help. Se avete bisogno di aiuto in altre lingue visitate uno dei seguenti canali: #ItaliaHelp (Italiano), #DALnetAide (Francese), #DALnetHilfe (Tedesco), #DALnetAyuda (Portoghese e Spagnolo).

5 · Gli IRC Operators di DALnet

Un IRC Operator di DALnet aiuta il suo amministratore a mantenere il server sul quale "IRCoppato". Aiuta inoltre a mantenere stabile la rete. Gli IRCops assistono anche gli utenti ad orientarsi in DALnet, a capire i Servizi ed a risolvere le dispute. In questo ultimo caso svolgono una funzione di mediazione. Possono inoltre far parte di squadre di vario tipo. NB. DALnet non un'ente a scopo di lucro e il suo staff non pagato.

Per ulteriori informazioni relative all'amministrazione della rete, visitate il sito http://www.dal.net/admin.

6 · Gli Operatori dei Canali

Gli utenti con il simbolo @ davanti al nick sono operatori di canale. Il loro compito di mantenere l'ordine e possono anche cambiare alcune impostazioni del canale. Hanno anche l'abilit di interdire gli altri utenti dal canale. DALnet non sindaca su come viene amministrato o gestito un canale, questi sono i compiti degli operatori e, in extremis, del fondatore (founder) del canale. Solitamente, gli ops (operatori) si comportano bene, ma se avete qualche problema dovreste contattare il fondatore. Il fondatore ha l'ultima parola riguardo a come questo viene amministrato. Potete scoprire chi il founder di un canale digitando i seguenti comandi:

/chanserv info #canale

/quote chanserv info #canale

/msg chanserv@services.dal.net info #canale

7 · Sicurezza

Quando utilizzate IRC dovete stare molto attenti alla sicurezza. Fate molta attenzione quando accettate file in IRC. Non dovete dividere il vostro nickname o la password del vostro canale con altri utenti. Vi consigliamo ardentemente di visitare il sito http://docs.dal.net/docs/exploitsit.html se utilizzate una qualsiasi versione di Microsoft Windows come sistema operativo.

8 · Conclusione

La squadra che cura la documentazione di DALnet fornisce documenti utili ed interessanti che potrebbero esservi di aiuto. Visitate il sito http://docs.dal.net per ottenere ulteriori informazioni.

Appendix A · utenti iOS (iPhones / iPads / iPod touch)

Tradizionalmente, i client di chat su Mac sono stati semplicemente glamour. Colloquy è un avanzato client IRC, SILC e ICB che mira a colmare questo vuoto. Aderendo alle convenzioni di interfaccia di Mac OS X, Colloquy ha l'aspetto di un'applicazione Mac di qualità. AppleScript. Un potente dizionario per un facile scripting. L'applicazione è aggiornata, e * NON * libera.

A.1 Come connettersi a DALnet

1. Scaricalo tramite un app store.

2. Inserisci l'applicazione.

3. Tocca Gestione.

4. Tocca Aggiungi nuova connessione > Connessione IRC.

5. Nel campo Indirizzo immettere l'indirizzo del server DALnet irc.dal.net.

6. Nel campo Identità di rete, immettere il tuo nickname e il nome reale.

7. Tocca Avanzate.

a) Nel campo Porta server, immettere la porta del server DALnet (predefinita 6667, per la predefinita SSL 6697).

b) Attiva l'utilizzo di SSL se il tuo server DALnet utilizza SSL.

c) Spegni il tentativo SASL.

d) Nel campo Username, inserisci il tuo nome utente / identità IRC.

e) Nel campo Password, lasciare vuoto.

f) Nel campo Nick Pass, è la tua scelta per annotare la password del tuo nickname o lasciarla vuota.

g) Nel campo Encoding, lasciare come è. "Per i DALnetizens arabi, cambialo in arabo (Windows)".

*** Arabo (Windows) è una codifica usata per scrivere l'arabo in Microsoft Windows. ****

8. Ora torni indietro e tocca Connect.

A.2 Dove scaricare

Dall'Applets store puoi cercare Colloquy e scaricarla nel tuo dispositivo oppure puoi trovarla nel loro sito ufficiale http://colloquy.info/downloads.html

Appendix B · Utenti Android (Samsung Galaxy / HUAWEI / LG / HTC e altro)

AndroIRC è un client IRC per Android che può connettersi a diversi server contemporaneamente. L'applicazione è * FREE * e supporta molte lingue. Per ulteriori informazioni, visitare http://www.Andro.com> .

B.1 Come connettere DALnet

1. Scaricalo via Google / Play store.

2. Una volta installata l'applicazione, fai clic sull'icona delle impostazioni e seleziona le impostazioni.

3. Nickname della scheda e compila i campi Nickname / ident / Real.

4. Server di tabella e fare clic sull'icona delle impostazioni per aggiungere Nuovo server e seguire le istruzioni successive.

a) Fare clic su Nome e scrivere DALnet come nome server IRC, quindi premere OK

b) Fare clic su Indirizzo e scrivere irc.dal.net, quindi premere OK

c) * Lasciare la porta come impostazione predefinita *

d) * Lasciare la password vuota *

e) Clicca su Nickname e scrivi il tuo nickname IRC

f) Clicca su Ident e scrivi il tuo nome utente IRC

* charset è sensibile lasciare come UTF-8. Per gli Arabi DALnetizens cambiarlo in windows-1256 *

*** WINDOWS-1256 è una codifica usata per scrivere l'arabo sotto Microsoft Windows.

5. Ora torna indietro e fai clic su più (+) la pagina app superiore e scegli DALnet per connettersi.

B.2 Dove scaricare

Dallo store Google / Play puoi cercare su AndroIRC e scaricarla nel tuo dispositivo mobile oppure puoi visitare il suo sito ufficiale http://www.Andro.com per ulteriori istruzioni.

NOTA: Tutte le precedenti applicazioni per dispositivi mobili utilizzando i comandi IRC di base.

Appendix C · IRCCloud

IRCCloud è un client IRC con un futuro. Rimanere in contatto, chattare da qualsiasi parte e non perdere mai un messaggio. Il tuo account è stato eliminato. Registrati per un account gratuito / Prezzi. Ti connette ai server DALnet, mantiene viva la connessione e memorizza la tua cronologia chat. Puoi accedervi tramite un moderno browser web a https://www.IRCCloud.com o alle loro applicazioni per dispositivi mobili.

C.1 Come connettersi tramite il sito web

1. Fai clic su https://www.IRCCloud.com .

2. Devi iscriverti compilando:

- Nome

- Valido indirizzo email

- Password

*** fai clic su Iscriviti per ottenere la verifica e-mail di IRCCloud. Dopo aver confermato l'indirizzo email, seguire le istruzioni successive per connettersi a DALnet:

a) Nel campo Nome host, scegliete DALnet ipv6.dal.net

b) Nel campo identificativo, compilare gli spazi con il tuo nickname e il nome completo

c) premere Join Network e godere di DALnet

C.2 Come connettersi tramite app mobili (iOS / Android)

1. Scaricalo tramite App Store o Google / Play store cercando il nome IRCCloud

2. Iscriviti per un account compilando:

- Nome

- Valido indirizzo email

- Password

**** fare clic su Iscriviti per ottenere la verifica e-mail di IRCCloud. Dopo aver confermato l'indirizzo email, seguire le istruzioni successive per connettersi a DALnet:

a) Nel campo Nome host, scegliete DALnet ipv6.dal.net

b) Nel campo identificativo, compilare gli spazi con il tuo nickname e il nome completo

c) premere Join Network e godere di DALnet

C.3 Dove scaricare

Entrambi i sistemi operativi possono trovare l'applicazione nel loro archivio di applicazioni.

The
DALnet
IRC
Network!
IRC:
 
/server irc.dal.net 7000 (also port 6667)
Web:
 
http://www.dal.net/
Help:
 
http://help.dal.net/
Email:
 
help@dal.net (help), docs@dal.net (help documents), suggest@dal.net (suggestions and comments)