التسجيل من النك سيرف في الدال نت

Version 2.2.3


Last translated by MachineZ () and Sudanese () on 2004-11-12

Last revised by PJKevin () on 2004-09-02

Originally written by Kzoo () and Wizzu () on 2000-10-01

Please direct any comments or feedback about this document (only! no help requests!) to docs@dal.net. If you need help on issues not covered in this document, please see the information at http://help.dal.net.

مقدمة

الملف يوصف الخطوات المتبعه لتسجيل نك في الدال نت. و ايضا يغطي بعض الاوامر المتعلقه بلايميل .

تسجيل (النك) في الدال نت يكون عن طريق خطوتين. عنوان الريد الالكتروني يجب ان يضع للنك. النكات المسجله بدون اجراءات الايميل سوف تطيح في خلال 72 ساعه. و لهذا من المهم ان تكتب عنوان صحيح للايميل.

هذا الملف كان معتمد من ServHelp# لفريق الدال نت للخدمات . http://help.dal.net/events.

Contents

1 · كيف تسجل النك

امر التسجيل كالاتي:

البريد الالكتروني الباسورد nickserv register/

مثال:

nickserv register Saharmine Hosam.Badreldin@gmail.com/

حيث ان Sahrmine هي الباسورد و Hosam.Badreldin@gmail.com سيكون عنوان البريد الالكتروني.

هناك بعض الاشياء التي يجب ان تعلمها عند اختيارك الباسورد. من فضلك قم بزيارة دليل الباسورد في http://docs.dal.net/docs/passwordsar.html للمزيد من المعلومات.

يجب عليك ان تكمل كل الاجراءات اللازمه قبل ان تحصل علي اي خدمه متاحه . ولذلك من المهم جدا ان تستخدم عنوان صحيح للايميل. من فضلك section 3 انظر في للمزيد من المعلومات.

2 · ميف اعرف نكي

يجب عليك تعريف النك قبل ان تستمتع باي خدمة. وهناك طرق عديده لتعريف النك, الطريقتان الاكثر استخداما هما:

الباسورد النك msg nickserv@services.dal.net identify/
الباسورد النك nickserv identify/

من الممكن ايضا ان تعرف النك الذي لا تستخدمه. لو كنت ترغب في تعريف النك الذي تستخدمه او الذي لا تستخدمه فاتبع هذه الامثله:

msg nickserv@services.dal.net identify Sudanese/
msg nickserv@services.dal.net identify Sudanese SaharMine/
nickserv identify SaharMine/
nickserv identify Sudanese SahrMine/

طرق اخري للتعريف من النك سيرف:

الباسورد النك quote nickserv identify/
الباسورد النك identify/
الباسورد النك services identify/

كما في الامثله السابقه, جزئية النك تضاف ان كنت ترغب في تعريف النك الذي لا تستخدمه.

لاحظ: انها فكره جيده لكتابة كل اوامر الخدمات في شباك الستاتس (و, ان كان يرنامجك لا يوجد به شباك ستاتس, استخدم اي مكان اخر غير شباك القناه) لمنع اي حادث لاظهار الباسورد. مثال, لو ارسلت الباسورد الي كل القناه في حالة نسيانك ل (/) في الامر.

في اي حاله من الحالات لا نعرف نكك لاي شخص الا ال NickServ و ال ChanServ. لانك ستجد اشخاص كثيره بنكات مثل MickServ, NickSrv و اشياء شبيهه لهذه. يجب ان تكون عديم الثقه باحد, فمن الممكن ان تخسر نكك او اي شيء مصاحب ل, في حالة لو اعطيت الباسورد لاي احد. واعلم ان مسؤليتك انت فقط المحافظه علي الباسورد. للمزيد من المعلومات عن مفهومات السيرفس و احتيال شخصية اوبر قم بزيارة http://docs.dal.net/docs/ircimpsar.html.

في حالة عدم قدرتك لتعريف النك, فتذكر ان الباسورد هي في غاية الحساسيه. هذا يعني ان الحروف العليا و السفلي تغير الباسورد تماما. مثال, "APPLE" و "aPPle" و "apple" هم مختلفان تماما عن بعضهم. و تاكد من انك قد كتبت الباسورد صحيحه. و لو اتمريت في الحصول علي رسالة الباسورد الخاطئه يمكنك ان ترسل الباسورد للايميل عن طريق ام ال SENDPASS . للمزيد من المعلومات هن الامر قم بزيارة http://docs.dal.net/docs/nickservar.html. لو لم تعمل , فيجب عليك اخبار اي اوبر , و لمعرفة كيفية الحصول علي اوبر ستجدها في: http://docs.dal.net/docs/findoperar.html.

3 · كيف تأكد عملية التسجيل

في خلال ساعه او اقل, سوف تستقبل ايميل من DALnet User Registration". في هذا الايميل سوف تجد امر السلطه (AUTH) و كيف تستخدمه لتكمل عملية التسجيل.

لو كان برنامجك في الايميل يدعمها, اسهل طريقه لتكميل التسجيل هي الضغط علي الموقع المبتدي ب "http://users.dal.net/cgi-bin/verify.cgi?" في اول الايميل . في حالة عدم تدعيم هذه الخاصيه فيمكنك فعل الاتي:

  1. الايميل المرسل اليك يحتوي علي امر فيه كود السلطه. لو تستطيع, انسخ الامر و الصقه في شباك الستاتس في الايارسي او اكتبه بحذر في ورقه ثم اعيد كتابنه في البرنامج.

  2. اتصل بلدال نت (irc.dal.net 7000) .

  3. لو نسخت الامر, الصقه في الايارسي مباشره. و لو كتبته انقله بحذر ايضا في البرنامج.

  4. عند ادخالك للامر. يجب ان تستقبل رسالة تأكيد من النك سيرف ان عملية التسجيل تمت بنجاح. في بعض برامج الايارسي يوف تظهر في شباك الستاتس. و تكون شبيهه لهذه

    NickServ- Mission accomplished! The nick YourNick is fully-
    NickServ- registered. You now have access to change your nick-
    NickServ- settings, send memos to other users and use DALnet's-
    NickServ- registered user web site at http://users.dal.net-

ان اردن استخدام "quote nickserv/" او "msg nickserv@services.dal.net/", ببساطه انسخ بقيت الامر بعد جزئية ال "nickserv/" و انسخها في البرنامج بعد كتابة اول جزء للامر .

او حاولت ارسال الكود لنك مسجل, النك سيرف سوف يرد عليك برساله مثل هذه:

-NickServ- This nick is already fully registered.

4 · تغير البريد الالكتروني

تريد تغير الايميل المسجل عليه النك.

الامر هو الاتي:

باسورد النك - الايميل nickserv set email/

مثال:

nickserv set email SaharMine Hosam@info.sd/

لاحظ ان الايميل لن يتغير الي اذا كتبت كود السلطه المرسل الي عنوانك الجديد في الايارسي. تغير الايميل يحدث في خطوتين, عندما تطلب تغير الايميل يرسل ايميل اولا الي البريد القديم يبلغه بعملية التغير واذ اراد غلق التغير, ثم يرسل لك ايميل بعد 72 ساعه علي الايميل الجديد لتكميل عملية تغير الايميل.

يمكنك استخدام امر SET EMAIL بدون اي اضافات لتعرف عنوانك الحالي المسجل عليه النك:

nickserv set email/

5 · لماذا ضبط البريد الالكتروني مهما

5.1 امتياز النك المسجل كاملا

قي 31 اكتوبر, الدال نت اشترطي ان كل نك مسجل يجب ان يكون له ايميل صحيح, و الا سوف يطيح النك في وقتها.

بعض الامتيازات السابقه ان النك يستطيع فعل الاتي:

  • يمكنك تعريف identify النك عن طريق هذا الامر

  • يمكنك استخدام امر ال set email

  • يمكنك اطاحة النك عن كريق امر ال drop

  • يمكنك الدخول الي صفحة المستخدمين http://users.dal.net

لكن هذه الامتيازات ليست متاحه للنك المسجا مؤقتا:

  • لا تستطيع ارسال ميمو او استقبال ميمو

  • لا تستطيع استخدام امر الاكسس access

  • اوامر النك سييرف ليست متاحه لك: set enforce, set url, set mailblock, set noop, ghost, recover و release

للمزيد من المعلومات عن هذه الاوامر الرجاء زيارة هذا الموقع http://docs.dal.net/docs/nickservar.html او اكتب /nickserv help عند اتصالك بلدال نت,او زور http://www.dal.net/services.

5.2 ارسال الباسورد الي الايميل

من الاسباب الاساسيه لعمل ايميل لنكك لكي تستخدمه في حالة نسيانك للباسورد ان تستطيع ترسلها للايميل. وهذه اكثر امانا لكي تحصل علي الباسورد المفقوده بدل من التحدث الي اي CSop انك المالك الاصلي للنك. عند كتابتك للامر فلباسورد ترسل الي الايميل المسجل عليه النك.

لاحظ: هي مسؤليتك ان تتيح الامان و السريه لايميلك. لو كان ايميلك مؤمنا فهي فكره سيئه جدا ان تضع باسورد الايميل هي باسورد النك. يجب ان تغير واحده منهم للمزيد من الامان.

كيف تعمل الباسورد؟ في 12 يوليو 2001, الدال نت سمحت للمستخدمين بارسال الباسورد الي الايميل عن طريق امر السند باس. يجب ان تكون تملك ايميل النك عند قيامك بارسال باسورد النك اة ايميل الفاوندر عند ارسال باسورد القناه. سند باس للايميل يسمح كل 72 ساعه فقط من ارسال الامر الاول, و بهذا لو واحد نسي باس القناه و النك فعليه الانتظار.

السند باس هو محمي بقوه ثانيه. فعديد معين فقط من السند باس يسمح لك بارساله من ايبي او هوست واحد في زمن معين.

صيغة الامر و الشرح عنها موضحه في هذا الموقع http://docs.dal.net/docs/nickservar.html.

ال CSops يحلون المشكله ايضا ببعض الاسئله للتاكد اولا, لكن المستخدمين لا يستطيعون حلها. ايميلك لا يكشفهه الاوبر خلال السند باس. النك سيرف يقوم بارسال الايميل تلقائيا .

مره اخري كيفية وجود اوبر مشروحه في هذا الموقع: http://docs.dal.net/docs/findoperar.html.

6 · خصوصية الايميل

خصوصية الايميل في الدال نت مشروحه في http://www.dal.net/emailinfo.html. هي تشرح سياسة الدال نت في حماية بريدك الالكتروني.فتحت اي ظرف الدال نت لن تعطي قائمة ايميلات لاي شخص. لو كنت تريد معرفة المزيد عن خصوصية الايميل اقرأ الموقع الاعلي.

مره اخري, الاوبر يسال النك سيرف ليرسل الباسورد للمستخدمين بدون رؤية عنوان الايميل, لانها عمليه تلقائيه .

المستخدمين لن يستطيعون من رؤية ايميلك الي اذا كنت تريدهم ان يعلموه. لو لم تفعل اي شيء بعد ضبط الايميل لن يستطيع احد بمعرفة الايميل. لو كنت اظهار ايميلك في المعلومات (عند كتابة nickserv info/), فيمكنك ضبطها عن طريق كتابة هذا الامر بعد تعريف نكك.

nickserv set showemail on/

ان غيرت رأيك, يمكنك ازالته عن طريق هذا الامر:

nickserv set showemail off/

كما ذكرنا في الاول, امن ايميلك هو مسؤليتك الشخصيه.دالنت غير مسؤلة الرسائل الكاذبه او كلمات السر المسروقة نتيجة اهمال مالك النك. مع ان استخدام SHOWEMAIL لها محاسنها فاذا نسيت البريد الالكتروني الخاص بنكك و كلمة السر وكنت تريد استخدام SENDPASS,فيمكن للناس ان يروا البريد الالكتروني الخاص بك و يمكن ان يرسلوا لك رسائل الكترونية كاذبة,و اذا كانت كلمة السر الخاصة ببريدك الالكتروني مساهمة مع احدا اخر ايضا يمكنة معرفة كلمة السر الخاصة بنكك.و ادق كلاما ان كلمة السر سرية للغاية و لا يجب ان يشاركك فيها احد

و اذا كنت لا تريد استخدام بريدك الالكتروني الحقيقي، رجائا استخدم احد احدي الحسابات المجانية المتاحة علي الانترنت.بأية طريقة ، من الامن عدم استخدام هذه الحسابات المجانية لاحتمال ضهور تهديدات امنيه.

6.1 "انا لا اريد ان اعطيك عنوان بريدي الالكتروني!"

انت معك حق, فخدمة الدال نت هي خدمه مجانيه. و يوجد ايضا خدمات اخري مجانيه تتطلب منك الايميل لكي تعطيك خدمه جده. الدال نت لا تطلب من بتسجيل النك لكي تتصل بلشبكه.

الاشخاص الحساسين جدا من خصوصية الايميل, فننصحكبلحصول علي ايميل اخر مجاني لكي تكمل تسجيل النك. بمجرد التسجيل, يمكنك ان تنسي كل شيء عن الايميل. و لكن تذكر في حالة نسيانك للباسورد فلن تستطيع من استرجاعه.

7 · المشاكل و الاسئله المطروحه للاجابه.(F.A.Q.)

سؤال: النك سيرف يخبرني بان رقم الكود خاطء, ماذا يجب ان افعل؟

الاحابه: يجب اولا التاكد من الرقم الذي ادخلته انه صحيحا. لهذا طريقة القس و اللزق ضروريه احيانا. من الممكن ان تكون قد غيرت ايميلك و تقوم بادخال الرقم لايميلك القديم. من فضلك اقرا الايميل المستقبل جيدا لتتاكد من ادخال الرقم للنك الصحيح. ضبط العديد من الايميلات لنكات مختلفه هو مزعج و يسبب هذه الغلطات احيانا.

بلاضافه, اذا غيرت ايميلك في اخر خطوات التسجيل, سيرسل لك كود جديد الذي يجب عليك كتابته لتكمل عملية التجيل.

يمكنك ايضا طلب كود اخر من الخدمه عن طريق تغير ايميلك مستخدما SET EMAIL امر ال (section 4). لو اخبرك النك سيرف بانك ضبط الايميل بلفعل فيمكنك ان تغير الايميل مره اخري ثم تعيد التغير الي ايميلك الحقيقي.

سؤال: عند طلب تغير الايميل, قمت بكتابة عنوان خطأ, ماذا افعل ؟

الاجابه: لان هذه الواقعه حدثت في اقل من 24 ساعه من تسجيل النك يمكنك تغير الايميل. اولا عرف نكك, (section 2). بعدها يمكنك استخدام امر ال SET EMAIL (section 4) لضبط ايميلك الجديد.

من فضلك تذكر ان لو كان العنوان الاول خاطئ فلن يأتيك الكود الاول من الخدمه. عند استقبالك للرساله من العنوان الصحيح, فانسخ الكود و الصقه كما وضحنا من قبل.

سؤال: شخص يستخدم نكي الغير كامل تسجيله, كيف استطيع استرجاعه و انا لا استطيع استخدام امر الشبح او الاسترجاع؟

الاجابه: اذهب الي ايميلك و ادخل كود السلطه لتسجيل النك. عندما يسجل النك امر الشبح و الاسترجاع سوف يعملون .

سؤال: لم ياتيني امر كود السلطه في الايميل, ماذا افعل؟

الاجابه: هناك عذة اسباب لحدوث هذا. الاول هو كتابتك لعنوان خاطئ . يمكنك التاكد من النك سيرف عن طريق هذا الامر:

nickserv set email/

سبب اخر هذا ممكن ان يكون بسب لاج او بطء في خدمة ارسال الايميل. اذا ضبط الكثير من المستخدمين الايميل في نفس الوقت ربما يتأخر وصول الايميل لك. من فضلك انتظر لمدة 6 ساعات قبل ان تسأل للمساعده.

ربما كتبت ايميل غير عاملا يجب ان تستخدم ايميل صحيح عامل. لو كنت لا ترغب في استخدام ايميلك الخاص, فالرجاء ابحث عن اي ايميل مجاني في الموقع. واعلم انه راجع لك لكي تحافظ علي نشاطة الايميل, لانك ان لم تحافظ علي نشاطه لن تستطيع من استخدامه في حالة نسيان الباسورد. و ايضا ايميل الدال نت هو عنوان غير صحيح في هذه الحاله. section 6.1 للمزيد من المعلومات انظر.

سؤال: اعتقد ان شخص ما قام بلقرصنه علي باسورد نكي و هكذا الايميل؟

الاجابه: المحافظه علي الباسورد هي مسؤليتك الشخصيه.

جرب ارسال الباسورد عن طريق امر ال SENDPASS المشروح في http://docs.dal.net/docs/nickservar.html. لو لم يعمل, اذهب الي #OperHelp و انتظر الي ان يعطيك اي اوب فويس. لا تخبر اي شخص عن المشكله الا اذا كان اوب. هناك ملف للمساعده عن كيفية البحث عن اوبر في الدال نت. يمكنك الحصول عليها من http://docs.dal.net/docs/findoperar.html.

هنا بعض الاجراءات للمحافظه علي سرية الباسورد:

  • اختار باسورد علي الاقل تتكون من 7 حروف و استخدم حروف عليا و سفلي و بعض من الارقام.

  • لا تكتب اي امر للخدمه في شباك القناه, استعمل اي شباك اخر مثل الستاتس مثلا .

  • لا تحفظ اي باسورد في جهازك, لان بعض الاشخاص من الممكن ان يتحكمون بجهازك دون علمك. و ايضا كن حذرا عند استخدام اي سكربت, فلبعض منهم يسمح للمستخدمين بسرقة الباسورد و التحكم بجهازك ايضا.

  • اذا عرفت نكك في نت كافيه, تاكد من ان لا يوجد احد يقرأ الباسورد من خلفك وان لا يوجد سكربتات للسرقه في البرنامج. و تأكد ايضا من خاصية ال "logging" غير شغاله تلقائيا .

  • لا تخبر الباسورد لاي شخص, و اعلم ان لسألك اي احد في الدال نت عن الباسورد. في الحاله الوحيده التي تسأل في عن الباسورد هي اذا سالك CSop عن الباسورد للمساعده.