Guía a DALnet para Nuevos

Versión 1.1.1


Última traducción hecha por Arky () y Dalila () en 2005-03-15

Última revisión hecha por Documentations Team () en 2017-05-30

Originalmente escrito por Wuher () en 2000-12-11

Por favor dirigir cualquier comentario, o retroalimentación acerca de este documento (no envíe solicitudes de ayuda) a docs@dal.net. Si necesita ayuda con temas no abarcados en este documento, por favor vea la siguiente información http://help.dal.net.

Introducción

IRC es acrónimo en inglés de Internet Relay Chat, que es un sistema de conversación en tiempo real por Internet. Los servicios de DALnet son donados todos por compañías e individuos para beneficio de miles de personas conversando en cualquier momento.

Contenidos

1 · Conectándote a IRC

Para conectarte a DALnet, necesitas un cliente de IRC. Independientemente de cual sea tu sistema operativo, las posibilidades son de que exista por lo menos un cliente para él. Para mayor información sobre la amplia variedad de software que hay para acceder a DALnet, ver http://www.dal.net/software. Si no puedes instalar un cliente IRC pero quieres conversar en DALnet, http://www.dal.net tiene un cliente java disponible para uso público.

Puede conectarse a DALnet con un cliente IRC para su dispositivo móvil. Estas son algunas aplicaciones que le permitirán conectarse a DALnet para todo tipo de sistemas operativos para móviles.For iOS please check Apéndice A, for Android Apéndice B, for IRCCloud Apéndice C).

2 · ¿Qué hace especial a DALnet?

DALnet se diferencia de otras redes de IRC en diversas maneras. La diferencia más importante estriba en los servicios a usuarios de DALnet: NickServ, ChanServ y MemoServ. Los servicios de DALnet son codificados, mantenidos y actualizados por nuestro mismo staff. Están diseñados para hacer tu experiencia al chatear, más placentera. Para más información sobre los servicios de DALnet, por favor visita http://www.dal.net/services o http://www.dalnetayuda.org

3 · Comandos Básicos de IRC

Conectarse a un servidor de IRC

/server servidor:puerto

(ejemplo: /server irc.dal.net:7000)

Salir de IRC con un "mensaje"

/quit mensaje

(ejemplo: /quit Adiós a todos!)

Entrar a un canal especificado

/join #canal

(ejemplo: /join #DALnetAyuda)

Salir de un canal especificado

/part #canal mensaje

(ejemplo: /part #DALnetAyuda Gracias por su ayuda!)

Realizar una acción - * TuNick hace algo

/me acción a realizar

(ejemplo: /me saluda a todos en el canal)

Listas de canales que tengan *tema*

/list *tema*

(ejemplo: /list *ayuda*)

Puede ser que valga la pena notar que todos los comandos de IRC pueden teclearse dentro de las líneas de comandos de tu cliente IRC, ya que algunos tienen "popups" o un menú similar de aplicaciones. Para recibir ayuda para usar tu cliente de IRC, intenta entrar a un canal con el mismo nombre (ej. #mIRC para mIRC, #pIRCh para pIRCh) o puedes intentar /help en tu cliente IRC.

Una de las preguntas que más frecuentemente preguntan los nuevos usuarios es como registrar un nick. Esta información la puedes encontrar en http://docs.dal.net/docs/nsemailes.html.

4 · Encontrar Ayuda

DALnet tiene diversos canales de ayuda que tratan con una variedad de temas diferentes, no todos necesariamente relacionados con IRC. Por lo tanto, el primer paso para encontrar ayuda es determinar la naturaleza de tu problema.

Para problemas relacionados con IRC, es importante saber si es una pregunta relacionada con DALnet o no. No ayudamos con problemas en otras redes (estar baneado, problemas de ident, servidores, etc.) Para preguntas relacionadas con DALnet, es una buena idea si visitas #IRCHelp, #DALnetHelp o #Help. Si necesitas ayuda en otro idioma, puedes visitar los siguientes: #DALnetAide (Francés), #DALnetHilfe (Alemán), #DALnetAyuda (Portugués y Español).

5 · Operadores de IRC en DALnet

Un operador de IRC en DALnet ayuda a su admin con el mantenimiento del servidor del modo que se le asigne y ayuda a mantener la estabilidad de la red. Los IRCops ayudan a los usuarios con orientación sobre la red DALnet, Servicios de DALnet y en la mediación de problemas. Pueden también participar en diversos equipos de la forma en que deseen. Por favor recuerda que DALnet no es una entidad lucrativa y que los miembros del staff no reciben pago alguno.

Para más información sobre la administración de la red, puedes visitar http://www.dal.net/admin.

6 · Operadores de Canales

Las personas con el símbolo @ junto a su nick son consideradas operadores de canal, los cuales pueden cambiar algunos modos del canal y mantener el orden. Tienen la habilidad de sacar a alguien del canal dentro de otras cosas. DALnet no toma partido en la forma en que ningún canal es manejado, eso es a criterio de los ops del canal, y en el último caso, del fundador del canal. La mayoría de los ops se comportan responsablemente, pero si hay problemas, debes contactar al fundador del canal. El fundador tiene la última palabra en cómo se maneja su canal. Puedes averiguar quien es el fundador del canal con cualquiera de los siguientes comandos:

/chanserv info #canal

/quote chanserv info #canal

/msg chanserv@services.dal.net info #canal

7 · Seguridad

Cuando usas IRC debes tener especial cuidado sobre seguridad. Ten cuidado cuando aceptes archivos por IRC, no compartas las contraseñas de nicks o de canales con otros usuarios, y asegúrate de visitar http://docs.dal.net/docs/exploitses.html si estás usando cualquier forma de Windows Microsoft.

8 · Conclusión

El equipo de documentación de DALnet provee muchos y muy interesantes temas que te pueden ser de utilidad, ver http://docs.dal.net para obtener mayor información.

Appendix A · Usuarios de iOS (iPhones / iPads / iPod touch)

Tradicionalmente, los clientes de chat en el Mac han sido nada pero glamoroso. Colloquy es un avanzado IRC, SILC e ICB cliente que tiene como objetivo llenar este vacío. Al adherirse a las convenciones de la interfaz de Mac OS X, Colloquy tiene la apariencia de una aplicación de Mac de calidad. AppleScript. Un potente diccionario para scripts fáciles. La Aplicación está actualizada, y * NO * libre.

A.1 Cómo conectarse a DALnet

1. Descargalo a través de la tienda de aplicaciones.

2. Ingrese la aplicación.

3. Puntee en Administrar.

4. Toque Agregar nueva conexión â € "> Conexión IRC.

5. En el campo Dirección, ingrese la dirección del servidor DALnet irc.dal.net.

6. En el campo Identidad de red, ingrese su apodo y nombre real.

7. Presiona Avanzado.

a) En el campo Puerto del servidor, ingrese el puerto del servidor DALnet (por defecto 6667, para SSL por defecto 6697).

b) Active SSL si su servidor DALnet utiliza SSL.

c) Desactive Attempt SASL.

En el campo Nombre de usuario, ingrese su nombre de usuario / ident IRC.

e) En el campo Contraseña, Dejar vacío.

f) En el campo Nick Pass, es su elección anotar la contraseña de su apodo o dejarla vacía.

g) En el campo Codificación, déjelo como está. "Para DALnetizens árabes, cámbielo a árabe (Windows)".

*** Arabic (Windows) es una codificación utilizada para escribir árabe bajo Microsoft Windows. ****

8. Ahora vuelve y toca Conectar.

A.2 Dónde descargar

Desde la tienda de Google Apps puedes buscar sobre Colloquy y descargarlo en tu dispositivo, o puedes encontrarlo en su sitio web oficial http://colloquy.info/downloads.html

Appendix B · Los usuarios de Android (Samsung Galaxy / HUAWEI / LG / HTC y más)

AndroIRC es un cliente IRC de Android que puede conectarse a varios servidores al mismo tiempo. La aplicación es * GRATIS * y soporta muchos idiomas. Visite http://www.AndroIRC.com para obtener más información.

B.1 Cómo conectar DALnet

1. Descargalo a través de Google / Play Store.

2. Una vez que haya instalado la aplicación, haga clic en el icono de configuración y seleccione la configuración.

3. Pestaña de la pestaña y rellene los campos de apodo / ident / nombre real.

4. Haga clic en Servidores y haga clic en el icono de configuración para agregar Nuevo Servidor y siga las siguientes instrucciones.

a) Haga clic en Nombre y escriba DALnet como nombre de servidor IRC y luego presione OK

b) Haga clic en Dirección y anote irc.dal.net y luego presione OK

c) * Dejar el puerto como predeterminado

d) * Dejar la contraseña vacía *

e) Haga clic en Apodo y anote su apodo IRC

f) Haga clic en Ident y anote su nombre de usuario IRC

* charset es sensible dejarlo como es UTF-8. Para DALnetizens árabes cambiarlo a windows-1256 *

*** WINDOWS-1256 es una codificación utilizada para escribir árabe bajo Microsoft Windows. ***

5. Ahora Vuelva atrás y haga clic en la página de aplicación superior (+) superior y elija DALnet para conectarse.

B.2 Dónde descargar

Desde Google / Play Store puedes buscar sobre AndroIRC y descargarlo en tu dispositivo móvil, o puedes visitar su sitio web oficial http://www.AndroIRC.com para obtener más instrucciones.

NOTA: Todas las aplicaciones de dispositivos móviles anteriores que utilizan los comandos IRC de base.

Appendix C · IRCCloud

IRCCloud es un cliente IRC con futuro. Mantente conectado, chatea desde cualquier lugar y nunca pierdas un mensaje. Tu cuenta ha sido eliminada. Regístrese para una cuenta gratuita / Precios. Lo conecta con servidores DALnet, mantiene viva su conexión y almacena su historial de chat. Puede acceder a él a través de un navegador web moderno en https://www.IRCCloud.com o en sus aplicaciones para móviles.

C.1 Cómo conectarse a través del sitio web

1. Hacer clic https://www.IRCCloud.com.

2. Tienes que registrarte rellenando:

- Nombre

- Dirección de correo electrónico válida

- Contraseña

Haga clic en Registrarse para obtener la verificación de correo electrónico de IRCCloud. Después de confirmar su dirección de correo electrónico, siga las siguientes instrucciones para conectarse a DALnet:

a) En el campo Hostname, elige DALnet ipv6.dal.net

b) En el campo de identificación, rellene los espacios en blanco con su apodo y nombre completo

c) presiona Join Network y Enjoy DALnet

C.2 Cómo conectarse a través de aplicaciones para móviles (iOS / Android):

1. Descargalo a través de App Store o Google / Play Store buscando el nombre IRCCloud

2. Regístrese para obtener una cuenta rellenando:

- Nombre

- Dirección de correo electrónico válida

- Contraseña

**** haga clic en Registrarse para obtener la verificación de correo electrónico de IRCCloud. Después de confirmar su dirección de correo electrónico, siga las siguientes instrucciones para conectarse a DALnet:

a) En el campo Hostname, elige DALnet ipv6.dal.net

b) En el campo de identificación, rellene los espacios en blanco con su apodo y nombre completo

c) presiona Join Network y Enjoy DALnet

C.3 Dónde descargar

Ambos sistemas operativos pueden encontrar la aplicación en su almacén de aplicaciones.